实现和解的步骤

【《香港虎报》２月１０日文章】题：世界银行恢复贷款是实现和解的步骤
世界银行自去年６月以来第一次恢复向中国提供贷款，这是朝着中国与西方和解迈出的重要的一步。
现在看来西方的另外一些金融机构，政府办的机构和商业机构都包括在内，很可能也将跟着这么做。虽然提交世界银行会议批准的另一笔贷款在美国总统布什的要求下推迟了，但这不大可能影响和解的趋势。
人们普遍预料这次推迟是短期的，这笔贷款很可能在世界银行下一次在２月２７日举行的会议上得到批准。
一些美国官员已经明确地说过，华盛顿将在下次会议上支持提供这笔贷款，预料另外六大工业国也将跟着这么做。
实际上，大部分分析家认为布什政府推迟批准第二笔贷款的行动是象征性的。一些较为玩世不恭的观察家说，推迟批准贷款所起的唯一象征性的作用，是对美国国会起的安慰作用，而不是对北京起任何一种责备作用。
自去年６月４日以来，中国似乎完全不为西方实行的制裁所动。因此，任何认为推迟贷款会使它感到不安的想法都是荒谬的。
另一方面，预料世界银行对中国第二笔贷款的批准不会是难于得到的，因为贷款将用于开发中国一个落后省份的农业。因此，可以轻而易举地把它归入“人类需要”应有的标准。
归根到底，在涉及有关国家间的关系时，政治与经济的考虑总是超过意识形态方面的考虑，所以西方与中国的关系将会恢复。
对美国来说，继续保留这张“中国牌”是它全球政治活动的一张王牌，如果东欧的动乱产生任何不受欢迎的变化那就更是如此了。
中国市场从经济上讲也是有前途的。
美国进出口银行前不久恢复向大陆贷款就充分说明了这一点。