捷共中央书记比拉克谈原子时代新思想

【捷《和平和社会主义问题》杂志第８期文章】题：为了我们共同的欧洲大厦（作者捷共中央书记比拉克）
在地球上各个地方，生活着不同的人们，有老年人和青年人，教徒和非教徒……共产党人、民主党人、富人、穷人。由此产生不同的利益和观点，爱和恨。然而必须有一个共同点，即不让其共同的家园遭到破坏。在过去的战争中，人还可以自卫，而新的战争不会给任何人提供这样的机会。如果我们双方都按旧的方式思考问题，迄今在世界上所使用的阶级斗争宣传方式会表明是完全无效的，不可容忍的意识形态化的对外政策会表明是极端危险的。把意识形态分歧和从意识形态立场进行的斗争带入国际关系领域，特别是带入为和平而进行的谈判进程之中，这是资本主义旧思想和旧做法的范例。
在原子时代，只有会谈才是解决任何矛盾和问题的唯一可能的方式。通过会谈解决问题的政治意愿，要求双方在信任的基础上做好进行理智让步的准备。通过威胁不可能取得信任。理智的妥协才是唯一前进的道路。我们必须共处，和平和两个制度的和平共处是主要的东西。必须使不同制度的和平共处延长为一个时代，一个拯救人类的时代。
新的思想是从迷途中寻找出路的客观结果。今天，已不能在报告中机械地写上过去我们所习惯的和适用的那些公式。两个社会经济制度之间的阶级矛盾，已发展成为一种全人类的因素在其中压倒阶级因素的矛盾。
这不是抛弃原则立场。阶级斗争将继续存在，只要阶级和各种社会制度存在。然而，任何时候都不允许战争发生。我们的原则是，现在和将来都在和平竞赛中证明社会真理。
新的思想随着马列主义揭示今日的辩证法而产生，客观上也必然产生。我们生活在原子时代，欧洲一旦发生战争，就会以毁灭世界而告终，这就是我们的形势下的新东西。