马德拉斯人民游行反对将印地语作为印度国语/尼赫鲁说关于语言的决定有伸缩性

【美联社马德拉斯７日电】警察当局星期二宣布，在星期一尼赫鲁总理访问马德拉斯期间该市发生的暴动示威中，有一百五十人受伤，其中十六人伤势很重。
市警察长官阿鲁尔报告说，有二万五千余人参加了一次示威，他们放火焚烧公共汽车，并高喊“打倒尼赫鲁”。
警察使用催泪瓦斯达六十次，并逮捕了至少一百五十名示威者。
这些暴动是尼赫鲁在１２月２４日的一次讲话引起的。尼赫鲁当时说，马德拉斯政治家们要组织一个行动委员会来阻止印度政府把印地文定为国语的行动是“荒唐的”事。
【印新处新德里７日电】尼赫鲁总理已经说，不管在正式语言问题上作出什么样的决定，这种决定应该具有伸缩性，使它不致为国家任何一部分的人民带来任何种的困难。
尼赫鲁是在１月６日在马德拉斯因为泰米尔学院刊行的泰米尔语百科全书第五卷的出版而说这番话的。他说，“语言是和人民的情绪密切地结合着的非常难处理的工具。在这个问题上作出的任何决定都不应该太严竣，并且应该在很大程度上取得大家的同意。”
尼赫鲁说，他能够理解某些人士的这种议论：由于在这个国家内有很多人讲英文，因此英文应该继续作为正式语言。他说，中止使用英语的真正地方是，它将把作为发布指示的媒介的地位让给某些地方语言。另外在宪法中已经取得协议，印地语在适当的时期内应该代替英语。但是他说，我们不能强迫数目众多的人民作他们不喜欢作的某种事情。在不是说印地语的地区的人民会感到，同其他语言比较起来，印地语可能会带来困难，这是很自然的。尼赫鲁说，尽管这些问题是困难的，他毫不怀疑，它们能够逐步得到解决。他又说，不管作出什么样的决定，这种决定应该是有伸缩性的，这样人们就能够明白事情如何在进展。