周总理接见漆德卫谈中国和美英两国关系

【路透社北京１０日电】（记者：漆德卫）（编辑注意：中国总理周恩来在漆德卫担任了两年路透社驻北京记者准备离开中国的前夕单独接见了他，向他发表了关于中国同美国、英国和日本的关系的谈话。现在继漆德卫担任路透社驻北京记者的是季杰克。）中国总理周恩来在这里说，美国在设法利用英国和日本来实现它的制造两个中国的计划。是我们完全不能接受的，而且是极不友好的。
他说，英国在承认中国方面应该始终一贯，那样才能互派大使、建立正式外交关系。你也许知道，我对我们两国的关系并不满意。这种关系应当得到改善。一句话，英国是唯美国之命是听。
“英
国承认中华人民共和国，但是在联合国中，英国一直跟着美国承认台湾，拒绝恢复中国的合法地位。艾登向我辩解说，这项表决无论如何不会通过。我说，我们从来没有要求英国保证中国进入联合国，但是你们的票至少可以表示友好的态度。英国既然已经承认中国，按照常例，就只能这样做。既承认中国，又不承认中国，那是多么荒谬。如果中国在任何国际会议或机构投票反对承认英国、或投票反对它加入，那岂不是荒谬和不合理的吗？”
周先生说，“英国的态度是完全莫名其妙的。现在英国政府愈来愈向另一个方向移动。现在甚至有一种倾向，英国将追随美国企图制造两个中国，以便台湾会从中国分裂出去，变为另一个单位。这是我们绝对不能接受的，这是最不友好的。这就是美国正在策划的。但是美国要自己来干这事是有困难的，因为蒋介石也要反对。因此美国就想叫英国或日本去给他们做这件事。
“
在举行关于恢复中国在联合国中的席位问题这样的投票时，英国本来不如干脆地弃权，虽然依照外交惯例，英国的这一票应该投中国这方面。这是行事的正常方法。如果不能这样做，假定英国和日本无法摆脱美国的控制，它们至少是可以弃权的。对那些有民族自尊心的英国朋友说这话，可能是失礼的，但是这些是事实。
“如果英国和日本投票的结果将帮助制造两个中国的话，那末我们之间的关系在将来会更坏。个别的行动已经是朝着这样的一个方向进行了，因此我们想把我们的意见谈清楚。英国在承认中华人民共和国方面应该始终如一。那末，我们就能互派大使，并建立完全的外交关系。
“如果不能做到这点的话，它就能采取第二条道路——每当英国遇到困难时，它可以弃权。那末我们目前水平的关系就会保持住。
“第三条道路是，英国虽然承认中国却从事制造两个中国。这是最不友好的态度。承认必须是全部的，一贯的。
“我向艾登坦白地说过，中国承认英国政府不论它是由保守党或者是由工党领导。你不能依照一个党或另一个党掌权而改变承认，因为那是英国人民的选择，而我们是尊重他们的选择的。我们尊重一个国家的主权，我们尊重人民。我们不能采取任何别的态度。”
周先生在谈到中美关系时说：“我相信，世界上绝大多数人民是渴望和平和相互合作和密切交往的。这也包括美国人民，但不幸的是：人为的障碍阻碍了这些东西，因此各国人民之间就无法互相了解。
“敌视中国和制造障碍来阻挠美国人民和中国人民互相交往的正是美国政府。
“一个国家能够把自己的意志强加在另一个国家头上的时代是过去了。我们必须以平等的国家共处。我们对美国政府的态度是：在每个问题上我们坚持平等。但是美国政府拒不同意这一点。
“美国政府愈想在我们头上施加压力，我们将反抗得愈厉害。如果美国坚决要发动战争，我们就打仗。我们并不害怕打仗，因为我们有些人已经打了二十年，还有些人一生都在打仗，但是现在我们真正要想专心从事和平建设。
“我们一再声明，中国人民愿意作美国人民的朋友，因为在这两国人民之间有着友谊的传统。但是美国政府想把自己的意志强加在其它政府的头上，而且这也包括英国政府。”
【路透社香港１１日电】大多数香港的英文和当地文报纸今天刊载了漆德卫就中英关系访问周恩来先生的长篇消息作为主要的头条消息。息