西德政府发言人评苏联建议：承认举行最高级会议的建议使西方很尴尬

【路透社波恩１０日电】西德政府的首席发言人今天说，苏联最近提出的举行一连串巨头会议的建议，目的显然在于使西方通过外交途径举行讨论缓和世界紧张形势的会谈的愿望受到挫折。
发言人埃卡特说，今晨在西德外交部递交的文件是布尔加宁元帅一封用打字机打的长达二十页的德文函件和一项二十二页的俄文备忘录。
埃卡特说，俄文的文件还在翻译中，但他得到通知说，和布尔加宁元帅给阿登纳博士的前一封信对比之下，这个文件包含着“大规模的施加军事压力的企图”。
埃卡特在记者招待会上说：“叫人吃惊的是：苏联竟会在西方国家还没
有对布尔加宁元帅的前一封信提出答复之前，向多到叫人吃惊的国家发出另一封信。
“苏联知
道，大概要一个星期它才能指望得到对布尔加宁信的复信，因此不能忽视，苏联希望在那封复信之前收到效果。”
苏联知道西方国家的倾向是这样来回答布尔加宁的信，
说：根据过去数年的经验，是不看重没有准备的会议的，不管是哪一级，但它愿意不作公开的宣传而通过外交途径来举行谈判。埃卡特说，苏联无疑地是希望避免这样一种倾向而提出举行巨头会议的新建议来与它抗衡的。
不容易看出苏联对于程序或者甚至参加的问题有何想法，因为它不仅建议召开一次会议，而且建议召开一系列会议。
一
个记者问这位发言人说，他是否把苏联这次发出信件的新攻势解释成为俄国人过去表示的要求缓和紧张局势的愿望并不是严肃认真的？
埃卡特回答说：“我个人的看法是：这一不平凡的攻势使人们产生深切的忧虑，担心你的问题是有道理的。”
【美联社波恩１０日电】西德政府星期五对苏联总理布尔加宁最近提出的主张举行最高级会议的建议十分冷淡。发言人费利克斯·埃卡特说，俄国在波恩递交的信件来得“像一桶冷水”。
他在一次记者招待会上解释道，西方国家倾向于秘密外交来解决东西方问题。
埃卡特说，但是布尔加宁现在在他最近的写信运动中提出了再举行一次过去已经失败的那种大规模会议的意见。
他说，俄国显然是企图阻挠西方避免开大肆宣传的大会议而想通过外交途径逐步确立一种对莫斯科的新态度的努力。