比共《红旗报》报道：刚果劳工部长号召全国人民参加复兴工作

【本刊讯】比共《红旗报》５月１７日和１８日连载了刚果共和国劳工部长马斯纳在五一节发表的讲话，摘要如下：
我可以利用这一机会追述我在去年８月１０日的广播演说中对你们说过的话：
我国目前面临着殖民主义挑起的危机，这个危机特别影响到劳动人民——工人、雇员、农民——和领土完整。中央政府和各省政府完全认识到这种局势，它们在人民的支持下将解决目前的严重问题，包括失业问题。
在７月１０日，即是说独立后十天，合法政府决定把法定最低工资提高３０％。政府希望从而证明它首先是工人的政府，是为工人服务的
。
政府知道，提出的解决办法只不过是走向改善公民生活水平的第一步。这只不过是一个临时的解决办法，可是应该提醒说，这是八十年来刚果人第一次提高工资。我们不能再提高工资，而不严重地危害我们的经济基础。
所有的劳动人民目前的急迫任务是参加重建被殖民主义分子和他们的走狗摧毁了的国家的伟大工作。
政府确信能够依靠劳动人民——刚果的有生力量。谴责某些煽动者进行破坏活动
可是某些煽动者混入了你们的队伍，散布谣言，挑拨仇恨。这一切都对殖民主义有利。
那些自愿地放弃他们的工作，逃避工作，煽动他们的同伴离职的人们是毒蛇，是白蚁。我们应该把他们交付国家法庭审判。
我们数以千计的兄弟们目前正在失业，因而数以千计的家庭受到饥饿的威胁（后者的典型例证是巴克旺加地区）。而目前，这些自称是刚果人的人却停止经济生产，挑起罢工，挑起部族战争和内战，其唯一结果是进一步破坏这个国家，增加失业者和受害者的人数。说政府正在尽力恢复经济活动和援助失业者
马斯纳部长随后对失业者们说：
对于失业者，中央政府表示它完全同情并向你们宣布它正尽力在全国范围内恢复经济活动。可是不可能在朝夕之间就恢复经济活动。因此，政府决定援助和支持失业者。目前准备在所有大城市设立由国家就业和失业救济局领导的地区就业和失业救济所，这就真正地证明了卢蒙巴—基赞加政府对失业的公民们的命运的关怀。
我亲爱的同胞们，
我庄严地号召每个人在他的生活中，参加遭到殖民主义者和他们的走狗的威胁和摧残的共和国的复兴工作。要雇主们也承担起责任
部长的讲话最后向雇主们发出了呼吁。他说：
现在正是每个雇主承担他们自己的责任的时候。
我相信劳动人民和雇主们现在将进行合作，以使他们得到更多的好处，和有利于刚果民族。