伊朗从美国海湾政策中捞取好处

【美国《芝加哥论坛报》８月１１日文章】题：伊朗从美国的海湾政策中捞取好处（作者特里·阿特拉斯）
分析家们昨天说，伊拉克恢复对伊朗石油设施的袭击是强有力地发出通告，当它的敌人伊朗从波斯湾油轮战的间歇中捞取好处时，它决不会无限期地袖手旁观。
分析家们说，具有讽刺意味的是，美国旨在帮助科威特以及间接帮助科威特的盟国伊拉克的政策同样或甚至更有利于伊朗。
伊朗除了表示愤怒和发表一些威胁性的反美言辞之外，它也由于美国在海湾活动的日益增加而得到意外的收获
——既有财政上的，也有政治上的好处。
从５月中旬直到昨天为止，伊拉克一直没有袭击伊朗的运输船只，从７月中旬直到昨天为止，伊拉克一直没有袭击伊朗的石油设施。这段时间正是美国在海湾加强兵力的时间。
分析家们估计，伊朗今年石油出口的收入平均每天比去年多６００万美元。去年，伊拉克接二连三的袭击使得伊朗的石油出口大幅度减少。
由于该地区局势紧张而促使油价上涨，加上伊拉克暂停袭击期间伊朗石油出口的增加，估计使伊朗今年捞到２０亿美元的意外好处。这笔钱正是它维持同伊拉克的地面战争所迫切需要的。
美国石油公司负责对外事务的地区主任戴维·梅隆说：“在不长的时间内，伊朗人已经完成了他们想做的两件事：停止油轮战和抬高油价。他们每天挣的钱增加了。”
这一事实没有逃过巴格达的视线。５月份，巴格达由于误袭美国海军护卫舰“斯塔克”号而在美国的压力下停止了对伊朗运输船只的空袭。在昨天的空袭之前，它从７月１５日即联合国安理会一致要求海湾全面停火的前５天以来一直没有轰炸伊朗的石油设施。