越南政府会议：决定调整农产品收购价格

【本刊讯】越南《人民报》月２８日发表越南政府会议５月２３日关于１９６１年农产品收购价格的决定，摘要如下：
政府会议认为，农产品的收购价格政策基本上是正确的，但是在运用这个方针政策时，还存在一些缺点，如对一些含淀杂粮的价格比例订得偏低；当一些要求有了变化时，没有及时发挥价格政策鼓励一些经济作物发展的作用；关于农产品质量规格的规定还是复杂而且有不少缺点；值得注意的是，在执行指导价格中，还存在压级压价；抬级抬价的现象，造成了农民或国家的损失。
１９６１年的新特点是对粮食和经济作物的需求大大增加；生产关系已经起了变化，有助于价值规律的运用，更切合于每个地方的情况。
政府会议还指出，价格问题是十分复杂的。对于订定价格的计算，须以长时间对生产情况和成本的周密的调查研究作为依据；要照顾到许多方面，不能随便提高或降低价格。虽然价格起着十分重要的作用，它刺激生产的发展，但并非由价格来决定全部生产的问题。要想发展生产，并在这个基础上来改善人民生活，就不能只是单方面地提高价格，而主要是结合着价格政策的运用，采取各种办法，指导和帮助各农业社创造条件进行技术革新、扩大耕地面积、提高公顷产量来提高总产量。
根据上述，为了鼓励发展农业生产，为实现工业化和逐步改善人民生活服务，政府会议决定调整早造稻谷、玉米、蕃薯干和木薯干、绿豆和黑豆、花生、席草、蚕丝、甘蔗等农产品。平均每１００公斤收购价格早造稻谷从２０元提高到２１．５元（越南币１元合人民币０．５４元——编者注）；一级玉米仍为２３元（但在山区，或是增设收购站，或是把价格提高１至１．５元）；一级蕃薯干、木薯干从１７元和１９元都提高到２２元（以后根据各个季节规定适当收购价格）；绿豆从６２元提高到６６元，黑豆从４２元提高到４７元……等。