把全民的注意力集中到发展农业生产上

【本刊讯】捷共中央政治理论性刊物《新思想》第五期发表了弗·哈耶克和伊·鲁尔夫两人合写的一篇文章，题为《我国农业进入到新的阶段》，摘要如下：
现在，我们党中央委员会把全体党员和全体劳动人民的注意力都集中在进一步发展我国农业生产的问题上。必须经常注意农业生产
农业生产的水平非常明显地影响着社会的整个生活水平。足够的食物则是社会生活的基本前提之一，因而对于食物的保证必须经常不断地予以注意。我们在这方面已经取得了重大的成就，即我国绝大部分农民加入了统一农业合作社，在我国农村里建立了社会主义的生产关系。但是还不够；现在农业生产尚未完满地完成自己的主要任务：供给社会足够的优质食物和为工业提供足够数量的原料。
如果社会主义社会要充分满足劳动人民所有的物质需要，那么国民经济部门中的一环在发展速度方面老是落后于其他部门则是不可思议的。
在供应居民食物方面消除现有的困难，在很大程度上则取决于这一点，即在我们的统一农业合作社里农业大生产如何迅速地增长，因为它已占据我国农业中整个商品生产的７０％。
今天，合作社经营着我国６７％以上的农业土地，同其他的社会主义成分的企业算在一起，则已经营着９０％以上的耕地。这样，就为在我国农业中采用社会主义大生产创造了良好的前提。使农业水平赶上工业水平
因此，捷共中央委员会根据我国社会的需要以及满足这些需要的可能，提出了进一步发展农业的具体任务：到１９７０年使它赶上工业的水平。
达到这一目标是不容易的。要使我国社会主义农业企业、统一合作社以及国营农场转变为真正的大生产企业要求作巨大的努力。
我国的农业已面临新阶段的门槛，其时社会主义生产关系的胜利将促使生产力充分发展、社会主义的农业将达到生产的高度集约程度和高度的劳动生产率，其时将生产出大量的便宜产品。我国农业的前景是非常美好的。提高农业生产领导水平
要求党和国家的机构与组织在领导农业生产中有高度的水平，要求国民经济所有各个部门集中精力并要求各种政治教育机关予以有力的支援。
我们党引导自己的机构在政治和组织工作中依靠群众，而他们的作用也正在我们的社会主义社会里增长着。
努力组织人民来完成一定的任务必须依靠共产党员的主动性和个人的榜样。每一个共产党员首要的任务是坚持和实现在我国农村、统一农业合作社以及在人民委员会工作中的党的路线。集中一切精力于农业生产
人民委员会和农村党组织往往低估人民的巨大的创造能力、他们的主动精神和积极性。在完成阐述、维护和坚持国家的利益以及为此而把劳动人民组织起来方面也出现了缺点。始终不渝地坚持国家的利益是教育群众的伟大学校。因为国家的利益是同合作社以及每一个合作社社员的利益相吻合的。
社会主义社会及其进一步繁荣的利益要求我国合作社农民完成到１９７０年使农业赶上工业水平的任务。我们的一切精力、首先是全体党的机构和组织、人民委员会以及社会组织的经济组织工作和教育工作都必须集中到这一方面来。
（文内小标题是本刊加的）