外电报道：日本人民举行第三次统一行动

【合众国际社东京６日电】日本左翼分子今天开始了最后的运动，要阻止通过一项将使政治暴力和恐怖行动为非法的法案。
如果这一点失败，他们将阻止池田首相在６月１９日——正好是艾森豪威尔总统本来要访问日本的那一天的一年以后——飞往华盛顿。
这两个目的是注定不可能达到的。
在今天店铺关门以后不久，约六万五千名示威者集结在日本社会党总部前面，以便在今晚举行今年的最大一次蛇形游行。数以百计的人按时到达以参加这次火炬游行。
一架直升飞机在国会大厦上空盘旋，以注视这些群众的行动。
今天的游行者大部分来自总评。在示威的前列是称为“反对日美安全条约保卫和平民主国民会议”的一个组织。
反对安全条约的这些组织说，示威将举行到星期四国会会议结束时为止。
示威者的单子上的第二个目标是池田首相和他对美国的访问。
全学联说，它将天天举行示威，以迫使池田取消这次访问。
同时，警察逮捕了全学联副书记，罪名是领导了星期五在国会地区的一次非法示威。
【共同社东京７日电】由总评、社会党、中立工会联合会等团体组成的反对安全条约国民会议在６日举行了反对防止政治性暴力行为法案的第三次统一行动。
这一天从傍晚起，在东京集合了公务员工会、公共企业工会协议会、民间产业工会等工会的六万人（据主办者调查），举行了从三宅坂会场前往国会的大规模请愿示威游行。
示威队伍在晚上９点多钟到了解散地点新桥附近，因为国营铁道工会有两个会员被捕，走在前面的国营铁道工会示威队伍举行静坐，表示抗议。因此，示威游行队伍在游行路程的各个地点举行了静坐。另外，全学联在国会前面同警察队一再发生冲突，有人受伤。由于这些情况，到了深夜空气更加紧张，有很多人发出“打倒池田内阁”的呼声，使人感觉到再次出现了去年反对安全条约示威游行的情况。
【法新社京都６日英文电】据报道，今天在这里，在“全学联”学生和警察发生的两场冲突中，有６００人左右受伤。
那两场冲突，是在学生举行反对防止政治性暴力行为法案的过程中发生的。有２，０００名学生在他们的同志社大学校园里集会，接着，警察去干涉，引起冲突。
警察尝试用警棍去赶他们走。学生用石头、棍棒和拳头同他们对打。
今天晚上，大约有３，０００名学生同５００名警察发生冲突。学生集团宣布，有４６０名学生受伤，其中有１２个的伤势严重。