扩大的日内瓦会议继续举行/法国代表提出关于监督机构的“议定书”草案

【法新社日内瓦６日电】参加日内瓦会议的代表们今天在格林威治时间１４点○５分在苏联外交部副部长普希金主持下开始举行第十三次会议。
法国代表团团长肖维尔向会议提出拟议中的法国“议定书”文件，这个文件如果通过，将使保证老挝和平和中立的“监督”程序法律化。
他说，他认为应当巩固、澄清和完善１９５４年的日内瓦协议，他说，这是因为它是处理一个不复存在的具体局势的。
他说，当时，问题是老挝的两个外国势力之间的停火问题，而今天的问题是“内战”。
肖维尔然后提出国际监督委员会的任务如下：
一、必须确定参加敌对行动的人员的身份。二、必须使这种人员离开老挝。三、对老挝各派的空运的停止必须核实。四、目前在老挝的武器和军事装备必须登记造册，并交由“权威方面”保管。五、委员会或许应当帮助老挝政府成立一支“与它的需要相称的”民族军队。
【法新社日内瓦６日电】法国今天下午在日内瓦会议上提出一个文件，要求老挝的国际监督委员会根据多数票作出决定。
这个文件还规定国际委员会应迅速调查违反交它监督的措施的每一个事件或“违反的威胁”。它将应老挝政府的要求或国际委员会的一位委员的要求而进行调查。它说，国际委员会应当继续在老挝进行工作，至少工作到１９６４年７月３１日。
法国的文件是拟议中的“议定书”协定草案，这个草案规定了监督老挝的军事安排和老挝中立地位的监督机构的重要细节。
“议定书”草案共十二条，它是法国代表肖维尔今天下午的会议提出的。
这个文件规定，国际委员会应当在与老挝政府密切合作下进行工作，并且至少工作到１９６４年７月３１日。
“议定书”草案规定，国际委员会应当设立固定的和流动的观察小组，具有进行调查、视察和核实的一切必要权力。
【路透社日内瓦６日电】下面是法国今天在这里老挝会议上提出的十二点计划的要点：
一，国际监督委员会将负责监督停火，并将在同老挝政府密切合作下采取行动。
二，委员会将成立监察小组，在这些小组里，三个成员国（印度、加拿大和波兰）将派相等的代表参加。
三，委员会及其小组将拥有进行调查、视察和作证的一切权力，包括听取证词的权力。
四，委员会将得到足够的运输和其他交通工具的供应。
五，老挝政府将保证委员会及其视察小组的安全。
六，委员会将在老挝政府或委员会的成员国之一的要求下立即就任何控诉进行调查。
七，由多数票通过关于委员会及其小组的活动的决定和程序上的一切决定。
八，视察小组将定期向委员会提出报告，委员会将向会议参加国提出季度报告。在发生紧急情况时，它将提出特别报告。委员会成员国若有分歧，则将提出多数报告和少数报告。
九，委员会存在的最短时期到１９６４年７月３１日。在这以后，只能根据老挝会议成员国通过的决定才能予以解散。
十，会议成员国的外交代表们××××。（以下电文脱漏——编者注）