黎共《消息周报》揭露：阿联当局迫害图尔克同志的罪行

【本刊讯】黎共《消息周报》５月１４日刊登了该报驻大马士革记者发回的关于阿联当局迫害共产党人图尔克的情况的报道，摘要如下：
现在曼扎监狱中的三十岁的里亚德·图尔克，是大马士革大学法学院的学生、霍姆斯小学的教师。
里亚德是一个忠诚的共产党人。在党的队伍中他是忘我维护人民权利，为反帝反独裁而进行殊死斗争的典范。
里亚德·图尔克在八个月以前在大马士革被捕。在被捕的头两个多月里，他受尽了折磨，但是，他坚贞不屈，勇敢顽强，没有放弃他的理想和原则。
我们知道里亚德·图尔克现在正处于濒临死亡的情况，已经毫无动静地把他一个人送进医院，也许他已经牺牲了，而他死亡的消息已被掩盖起来。总而言之，肯定的是他的生命受到严重的威胁。
这一罪行是在侯赛因纳赛尔的调子互相接近和“英雄”号国王军舰发出回响的情况下纳赛尔分子所犯下的，这一罪行是埃及统治者为取悦于美帝国主义而犯下的，是为了向肯尼迪证明，开罗是在履行它在叙埃统一时所作出的诺言——向美国驻开罗大使许下诺言：统一就是向民主宣战，就是消灭舆论自由，就是要流共产党人的鲜血和监禁一切叙利亚人民。这以后，就向美国敞开大门，以便它回到叙利亚、干涉叙利亚、它和其它帝国主义者在叙利亚投资。
在叙利亚实行的正是黑色血腥恐怖，正是帝国主义，正是掠夺和野蛮的兽行。
被监禁的叙利亚爱国者已经被捕了两年另五个月了，他们不经任何审判和任何调查的仍在等候处理。为了使他们放弃和否认自己的原则和斗争，他们随时都可能遭到同这次一样的攻击和折磨。纳赛尔分子要把他们通通杀光，要悄悄地把他们消灭掉。
黎巴嫩的任何党派任何集团和教派的儿女们，你们要求拯救这些被监禁者的生命吧！高呼反对纳赛尔分子的野蛮兽行吧！要求有效的法律来审判这些被监禁者或释放他们的正当权利吧！他们的生命危在旦夕，请拯救他们吧！