西德《科隆城新闻报》社论：中国在世界的影响在扩大

【西德《科隆城新闻报》９月５日社论】题：北京在国外的影响在扩大——经济利益是决定性的
中国是联合国安理会的常任理事国，象中国这样的大国要把它排斥在大国音乐会之外只能是局部的和暂时的。北京政权也不想把自己孤立起来，而对世界政治产生不可预料的后果。
相反，它试图在外交上积累得分。例如，中国外长钱其琛在巴黎举行的并已遭失败的柬埔寨会议上的态度比人们预料的要更好商量和更愿作让步。他马上恢复了同其美日同行的对话。
日本人主要是不想危及他们在同中国做生意中所占居的一流地位。在日本发展援助受援国名单上，中国自１９８２年以来名列第一。东京同北京的经济关系早已成为日本外交政策的一个重要工具了。日本人在天安门广场事件后那么短的时间内返回中国看来为时过早，但是返回中国是阻挡不了的。返回中国恰恰是符合两国最切身利益的。
更重要的是未来的美中关系问题。在中国市场上，美国人肯定不想落在其日本竞争对手后面太远。不久前，美国人在天津举行了西方在６月的一些日子后第一个项目的签字仪式，美国驻华大使李洁明出席了签字仪式。
显然，华盛顿在寻找摆脱道义上处于进退维谷的处境的办法。“战略问题”相当突然地又占据了首要的地位。尽管有令人高兴的种种缓和的言论，中苏关系日益加温使美国人产生新的忧虑。美国的政治家和专家们担心，如果华盛顿在北京的影响落在苏联后面的话，那么全亚洲的稳定局面将处于危险之中。事实上，不平衡的关系或者在三大国之间的均势变化很快就会引起大动荡。
因此，基辛格建议尽可能从“中国内政茂密的灌木丛中”脱身。基辛格十月份将访问北京。他同布什总统有良好的联系。基辛格从他的“全球政治角度”出发认为，同７０年代一样，目前中国需要美国，美国也需要中国。
目前，不干涉的准则是否还象过去那样有意义，看来这是令人怀疑的。今天，每个大国必须扪心自问，它们自己是如何对待人权的。对内政的某种干涉和为这样做辩护的必要性变得不可避免了。