开罗《共和国报》谈伊朗情况

军费负担巨大，经济日益恶化；由于美“援”结果，近年外债增多
农民生活恶劣，工人工资微薄；示威罢工不断，人民斗争发展
【本刊讯】开罗《共和国报》５月８日刊登了阿卜杜勒·阿齐兹·法赫米写的一篇关于伊朗问题的文章，摘要如下：
我们举一些数字就足以说明伊朗局势的真相了。
伊朗政府在过去五年中欠下外国政府、银行和企业的债务已近六亿美元，根据国际石油垄断集团在同期内的正式声明它从伊朗油井中所得利润的总数已超过十五亿美元。
但是比这更坏的是，目前伊朗预算所负担的外债正是美国经济和军事援助的直接的结果，这些提供给伊朗的援助是用来作为伊朗参加中东的中央条约组织沉缅于追随冷战和支付力所不能胜任的军备费用的代价。
与此联系在一起的是，伊朗现在仍然处在腐朽的封建状态之下，它剥夺农民
——他们是人民的最大多数
——的土地和它的果实把他们置于最恶劣的生活水平之下。
至于伊朗的工人，他们大多数都在石油开采工业中劳动，他们从国外垄断集团那里只拿到少得可怜的一点工资，从而使他们跑到国王和政府那里去控诉“这些垄断集团像奴隶一样的对待他们”，过去四年中他们进行了不断的示威游行和罢工来抗议这种待遇。个人收入的降低
拿联合国最近三年的统计，伊朗的个人收入平均每年不超过五十镑，如果去看看伊朗货币中的实际价值和生活必需品价格的不断上涨的矛盾，那么这笔钱几乎绝对称不上什么。
最能证明伊朗健康情况恶劣的是，四分之一的婴儿在出生的第一年就死去，伊朗人的平均年龄不超过２７岁。革命目标
可以从过去来看清伊朗人民在其斗争中的倾向，我们在最近几年和数月来的接二连三的教师和大中学校的学生的示威游行中，在工人农民的示威游行中看到了伊朗人民斗争的一个范例，这次斗争有以下一些目标：１、使伊朗摆脱国际石油垄断集团的控制，恢复１９５１年摩萨台开始的石油国有化运动。２、使伊朗退出中东中央条约组织，奉行以中立和不倒向任何一方为基础的和平独立政策。３、执行土改法，把土地分配给农民和贫穷的人。４、执行发展经济和内部改革计划。
但是，如果许多人在随便一瞥之下所预料的已经实现和在伊朗一次民族革命已经爆发了的话，那么现在将发生什么？局势的可能性
最大的可能性是当西方盟国政府看清这个革命将触及到石油垄断集团的利益、触及到它们在中东的西方军事计计和军事工事的时候，他们将陷入对付伊朗人民的侵略行动中去，特别是，国王也许会要求中央条约组织中东成员国部队援助。
但是问题还有另外一方面，因为苏联就在伊朗的边境。在成立一个革命政府的情况下，很可能它会依靠伊苏之间签订的条约并也要求苏联帮助。
著名的美国政治评论家李普曼说，从赫鲁晓夫最近和他关于伊朗的谈话中他能够推断，苏联首脑并不想对伊朗进行任何军事干涉或占领。但是，在西方国家在伊朗进行武装干涉或占领的情况下，这句话是不是还可靠呢？这是个问题！
（文内小标题是原来的
——编者注）