美报要政变集团搞欺骗勾当笼络人心

【本刊讯】５月２３日的《纽约时报》发表社论，标题为“南朝鲜的军事政权”，摘要如下：
新的军事政府已经在南朝鲜开始了它的统治，对它认为是讨厌的团体、活动和个人采取了大规模的强硬措施。罢工遭到禁止。政党和社会组织被禁止活动。数以千计的人，包括匪徒、政治家、教师、学生和新闻工作者在内，遭到了逮捕。
但是，汉城的军事委员会必须严防夸大它的清洗运动。用武力强制实行的一个政权易于通过强硬和专横的行动而失去人民的支持。金弘一先生说得对，南方只能在跟北方的竞争中使它自己“在各方面处于优势”才能获胜。
除非新的军事统治者们尊重基本自由、准许人们表示政治见解、并比迄今为止更肯定地保证最终恢复宪法、民主政府，否则南方是不会占优势的。
如果南朝鲜的新统治者采取行动时不关怀人民的权利和民主，那末南方人民将发现在两种压制制度之间几乎没有什么选择的、并且将认为几乎没有什么理由可效忠新政府。
【法新社纽约２４日电】《纽约先驱论坛报》在星期三发表社论说：“在南朝鲜执政的军事议会正在作一个不安定的开端。”
“在执政七天后，他突然禁止一切政党、工会、农民和渔民组织和其他许多社会协会。采取这些行动的结果必然是政府加紧对人民的日常生活的控制，并威胁任何不同意该政权的人。”
没有人否认南朝鲜政府的作法需要改革和改进。问题在于设法实行这些改革和改进时，国家的新统治者是否能够使钟摆不要往相反方向摆得过火和摆得时间过长。
从华盛顿和当地官员的反应可以看到不只一个迹象说明，美国官方对汉城事件的转变感到不安。