加纳、几内亚和马里签署的《非洲国家联盟宪章》（摘要）

【本刊讯】马里《发展周刊》５月８日发表了《非洲国家联盟宪章》，摘要如下：第一章总章
加纳共和国，几内亚共和国和马里共和国之间建立联盟，命名为《非洲国家联盟》
非洲国家联盟被看作是非洲合众国的萌芽。它向接受其目的和宗旨的所有非洲国家或非洲国家联邦开放。
它重申它的成员国完全赞同非洲宪章和卡萨布兰卡的各项决议。
非洲国家联盟的共同目的是：
——加强和发展各成员国之间在政治、外交、经济和文化方面的兄弟友好和合作关系；
——共同使用它们的力量和资源，以巩固它们的独立和保卫它们的领土完整。
——同心协力为完全消灭在非洲的帝国主义、殖民主义和新殖民主义和实现非洲统一而努力；
——协调联盟各成员国的国内和国际政策，使它们的行动更加有效和更好的为保卫世界和平作出贡献。
联盟主要在下列方面起作用：
（１）国内政策：制定各国的共同方针；
（２）对外政策：严格遵循依据密切合作精神而制定的协商外交；
（３）国防：组织一个共同防御体系，以动员各国的全部防御力量来保卫联盟中任何遭到侵略的联盟国家；
（４）经济：确定关于计划经济指示的共同方针，旨在使殖民制度遣留下来的机构彻底非殖民地化和为人民的利益而组织国家资源的开采；
（５）文化：恢复和发扬非洲文化，经常地进行各种文化交流。第二章关于政治
非洲国家联盟的最高领导机构是联盟国家首脑会议。
联盟会议：每季度举行一次，轮流在阿克拉，巴马科和科纳克里举行。
联盟会议由接待国国家首脑主持，他确定会议日期。
联盟国家首脑会议所通过的决议应立即执行。
联盟各群众组织的各种协调委员会：联盟各国的各个政治组织、工会组织、妇女组织和青年组织之间将按组织性质成立协调委员会，以便为这些组织提供发展联盟所不可缺少的共同的意识形态上的指导。第三章关于外交
协调联盟国家对外政策的原则，将以协商外交为基础。
为了实现这种协调：
（１）每次的联盟国家首脑会议上将由各国首脑分析国际局势，并确定联盟对各成员国全部外交使团发出的指示；
（２）三国驻外国的大使，代办，领事和使团团长将通过经常的协调他们的活动；
（３）每个国家有权委托另一联盟国的大使馆代表它。在三个联盟国家没有任何代表的情况下，希望把它的事务委托另一个非联盟成员国的外交代表团办理的成员国在作出这种决定之前必须同联盟会议进行协商；
（４）联盟各国在国际组织中，在国际会议或会晤中必须事先进行协商，确定共同的决定，任何一国都无权不理睬这些共同决定，各国都有义务保证这种共同决定的执行。第四章关于共同防御
各成员国为保卫它们的主权反对在它们的国家领土上设立一切外国军事基地。
联盟成员国共同保卫它们的领土完整。对联盟一国的任何侵略都被看作是对联盟其他成员国的侵略。
将要组织一个共同防御体系，以保证经常地保卫联盟各国。第五章，关于经济
联盟经济委员会
联盟经济委员会根据大家共同确定的指示负责协调和统一联盟国家的经济和财政政策。
经济委员会包括由五人组成的一个代表团，其成员由每个国家在各国财经负责人士中选出。
经济委员会在每年３月和９月开会两次。
联盟经济委员会在会议期间所作出的建议应立即转交各国首脑。第六章关于文化
联盟国家将坚持不懈地恢复非洲文化和发扬非洲文明。
联盟国家将加强第二外国语的教学，加强交换人员、广播节目和加紧建立共同的研究机关。第七章各项指示
本宪章各条款在联盟国家同时公布之日开始生效。
如有新的国家加入联盟或者一国首脑为加强联盟的统一而提出要求时，本宪章的规定可由各国首脑会议予以修改。
凡其政府接受这个宪章的目的和宗旨的非洲国家从国家首脑发表声明的那天起就可成为非洲国家联盟的成员国。这一声明将转交联盟各成员国首脑。
１９６１年４月２９日于阿克拉
签署人：马里共和国总统莫迪博·凯塔，几内亚共和国总统塞古·杜尔，加纳共和国总统克瓦米·恩克鲁玛。