狄龙吹嘘美国衰退「已经结束」

【合众国际社华盛顿１４日电】财政部长狄龙今天说，衰退“已经真的结束”，唯一的问题是美国经济的恢复将会“多快和多远”。
他说，他个人希望在六十年代美国的国民生产毛值能够以大约年率４％的速度增加。这将等于每年增加２５０亿美元。
他预测，到今年底国民生产毛值将达到５，２００亿到５，３００亿美元，而在衰退低点曾降到５，０００亿美元以下。
狄龙说，肯尼迪总统的反衰退措施将继续有效，尽管经济有了好转，因为这些措施是为了解决失业问题的，而失业是一个重大问题。
狄龙说，将要过一些时候回升才会对就业情况起重大影响。他预测失业人数到今年冬天将会再度增加到劳动力的大约６％。
狄尤在电视谈话中还说，政府正在拟订一个减税的方案。他说，这将是总统在明年建议的全面赋税改革计划中的一部分。
他说，一个重大目的是减少对高收入者所征收的极其高的税率。但悬他说，对其他收入者也将减税。
【德新社华盛顿１２日电】虽然美国的失业人数仍超过五百万，但是，这里主要的经济学家们都认为，衰退已经结束了。
某些人甚至说，这个国家的经济复苏比几个月以前认为可能的还要快得多。
他们说，经济上升最鲜明的迹象是过去几周中钢的产量的增加。
虽然钢的生产在去年年底没有超过生产能力的５０％，现在已经升到６８％。％
据估计，上周的工业生产已达到１９４７和１９４９午的平均数的１７０．１％。
在一年以前仍然是非常繁荣的时期，相应的数字是１７１．４％。