英国前工党政府贸易大臣著文：指出英国面临日益恶化的长期经济危机

【本刊讯】英国《新政治家》杂志３月２４日一期发表了前工党政府贸易大臣哈罗德·威尔逊的一篇文章。作者在文章中提出一项企图解决英国经济危机的“四年计划”。关于英国的目前经济情况，文章写道
：
英国经济状况正频临一次危机。不仅工党和左翼经济学家，而且还有工业和财政界的巨头们都逐渐认识到，前面有麻烦，放任主义经济对这个问题不能提供答案，只有通过实行有目的的计划经济才能取得稳步上升的工业扩展和一种世界市场上的坚硬的货币，这样的认识还是头一次。
我国工业生产十年来一直落后于其他欧洲国家。自从１９５１年以来，我国工业生产增加了３５％（其中有１７％是在两年中增加的），但是西欧各国工业生产却增加了８２％，苏联估计增加了１５８％。每隔三年或四年，政府就让生产增长一下，可是在扩展刚刚开始进行的时候，一次外汇危机就使之归于结束，并且还实行种种新的限制。
我们年复一年地不断丧失出口市场的阵地：英国在世界制成品出口货物总额中所占的份额在１９５０年为２５．５％，１９５５年为１９．６％，到１９６０年秋季则下降到１５．４％，而且下降的速率在不断增长。我们１９６０年进出口差额是１９５１年以来最坏的一次；只是由于大量游资的流入，才使我们没有发生黄金储备危机。
现在很明显，我们所面临的不仅是战后一系列国外危机中的另一次危机，而是一种日益恶化的长期趋势……。