美联社报道：卡扎菲革命20周年前夕的利比亚

【美联社的黎波里８月１０日电】为了隆重庆祝卡扎菲上校革命２０周年，的黎波里肮脏的褐色建筑正在刷上一层白得耀眼的油漆。
西方外交官们说，在９月１日周年纪念日到来之际，卡扎菲的权力是牢固的。由于卡扎菲去年放松了对经济的限制，店里的商品增加了。同西方及阿拉伯国家的紧张关系缓和了。
但是，卡扎菲的革命仍然面临着许多问题。在忙碌的油漆工人和平坦的新公路网背后的是布满灰尘和杂物的街道两旁年久失修的破败的公寓房。
石油收益在减少，有些油田在１０年之后可能枯竭。外交官们保守的估计是，利比亚每年的进项是５０亿美元，而开支是７０—８０亿美元。
布什总统最近延长了美国对利比亚实行的贸易禁运，禁运已使利比亚大受损害。专家们说，如果利比亚不能很快获得美国的零部件，利比亚的许多炼油厂将不得不彻底更换设备。卡扎菲已开始就美国石油公司返回利比亚的可能性同美国人谈判，并暗示随时准备改善关系。
外交官们说，看来的黎波里的驻军近几个月来已经减少，荷枪实弹的部队不再在机场巡逻。但是，仍然可看到地对空导弹连和雷达站。高射炮的炮筒高耸在卡扎菲的如今光耀夺目的堡垒的白色围墙的上空。
外交官们说，有消息说，所传位于的黎波里西南１００公里的拉卜塔的化学武器厂已经拆除，至少是暂时拆除了。
一位利比亚人说：“从前，人民没有住房，没有学校和街道，如今人民有了住房，有了学校和街道。”
西方外交官说，几年来卡扎菲在武器、军事冒险和沽名钓誉的工程上花了几十亿美元。
去年前后变化最明显的是商店。的黎波里南部和市中心２／３的商店已开门营业。货架上摆满了来自马耳他、突尼斯、南斯拉夫、罗马尼亚和意大利的日用品、珠宝和廉价成衣。市里到处是私营的水果店、蔬菜店或肉店。但是，巨大的国营人民市场的货架上商品依然少得可怜。