香港《新晚报》载文：「中医药在美国」

【本刊讯】香港《新晚报》５月１日刊载一篇题为“中医药在美国”的文章，摘要如下：
中医在美国受当地政府限制，法律上规定他们不得以医生自命，只能自称为“中医师”。但是中医在临床上很有卓效，除华侨看中医之外，极多美国人也喜欢看中医。
美国中医药事业第一集中地首推旧金山一带，次及洛杉矶一带，再次为?j仑与西雅图。第二集中地区为纽约市及芝加哥，第三集中地为檀香山。
旧金山有中医师约六十人，其中针灸医师二十余人，有全美中医师公会的组织，药材店二十余家，另有十多家进出口商兼营中药业的。
当地有一位年达七十的邝沛中医师，每日应诊西人达七八十人，业务超过美国西医，因此为西医所忌，以“无牌医师”罪名，控于法院，因邝氏造诣颇深，平日治愈美国人极多，于美国人民群众中早负声誉，开庭时，竟获无数美国人替他辩护，谓邝氏医术，为美国西医所不及，卒得胜诉。
中医师刘世隆，亦以西人求诊众多著称，曾经试过有一位美国军官的女儿患久年的膀胱麻痹症，年十五岁还常常遗尿，经美国陆军医院多次检验，兼用电疗，依然无效。刘氏用“补中益气汤”送服“五子衍宗丸”，一剂见效，数服而愈，西医叹服。
洛杉矶、长堤、圣地亚哥·巴沙典那里有一批中医师约五十人，亦以专治西人奇难杂症为业，业务不坏。
由于中医药在美国表现奇效，而且日见普遍，所以美国政府教育福利卫生部极为重视，指派专家研究中药，并且提炼成当归素、麻黄素、大黄素等等，并确知当归素能够补肝精的不及，黄麻素治肺喘，大黄素治疮疡效果极佳，更提炼玉桂作健胃强壮剂，并化验鹿茸知道它确有增强荷尔蒙之效。
１９５０年美国普林斯顿大学医学院，想请华美协进社代为物色人员翻译中药大词典，但是因为该社当时不知道那里有这些中药翻译专材，以致失却推行机会。斯坦福大学并组织学会研究中国针灸学。