《美国新闻与世界报道》叫嚷采取行动不让失败继续下去

【本刊讯】５月１日的《美国新闻与世界报道》刊登了一篇题为《明天》的文章。摘要如下：
不管是多么强烈的字眼都制止不了古巴的卡斯特罗。从现在起，采取行动才是管用的办法。害怕外界的看法和议论而缩手缩脚，显然会使美国一事无成。
美国把美国的利益放在首位的时间似乎正在到来。
在世界人们看来，肯尼迪还不如卡斯特罗。
得到赫鲁晓夫支持的古巴的卡斯特罗在美国是在肯尼迪之上的一个人。古巴似乎比任何人所想像的更坚强。美国似乎比人们所认识的还要软弱。
肯尼迪不能撒手不管。
考虑中的第一件事就是对古巴实行军火封锁。实行海上封锁将是容易的。空中封锁似乎有障碍。
怎能截住和搜查飞往古巴的运输机呢？然而，如果不搜查包括苏联飞机在内的飞机，那么如何能阻止军火的增加呢？
肯尼迪得知，他不能允许他目前的失败继续下去。如果他这样做：拉丁美洲的若干政府就会动摇。共产党人就会在甚至比古巴更重要的地区夺取政权。
一个忠告是：“拉丁美洲人崇拜实力，厌恶软弱。”
卡斯特罗由于显示实力在国内外都显得更强了。
但是难道不是该由联合国解决所有这些问题吗？答复是联合国是一个辩论机构，它的重要性是有问题的。在联合国进行辩论只是给苏联进一步壮大作掩护。那么美洲国家组织怎么样呢？它是不是能帮助美国呢？事实上，美洲国家组织甚至不如联合国重要。这个国家一直害怕举行美洲国家组织会议来与卡斯特罗打交道，唯恐大多数的人会变成支持卡斯特罗。
明显的教训是：如果这个世界上有谁要照顾美国，那么这必需是美国自己。如果美国要想在世界上交朋友，那么必须是志愿的真朋友，而不是收买来的朋友。
肯尼迪必须检查、或者可能修改美国的许多军事上的概念。今天的战争——古巴就是这个战争的一部分——是一种俄国发明的新型的战争。
美国人在这方面已经落后了一步，现在必须急起直追。现在，人们也在考虑“整体的策略”。
按目前的看法“整体的策略”不仅包括军事上的策略，而且还包括经济、政治和心理上的策略。
理想是减缓——如果不是制止的话——共产党接管世界上的许多地方的速度。卡斯特罗的胜利是一个冲击，它促进了人们按照新的方针来考虑问题。