哀叹美国在拉丁美洲的朋友寥寥无几

【本刊讯】《华盛顿邮报》２３日发表德鲁·皮尔逊的文章。题目是：《在拉丁美洲的朋友寥寥无几》。摘要如下：
肯尼迪总统警告泛美国家说，美国可能干涉古巴，“如果本半球的国家未能履行它们的反对外来共产主义渗入的义务”的话。鉴于这一声明，清点一下我们在拉丁美洲的朋友——或者是缺少朋友——就具有重要的意义。
这不是一个愉快的清点。因为它表明，美国在古巴问题上的任何摊牌，只会有很少几个“好邻居”愿意露头角和靠得住。
美洲国家组织会员国不希望纠缠在古巴争端中，或者将投票反对美国。
巴西——它一度是我们在拉丁美洲的最好的邻邦，它将同卡斯特罗站在一起来反对美国。新近当选的夸德罗斯总统说：“我们承认古巴领导人犯了一些走极端的错误，但是卡斯特罗是一个爱国者，应该给他以机会。”
阿根廷——无动于衷，但是将不同美国站在一起。
智利——也将无动于衷和不加过问。
厄瓜多尔——贝拉斯科
·伊瓦拉是反美和亲卡斯特罗的。
他肯定将使厄瓜多尔反对美国。
玻利维亚——自从１９５４年以来，美国付出的钱是玻利维亚政府预算的三分之一。但是玻利维亚将同卡斯特罗站在一起。帕斯·埃斯登索罗总统私下对美国表示友好，但是玻利维亚劳工的情绪太激昂了。
秘鲁——将坚定地同美国站在一起。然而，在秘鲁学生和工人中间对卡斯特罗存在着强烈的感情。
哥伦比亚——耶拉斯·卡马戈总统是美国的可靠朋友，但是他受到了学生和工人中间亲卡斯特罗情绪的折磨。哥伦比亚政府想同美国在一起，但是它可能发现有必要保持中立。
墨西哥——马特奥斯总统非常反对卡斯特罗。然而，马特奥斯不愿纠缠在美国同古巴的双边纷争中。他必须面对这一事实：墨西哥学生非常亲卡斯特罗，也同大部分墨西哥劳工运动一样。墨西哥在三十年前经历了它自己的革命，它也接管了美国财产——虽然在后来付了钱。
委内瑞拉——将靠向美国，然而贝坦科尔特总统遭到委内瑞拉左翼分子的有力反对。
乌拉圭——不喜欢卡斯特罗，但是它不希望纠缠在一个小国同西半球最强大的国家的纠纷里，乌拉圭的学生是非常亲卡斯特罗的。
海地——美国用美国的海军陆战队支持着杜瓦利埃总统，因此海地将同美国站在一起。
巴拿马——这个国家将设法保持中立。
中美洲——危地马拉、萨尔瓦多、尼加拉瓜将坚定地同美国站在一起。哥斯达黎加可能同美国站在一起。多米尼加共和国完全可能站在卡斯特罗一边。