不用电缆在水下传送电视图象

【塔斯社赫尔辛基７月２５日电】芬兰国家科学技术中心研究出不用电缆在水下传送电视图象的方法。
这种重大发明的使用范围可以多种多样，但是科学家们认为首先是海底研究。
在芬兰发明的基础上，利用超声波通过声音信道传播。曾经面临的主要技术难题是，超声波波段宽度不足以传送电视图象。
芬兰专家找到了给电视信号编码的独特方法，采用这种方法，图形要素仿佛被“压实”，使图形能够通过声音信道传送。
在接收机上进行译码，图形重新显示在屏幕上。
这个技术原理已应用到一家地方公司生产的电视电话上。平时传送彩色图象和声音需要１０００——１５００条电话话路，而芬兰工程师能把所有这些信息合入一条信道。他们设计的装置是电视摄象机与彩色传感器的组合，共重１０公斤。