法《世界报》嘲笑肯尼迪侵略古巴的失败

【本刊讯】巴黎《世界报》２２日以《失败》为题发表社论，评论美国侵略古巴的失败说：
从各种迹象看来，这一失败远远超过了在军事方面承担的仍然极其有限的义务。
首先，古巴政权巩固了。全世界展开着一个广泛的声援浪潮，声援那个看来是各国人民自由的卫士的国家。拉丁美洲倾听它的人，比以往任何时候为多。
肯尼迪总统在几小时之内，就使他进白宫时大有作为的开端使他博得同情的资本亏蚀了。他将想怎样招架呢？
他刚在报纸编辑协会发表的演说，并没有展开挽回局势的巨大希望。
他单单说共产党的侵略，这怎么能解释古巴危机呢？他怎么不看到这样一点呢：这一次，克里姆林宫只是利用了菲德尔分子的领导人的不审慎和美帝国主义（很应该这样称呼）提供它的机会？
这种不惜一切代价保持政治、军事和经济势力范围的决心，使得肯尼迪先生面临一个根本的矛盾。他在其余一切地方鼓励殖民地人民独立，可是，一旦美国自身的利益受到威胁的时候，他却不再表现出美国应该身体力行这些原则了。
更糟糕的是，肯尼迪先生不惊不诧地宣称，假如美洲国家组织不承担它的责任——在整个西半球保持资本主义制度的责任，那么他将单独担负这个责任。同时，佐林说，假如联合国不尽它对古巴人民的责任，苏联则将替联合国尽这个责任。一个集权国家的代表讲这样的话是不足为奇的。但是，以各国人民自决权的卫士自居的美国从他那里借用这样的话来讲，显然是不会赢得什么东西的。