《纽约时报》谈美目前经济情况：承认不能认为美国经济已经好转

【本刊讯】《纽约时报》１０日发表社论，题为《春季企业回升？》摘要如下：越来越多的观察家目前猜测，衰退可能接近结束，它可能“到底”，或是它可能在开始回升了。
例如，一个令人鼓舞的证据是，２月份的零售商存货减少了大约三亿美元。有消息说，３月份汽车销售量接近五十万辆，比２月份新汽车销售量增加大约三分之一。上月就业人数达到创纪录水平是另一个令人高兴的迹象。
但是像这类事情的通常情况一样，证据并不都指向一个方向，如果忽视相反的迹象，那是不现实的。例如，据昨天报道，《纽约时报》每周商业指数在过去两周一直下降。下降幅度不大，但是如果企业活动上升的话，那本来会有较好的消息。还令人不快的，上星期消息说，上月失业人数并没有像应有的那么多的下降。关于我们是否已经抵达商业周期的转折点，这些矛盾的证据本身是很自然的现象，可能要到６月或７月才能对目前情况的意见作出肯定的结论。