日本记者自美国报道：美国公众认为雇佣军的失败是对肯尼迪的很大打击

【日本每日广播电台２０日消息】据《每日新闻》华盛顿专电，美国政府对于古巴反政府军的失败，感到非常失望。而且担心，由于这个问题除了使卡斯特罗政权更加巩固之外，还会使事实已被卷入事件漩涡的美国的威信严重地下降。
【日本广播协会电台２０日消息】驻华盛顿特派员报道，美国对古巴局势的反映如下：
纽约的人们认为，古巴内战由于反政府军的失败而告终的事对肯尼迪政府是个很大的打击。
这样的结果使一时遭到困难的卡斯特罗政府提高了威信，使反政府军不能再重复这样的登陆作战。
但是比这个影响更大的是对美国在外交上的影响。第一、以这次事件为契机，暴露了美国在美洲国家中的领导地位是削弱了。同时美国政府在美国国民中的威信也随之降低了。再有在美国和苏联争夺外交上的主动权的问题上对美国也是个不利的条件。从这些情况来看，古巴反政府军的失败对肯尼迪的外交活动来说也许成为一个致命的创伤。
现在华盛顿的人们注视着肯尼迪到底要使出什么样的对策来处理这个问题。因为古巴问题可以说是肯尼迪政权的外交活动的起点。