《纽约时报》刊载记者来信指出美国雇佣军颠复不了古巴革命

【本刊讯】《纽约时报》１８日在读者来信栏内发表了一篇文章，题目是：《推翻政府的叛乱；据说历史表明难民组织很少能得到胜利》。摘要如下：
《纽约时报》编辑：当我们注视着古巴反革命的进展的时候，这件事——肯尼迪总统是个学历史的学生——对我们来说是件幸运的事。否则他可能知道这次流亡运动发誓在他们入侵后会带来的“自由、民主和社会主义”的希望是多么微不足道。
历史的事实是（的确肯尼迪总统必需知道这一点），很少有什么难民组织——即使在他们得到了强有力的外援和拥有在国内起作用的强大反革命力量援助的时候——曾经推翻过一次真正的社会革命，这个革命已铲除了一个进行压迫的统治阶级，给予了农民土地并且使工人摆脱了贫困和经济剥削。
最令人注意的失败的反对革命的历史事实之一是１９１８年—１９１９年派遣美国远征队到俄国北部进行支援。大多数美国人长期以来忘却了这次想击败布尔什维克和“解放受到残酷独裁统治的民族”的倒霉的侵略行为。但是赫鲁晓夫并没有忘记这件事，他在４０年以后的１９５８年还在洛杉矶提到过这事。赫鲁晓夫说，革命者是长期记忆不忘的。……
泰勒·亚当斯
１９６１年４月８日于纽约
【合众国际社华盛顿１８日电】（记者：汉斯莱）这里的官方人士认为，除非二万五千名民兵中有一大部分叛变，除非居民中有一大部分拒绝同卡斯特罗合作，否则目前的反卡斯特罗的进攻注定要失败。这里的那些同局势保持接触的人们说，他们尚无足够的情报来预测其结果。