在波兹南省的竞选大会上哥穆尔卡谈波兰发展农业问题

【本刊讯】波兰通讯社９日报道，波兰统一工人党中央委员会第一书记哥穆尔卡于４月９日在波兹南省的农民举行的竞选大会上，提出并说明了进一步发展波兰农业的广泛纲领。摘要如下：说发展农业是最重要的任务之一
哥穆尔卡说：“发展农业是我国最重要的任务之一。下面一个事实最清楚地说明了这个任务的意义，即过去五年来我们曾不得已而进口了将近７７０万吨谷物和饲料，这对于我国国民经济是一个沉重负担。
“进口谷物的必要性绝不意味着国内的谷物产量比战前时期减少。相反，目前我国的谷物产量增加了。”
他强调说，“农业生产的增长是当农业人口在波兰总人口中的比例大大减少的情况下获得的。战前，主要以农为生的人口占全国人口的６０％，现在减少到３８．２％。这首先是国家工业化的结果。这样就消灭了战前波兰农村，也就是乡村中数百万‘剩余人口’，所遭受的可怕的贫困。”关于今后五年农业发展的任务哥穆尔卡在谈到１９６１—１９６５年五年计划中的农业任务的时候指出，必须“将农作物和畜牧业产品的产量提高２２％。这就是说全国每公顷谷物的平均产量必须从１９６０年的１６公担提高到１９６５年的１７．６公担。马铃薯的产量必须从１３０公担提高到１５５公担。而甜菜提高到２６０公担。在畜牧业方面，这意味着从每１００公顷耕地６１．８只猪增长到７３．５只，牛则从４２．６头增长到５１．５头。”
哥穆尔卡指出，每公顷的谷物平均产量提高１９—２０％，就能使国家摆脱负担过重的进口。
哥穆尔卡说：“过去任何时候我们的农业还没有过像这个五年计划期间得到这么多数量的现代化生产工具。
“根据农业投资计划，国家和农民的投资为九百多亿兹罗提，还包括约一千一百四十亿兹罗提住房建筑的投资。
“这个巨大的数目，大大超过了过去十年内国家和农民所拨的款项。”
哥穆尔卡说：“只要使国家和农村本身在投资方面的努力联合起来，就能扩大农业生产基础。”
讲话人在谈到有关提高农业水平的任务时指出，农业的发展“也要求相应地改变播种面积结构。主要问题是扩大玉米和豆类的播种面积，这将促进饲料基地的扩大和畜牧业的迅速发展。”关于农业合作化问题
哥穆尔卡说，“我们将在最近五年内尽力发展我国的农业，增加农业生产，同时，遵循波兰统一工人党和波兰统一农民党四年多以前所宣布的政策，利用农业小组和农业发展基金的帮助，广泛发展集体的经营形式，以便能促进我国农业的发展，并且符合广大农民群众的利益和要求。在这方面还有生产合作化的问题。到目前为止，我们的农业生产合作社由于各种原因，还没有在农村中获得很大力量，这些原因中，比较重要的是，牵引机、农业机器、人造肥料和其他物资尚感不足。可是，农民本身希望我们未来的农业属于生产合作社”。
哥穆尔卡最后说，”发展农业和全面发展农村的纲领不仅同农业生产和新的经营方法有关。它包括农村生活的各个方面。完成这个纲领将有助于进一步改进农民的生活条件，改进他们的保健卫生，发展文化生活，保证所有的农民子弟和农村青年进入学校和学到新的专业，还保证社会上升的可能性”。