苏加诺开始世界旅行

【路透社雅加达１６日电】苏加诺总统今天乘飞机离开雅加达开始十周的环游世界旅行。
总统在把行政权移交给第一部长朱安达的仪式上说：“我将在国外竭力促使西伊里安（荷兰占据的西新几内亚）迅速回到印度尼西亚的管辖之下。”
预料苏加诺总统在华盛顿首次会晤肯尼迪总统的时候，他将坚持印度尼西亚对西新几内亚的要求。
在俄国，苏加诺总统将同国防部长兼陆军参谋长纳苏蒂安将军会合。预料在那里的会谈所讨论的中心问题将是印度尼西亚同苏联政府最近缔结的军火协定。
在其他地方，观察家们认为总统将要求在万隆召开第二次亚非和其他地方的不结盟国家会议。
【美联社曼谷１６日电】印度尼西亚总统苏加诺在世界旅行开始的时候，于星期日到达这里，作四天的国事访问。
【美联社伦敦１４日电】印度尼西亚总统苏加诺星期五通知英国政府说，他今年不能来伦敦进行正式访问。
【法新社伦敦１４日电】今天雅加达和伦敦宣布苏加诺总统不去伦敦访问，这次宣布结束了长期的猜测。
据这里的评论家说，印度尼西亚人对大多数欧洲和美洲国家都邀请苏加诺作国事访问而英国的邀请只是“正式访问”感到不满。据说理由是国事访问需要长期的准备。
这里的外交人士今天认为，雅加达宣布总统目前不能到英国来的理由是由于他的日程排得太满，这是一种有礼貌的拒绝方式。
据这里的印度尼西亚人士说，英国人所说的国事访问需要长期准备这个理由使印度尼西亚人特别感到生气。他们说，印度尼西亚当局几个月以来就向外交部试探，苏加诺希望访问伦敦，但是从一开始外交部对此就表示冷淡。