联大15日中断辩论祝贺苏联科学成就

【路透社联合国１５日电】秘书长哈马舍尔德今天宣布，他已为苏联最新的空间成就向苏联表示祝贺。
他的信是写给苏联代表团团长佐林的。没有透露佐林是否同意接受这封贺信。
联合国大会今天中断了它在刚果问题上的辩论，以便代表们可以祝贺苏联的成就，（缅甸）吴丹领先发言，他提议大会可以对加加林少校的成就表示某种正式的感谢。
（美国）史蒂文森表示希望：这次空间飞行将使得“我们这个星球上的人紧密地结合在一起。”他说，“让我们在联合国这里取得国际合作的同时努力取得和平利用和探索外层空间方面的合作。
佐林在致答词时说：“我们并不认为这一伟大的成就以及苏联科学的其他重大成就仅仅是我国的财产。”
“我们得到了第一个把人送入宇宙的荣誉，但是这是一项全人类的成就。
“我们非常高兴把这个成就用来为全人类的福利和幸福服务，不是为战争服务，而是为全人类的和平和安全服务。”
【合众国际社联合国１５日电】联大主席，爱尔兰的博兰今天祝贺苏联使人进入空间的成就。
他宣读了他打给苏联总理赫鲁晓夫的贺电全文，电文如下：
“请允许我向你，并通过你向苏联人民祝贺最近的成就，对人类了解宇宙，作出的杰出贡献。”
他宣读贺电后引起了大会猛烈的掌声。