路透社综合报道：全世界惊呼苏联科学成就

【路透社１２日电】巴黎：法国电台在节目中间插进来报道这个消息，说这是“有历史意义的一天”。法苏协会称空间驾驶员加加林少校为“空间的哥伦布”。核物理学家路易·勒普兰斯—兰盖说，这次飞行打开了广泛研究的大门，还说：“这也是一项令人羡慕的体育成就。”
罗马：兴奋的人群在街上、酒吧间和咖啡馆的平台上谈论这个消息。
梵蒂冈：《罗马观察家报》说，这次飞行是历史上难忘的时刻，这并不扰乱天主教的信念，反而是这种信仰的慰借。
马德里：马德里观测台台长卡拉斯科说，这次飞行是“令人羡慕的业绩”。
雅典：报纸和苏联大使馆收到许多电话。
贝尔格莱德：一整天，俄国的这一业绩是全国首要的谈话题目——在商业界和政府人士中，在家里和在工作时，以及在街上。
英国官方对这次飞行的反应是“一件辉煌的成就”，但是伦敦一家晚报说，在羡慕的背后，英国内阁有着“悲伤的接受”。
约翰内斯堡：约翰内斯堡和布隆方丹的早报出了专刊。《约翰内斯堡明星报》说，“这次成功是全人类都有充分理由引为骄傲的。”
阿克拉：恩克鲁玛总统今天向赫鲁晓夫、苏联政府和人民祝贺这次“划时代”的空间飞行。