美联社报道：苏联载人飞船消息激动整个亚洲

【美联社东京１２日电】星期三，整个亚洲都对俄国宣布的它已经成功地把一个人射入空间并使他安全回来的消息感到激动。
在东京和整个日本，日本广播协会电台在下午四时开始广播新闻时敲钟以示有紧急新闻，并宣读了这个具有历史意义的消息。
几小时以后，就在电视节目中向日本火箭和空间医学专家进行了采访。
各报办事处接到了许多电话。
正在举行记者招待会的官房长官大平正芳说：“这说明苏联科学的高度水平。我只能说，这是令人惊异的。”
东京大学火箭专家系川英夫教授说：“这是把人载到地球以外的行星上去的长期工作中的第一个步骤。”
同时在菲律宾，各报在星期三下午出号外到街上去卖，电台停止广播来宣布俄国人在空间方面取得的新胜利。《每日镜报》的横贯全页的标题是：《宇宙航行家环绕地球》。另一个标题说：《俄国人取得了最大的空间胜利》。
在汉城，一个朝鲜人对美联社记者说：
“我衷心祝贺俄国科学家”。
他又说：“但是我真诚地希望，载人的空间火箭将用来为全人类的福利服务，而不是作为一种毁灭性武器。”
关于苏联已成功地把一个人射入空间的消息还在报纸在晚上版报道这一消息前，就很快地在朝鲜人中传开了。
有一家报纸给这一消息加上了一个通栏大标题：“俄国卫星飞行员活着返回
——空间飞行中的第一个成功。”
曼谷的各家晚报在星期三重新安排了头版，把它们通常的截稿时间下午两点挪后了两小时，因为有关苏联第一个人进入空间的消息震撼了这个亲西方的东南亚国家的首都。
在有影响的《曼谷邮报》上可看到这样的标题：《人进入空间！俄国人‘感觉良好’。》
【合众国际社汉城１２日电】在今天获悉苏联成功地把一个空间人射入轨道的消息后，南朝鲜报纸纷纷发行号外，在街头出售。
在街上闲逛的人看了这种单页的号外后都表示惊讶。有人甚至祝贺“为人类取得的这个伟大的科学成就”。