北京一瞥

【合众国际社北京７月３１日电】题：北京的生活恢复到一种与过去不同的正常状态
经过暴乱之后，北京的生活——不论是学校、公园、戏院和街上货摊——已恢复或差不多恢复正常。教室里坐满学生，街上骑自行车的人和买东西的人川流不息，市场的货架上摆满西瓜。
但是环顾一下北京，虽然到处都有恢复的迹象，但是也出现人们谈论发生变化的情况。
北京师范大学的高年级学生虽然呆在学校，但并不是学习最后一些课程，而是开会学习邓小平的重要讲话。
在著名的王府井商业区，本地人和游客在丝绸店里挤得水泄不通，或在夜市小吃摊前排队品尝野面味汤面。一名书摊小贩说，过去一个月，他每天只能“望着墙壁发呆”，但是现在白天顾客越来越多了。
他说，“我们不久就应当能够东山再起。在北京作生意的对象多数是外地人，因为他们想看看首都。但是，现在来的人不多。”
在新世界绸布店，一位女店员打开一捆色彩鲜艳的绸缎对几位印度顾客说，“我们一直到本周才见到外国顾客。通常各国的顾客都到这里来，尽管我们的顾客中大多数还是中国人。”
每天天刚亮，千百名退休职工就挤满日坛公园作各种活动。妇女大约２０人一伙，跟着美国音乐跳起迪斯科。男人们则在山坡上练太极剑。另外一些人把竹鸟笼挂在松树上欣赏他们的爱鸟的欢叫。
一位６２岁的养鸟老人说，他天天都把两只鸟带到公园里来，甚至在动乱时也是如此。他问道，“我干什么不到这儿来？现在你到城里四处看看，一切都很正常”。
一位退休的工人现在成了舞厅的跳舞教练。他把立体声录音机放在公园的圆形剧场之后说，他的固定的学生每天早晨都来上课。“我们上了年纪的人多年来都把公园变成我们日常生活的一部分。”
有些到公园的人对政局很心。上了年纪的长跑者绕着公园跑步时还带着袖珍收音机收听早晨的新闻广播。大门附近的墙上张贴一些报纸，人们做完操之后便在那里认真阅读。
但是，对于那些执行戒严令的士兵谁也不会忽视。他们在重要路口和立交桥荷枪站岗。个别骑自行车的人偶尔停下来同士兵聊上几句，但是大多数人都是匆匆而过。
深夜，街上几乎空无一人，只有军队在检查过往行人的证件和搜查车辆。盛夏酷暑使人们纷纷到街上乘凉或在户外打台球，但是穿过城市的游逛者很少。