法国垄断资本推行“无人售货市场”

【本刊讯】巴黎《法兰西观察家》周刊３月２３日消息：
法国的一些设有分公司的大公司和主要银行，也在研究在外国的技术支持下成立一系列无人售货市场。
今天，已成立的三十来个无人售货市场，还是一种实验性质，这些市场大部分设在巴黎郊区。
美国１９１２年开始在加利福尼亚州出现无人售货市场……以食品商业而言，１９５９年有三万多个无人售货市场，占售货额的７５％。从１９３０年到１９５９年，食品业小商业由占２２％降低到占１０％，进而降低到占７％。在３０年中，有一百万家铺店关了门，食品商业中尚存在２５万个铺店，在美国食品配售方面占的分量是极其微小的。１９６０年无人售货市场进一步发展了……
法国是否可能出现这种商业的大变动呢？
法国的生活水平到１９７５年左右将接近于美国１９６０年的水平，汽车场（每九人才有一辆汽车）将迅速增加。大都市周围将出现新城市和都市区；乡村人口将减少。
因此，从理论上说，同样的原因没有理由不引起同样的结果。
人们可以设想，在未来２５年中当每五家零售商中消灭四家时，可能带来的经济、政治和社会影响。……
配售业的进步首先同集中联系着。这种集中已经影响到食品业了（麦尼埃公司、潘查尼公司等）。这种集中也扩大到了设分公司的集团，甚至扩大到了最强大的批发商（在布列塔尼—诺曼底的阿莱—杜瓦尔—勒蒙尼埃集团）。无人售货市场的成立将加速这一发展进程。
至少在第一阶段中，法国的无人售货市场可以说将是反对小商业的，而这些市场之间还不会发生激烈的价格竞争。
在法国，正如在整个欧洲一样，商业革命已经开始了。
集中、大量销售、大部分小零售商的逐渐消灭，都成了事实。