一百六十万人举行第二次统一罢工

【美联社东京３１日电】星期五全日本大约有１６０万工人参加工会组织的每年一次的春季斗争第二次统一行动的罢工和群众集会，这种斗争是为了争取提高工资和改善工作条件。
春季斗争是左翼的《总评》和中立工会联合会组织的。
星期五举行全天２４小时罢工的有大约５０万名煤矿、钢铁、造纸、五金、印刷码头工人。
罢工到中午的有大约１２万名化学工业工人和２万名出租汽车司机。
其他的工会会员举行示威和车间群众集会。
工人们要求提高工资，平均每月增加５千日圆。
【路透社东京３１日电】大约６５万名钢铁和化学工业工人、码头工人和出租汽车司机今天举行半天到２４小时罢工，要求提高工资和改善劳动条件。
这些工人是属于总评和中立工会联合会的。
【法新社东京３１日电】大约２０万名工人今天举行争取提高工资的“春季斗争”第二次统一行动的罢工和示威。
但是，总评大肆宣传的“总罢工”没有能够实现，因为国营铁道工会和公共企业工会协议会接受仲裁，致使计划中的罢工遭受了严重挫折。
在东京，有８，０００人聚集在日比谷公园举行示威，要求提高工资，谴责增加火车票价，谴责好些工业部门实行企业“合理化”。
工会号召煤矿工人、钢铁工人、纸浆工人、五金工人、码头工人、印刷工人和零散工罢工２４小时。中央和地方政府雇员在工作时间里举行车间群众集会。但是这些行动不大引起公众的注意，因为由于铁路工人和公用事业工人没有参加罢工，这些罢工并不影响人民的生活。
今天横滨和川崎的１，４００只驳船中有８００只闲置了，因为码头工人举行２４小时罢工。