1957年10月5日参考消息第4版

    【本刊讯】９月２８日的英国“经济学家”杂志在国际栏中发表一篇最近到达北京的该报特派记者的文章，文章的标题是：“中国之谜”。
    中国的情况从外面看来比从内面看来动荡不安得多。不管是否有所误解，当前在北京、天津、南京和上海以及像兰州那样新的工业中心和新疆那样边远地区的情况反映的既不是在镇压下的紧张情况、也不是公开的不满。访问者在街上和电车上看到的人们确实是愉快的、和气的、好奇的、开朗的、殷勤的、好群的，同时仍然是道地的中国人。但是一回到香港，中国共产党报纸上登载的关于不安、犯罪、“右派”阴谋、粮食投机、镇反活动的消息被不断的反复重申，再结合关于党的分裂的白日梦，给人一种危机爆发迫在眉间的印象。
    毫无疑问，身历其境的人们的反应是比较接近真实情况的。在住在北京的一些客观而有经验的外国人中间，总算还有机会进行观察、比较和判断的人们都一致认为，如果猜测今天中国国内就要发生悲惨的危机或者哪怕是即将形成这种危机，那就是根据主观愿望而夸张事实了。当然，问题是有的，不安情绪是存在的，尚未获得答案的疑问也是有的。但是，如果在读了党自己有意公布的关于反对政府的越轨行动的材料以后就自以为发现了危机的迹象，那就是错误的了，如果想像在领导人物之间当真存在着不一致，那也是危险的。
    使党的决策当局经常担忧的主要问题在于农业的收获。在共产党人的统治下，其他一切问题同天灾和缺粮问题比较起来，仍然是要退居后位的。去年收成不好。北京和上海附近的仓库中所贮存的粮食，都已经动用去应付今年年初的饥荒。据官方宣布，安徽饿死了五百人，但是政府说这完全是由于极其严重而不可原谅的管理不善。平心而论，过去死于饥荒的人是要达到百万之数的。
    ……政府的控制仍然是十分稳固、无可动摇的。傀儡报纸居然十分详细地报道了一些不安的情况，这固然是颇为令人莫名其妙的，但是，这的确是有力量的表现而不是软弱的表现。必须记住，如果不是经过党的许可，中国任何报纸（无论是党的机关报还是颇为滑稽可笑地称为“民主”或者“知识界”报刊）是连一行文字也登不出来的。不但如此，目前的报道又都是首先而且专门为在国内进行宣传而发表的；共产党政权似乎是完全不理会世界的反应和西方的推论的。
    情况好像是这样的：“百花齐放”运动经过一段大家缩手缩脚而迟迟不起来响应的初期，发展到了无法控制的地步。毫无疑问，最高决策当局现在也许认为当初最好只许党员对党的作法提出毫无顾虑的批评，党员一直在“整风”运动的烈风下颤抖着。
    ……红色的鲜花仍然在次第开放，恶草毒花固然是出乎意外地、令人遗憾地生长了起来，却依然可以不大费力地拔除的。的确，从处理昙花一现的万紫千红斗芳菲的局面的作法就可以清楚地看出来，共产党政权决心要转退为攻，要利用响应号召和请求而提出的批评作为借口，用以完全扼杀进一步的批评。应该指出，党曾经以开明而容忍的态度先让所谓民主党派的非共产主义“反对党’’来发出郁忿的叫嚷，然后才出来斥责批评共产党作法的人……
    从历史上看，无论中国是在共产党人还是在皇帝的统治之下，政府如果要维持长久，就必须保持农民和士人的双重支持。军队同农民有着广泛而深刻的联系，如果农民中间发生了饥饿和不满情绪，那末军队的忠诚就可能受到影响。学者们的失望和不满则可以暂缓处理，从长计议。假如是粮食问题圆满解决，那末就要用毛泽东最拿手的强迫与说服并用的一种变化多端、残酷无情而灵活自如的办法来处理思想问题了，其结果如何必须再过十年才能有所分晓。 wqC品论天涯网

    【路透社贝尔格莱德９月２８日电】消息灵通人士今天说，据信，苏联正在准备邀请铁托前往莫斯科参加１１月的俄国革命周年纪念。
    这里认为，铁托总统接受这次邀请的可能性很大。
    贝尔格莱德的消息灵通人士认为，赫鲁晓夫将向所有外国共产党领袖发出请柬，而且还可能邀请非共产党国家的首脑。
    如果南斯拉夫接受这项邀请，那将同过去几周中这里作出的被许多外交官员认为是要加强同莫斯科的关系的坚定决定相一致的。
    外交官员们认为，贝尔格莱德政府现在正在南斯拉夫继续不参加任何集团的决心所规定的限度内，执行着一种由铁托总统的信念所决定的坚定政策：铁托认为赫鲁晓夫是共产主义的“有希望的人物”，必须给予支持。这种信念是在铁托总统跟赫鲁晓夫于８月初在布加勒斯特会谈以后具体形成的。自从那时以来，铁托总统一直说这些分歧是“无关紧要的”。
    许多观察家相信已经作出了这样一个决定：南斯拉夫现在策略地疏远西方，也没有什么可以损失的。南斯拉夫现在接受的唯一的援助是以美国小麦形式得到的援助，南斯拉夫专家曾经说，如果必要的话，他们没有这项援助也可以。
    通常消息灵通人士说，已经形成的那种情况——许多南斯拉夫共产党人在那种情况下也注意到在最近几星期中有肯定的靠拢苏联的趋向——已经引起南斯拉夫共产党组织内部开始热烈的讨论和质询。 wqC品论天涯网

    【路透社华沙３日电】警察今晚在华沙使用了催泪瓦斯来驱散举行示威的二千多个学生。他们还对示威的学生使用了橡皮棍子。
    学生们聚集在离城市中心约一英里半的纳鲁托威恰广场中的一个学生宿舍外面，抗议政府封闭学生报纸“直言’’周刊的决定。
    这天早些时候，学生宿舍贴了一些通告，号召学生举行示威。通告说，“民主陷于危境。‘直言’周刊要被封闭’’。通告号召学生在纳鲁托威恰广场学生宿舍举行抗议封闭报馆的大会。
    波兰共产党中央委员会的本部昨天打电话给这家报纸，通知它要被封闭。封闭的理由并未说明，但是据指出，最近几天内将发表一项正式声明。“直言”周刊是波兰最有名的学生报纸。它就斯大林主义的弊病进行了直言无忌的辩论，并且要求实行广泛的改革，从而帮助了为去年十月波兰的“小革命’’准备道路。
    当学生们在今天傍晚到达学生宿舍的时候，他们发现大会议厅的门被锁上了。会议不能按照原来的安排举行。于是宿舍前聚集了一群群的学生。人群愈来愈多，到七点钟的时候，那里已经会合了两千多个学生。
    下午七时十分，六辆大型军用卡车和四辆小型军用卡车载满了戴了钢盔的士兵出现在街上。它们飞快地驶过了学生和示威群众前面的小巷，据旁观者估计，士兵的人数在一百五十左右。最初看见的是几个民警，虽然据说有一个民警有一次用一根橡皮棍子打了一个学生。
    学生们耐心而安静地等着，一堆堆地在谈话。没有迹象表明准备举行示威，看来，一切都是自发的。学生们两次把他们在平常的军训中所使用的烟幕弹投放出去，但是，它们在离开主要人群有相当距离的地方爆炸了，而且也不是向民警投放的。
    还不十分清楚原来的示威倒底是谁号召举行的。在号召集会的通知上的签名是Ｚ·Ｍ·Ｓ。Ｚ·Ｍ·Ｓ·就是波兰官方的社会主义青年联盟，这个组织是当局所准许的。但是，波兰很多学生一直是不大愿意参加社会主义青年联盟的。
    在通告的开会时间之后三刻钟，也就是下午七点四十五分，通过扬声器发表了一个公告说，这次会今晚根本不举行了。“我们要和一位部长会议副主席雅罗谢维奇以及共产党政治局委员罗曼·萨姆布罗夫斯基谈关于‘直言’周刊的问题。Ｚ·Ｍ·Ｓ·说，全部学生现在应当回去”。观察家谈到，发表公告的人并没有具体说他是在代表Ｚ·Ｍ·Ｓ·讲话，不过他说，Ｚ·Ｍ·Ｓ·号召学生们回去。
    然后大量的民警队包围了整个这一地区，在这个地区里聚集着学生以及英、美、法报界的代表和一个英国摄影记者。民警戴上了防毒面具，一位高级民警警官在扬声器上宣布，“为了波兰人民共和国，你们必须散开。否则我们将对你们使用强力。”大部分学生冲向包围他们的民警。民警放了一连串的催泪弹。在离宿舍五十码的地方，我们的眼睛由于催泪瓦斯而感到剧痛。
    后来，民警们守住了通向广场的进出口，不让人们通行。并没有立刻知道是否有人被逮捕了。晚上１０时３０分，目击纳鲁托威恰广场上的情况的一个人说：“我亲眼看到许多学生被民警拉走，被逮捕了。整个广场上全是砖头和石块。”他说情况看上去很紧张。
    华沙电台在深夜的新闻报道中说：“在今天的傍晚时分，华沙纳鲁托威恰广场的学生宿舍前面有一群无赖学生和青年企图组织示威，高喊反对政府的口号。民兵恢复了秩序，并驱散了这一事件的参与者，拘留了闹事最凶的人。我们获悉，华沙工业技术学院院长已经宣布将对参与其事的人采取包括开除出校在内的严峻措施。”
    【合众社华沙３日电】估计大概有七百名民警使用了催泪瓦斯和短棍在努力驱散高呼着和跑来跑去的学生以及聚集在那里看的几千群众。
    美国大使馆一个官员在电话里告诉合众社说，参加这次示威的大约只有四百名学生。他说这是“学生们所特有的一次不满的爆发”。 wqC品论天涯网

    【路透社维也纳９月２９日电】匈牙利政府今天宣布了将以由国家控制的工会所主持的“工厂委员会”，来代替在去年１０月的起义中曾经起了主要作用的“工人委员会”的计划。
    匈牙利副总理奥普罗在克奇克梅特举行的群众大会上宣布了这事，他说，“由于”工人委员会“具有政治结构，所以必须解散”。
    奥普罗没有说明新的工厂委员会将来的具体任务，但是据这里了解，它们将获得一种机会来参加它们各自工厂的管理工作。
    奥普罗还宣布说：在最近的将来，“几百个现在由政府管理的企业将交给地方议会管理。”他没有说明所指的是那些企业，也没有说明理由。
    奥普罗又说：“在匈牙利，没有西方报纸所希望的共产党危机。去年的反革命事件的第一周年仅仅只有几个星期就要到了，但是请相信我，在匈牙利决不会再度发生１０月２３日事件了。” wqC品论天涯网