1957年8月17日参考消息第2版

    【路透社大马士革１５日电】大马士革电台今天晚上广播了叙利亚一位陆军上尉的录音讲话，他在讲话中说他曾和三个被驱逐的、据说同反政府阴谋有关的美国官员中的一个人有接触。
    上尉阿卜杜拉·希克·阿蒂亚说，他和美国官员霍华德·斯通曾进行过六小时的谈话，在讨论过程中，斯通曾攻击共产主义和叙利亚的局势。
    阿蒂亚上尉说，在讨论结束的时候他同意了斯通关于必须首先和共产主义作斗争，然后再和犹太复国主义作斗争的意见。
    斯通告诉他说，叙利亚的大部分军事地区都已经同意进行反对政府的阴谋了。阿蒂亚上尉说，他一定要斯通告诉他这些军队的番号和军官的名字，斯通答应和他们中间的一个举行一次会议。
    他被介绍给（叙利亚）驻罗马武官侯赛尼上校，侯赛尼告诉他说已经准备好了一条改善叙利亚的经济情况和制服约旦的妙计。侯赛尼还说，叙利亚之后再搞黎巴嫩，他们然后再视约旦局势。
    阿蒂亚上尉说，他答应跟侯赛尼合作。他还说，斯通经常问他关于陆军中军官和各种人的情况，还问他关于某些文武领袖的意图。阿蒂亚上尉说，他常常向斯通提供浅显的情报，以获得更多的关于阴谋的情报向政府报告。
    【合众社大马士革１５日电】阿蒂亚上尉说，侯赛尼上校告诉他，美国人顾意支持巴勒斯坦分治，给予叙利亚四亿美元援助，并且支持阿尔及利亚的民族运动，交换条件是要对叙利亚政权发动一场叛变。这位上尉说，他跟侯赛尼会谈后，就把全盘情况告诉了叙利亚军事当局。
    【法新社大马士革１５日电】负责情报的国务部长阿基勒向报界发表了一篇评论黎巴嫩和约旦对“叙利亚境内美国阴谋”败露一事的反应的声明，他说：“黎巴嫩和约旦的某些官方人士突然对叙利亚发动了宣传攻势。特别是在三国电台相当时间以来已经停止这种宣传以后再这样做，是毫无道理的。最后，我们希望黎巴嫩和约旦的这些人士顾念我们三国之间的兄弟关系，因而停止这种宣传。” tqq品论天涯网

    【法新社大马士革１５日电】叙利亚外交部长比塔尔在人们请他评论美国作出决定认为叙利亚驻华盛顿大使法里德·宰尼丁和大使馆秘书是“不受欢迎的外交官”这一事件时说：叙利亚政府在研究美国政府的决定时，将考虑到必须根据我们所决定的政策和国际法拥护我们国家的最高利益。
    宰尼丁向记者表示他在向自己政府请示以前不能就这一决定发表意见，然后说：在很久以前，一些组织和国会议员们就致力于把我赶走，他们的行动得到反动派和资本家的代表们的支持。就我个人来说，我认为我是按照我国政府的政策执行大使任务的，我作为外交人员和阿拉伯民族主义者赞同这种政策。
    此外，叙利亚各晚报对美国的决定有很大的反感，它们说美国的决定是毫无道理的报复行为。
    【美联社华盛顿１５日电】俄国从星期四到现在为止是以叙利亚和美国之间的一场外交混战中的大赢家姿态出现。
    苏联在中东跟西方国家捣乱的政策，看来在这场冲突中已经得到很大好处。这场冲突星期三使得美国驱逐了叙利亚驻华盛顿大使。
    但是国务院说，这些行动并不意味美国同叙利亚断绝外交关系，官员们否认有做到那个地步的任何打算。官员们说，宰尼丁曾经在这个国家发表演说，“对美国的中东政策进行了直率的批评。他特别攻击美国同以色列的友谊。”
    【法新社耶路撒冷１５日电】以色列人士认为：叙利亚最近发生的事件，特别是叙利亚和美国外交关系中断（尽管各国提出了许多劝告）一事是美国在中东政策的失败。另一方面据在以色列的外国外交人士说，俄国对叙利亚的援助已经达到苏联直接支持埃及所没有达到的规模。
    现在在叙利亚的苏联技术人员约有一千人，而已经运交的米格十九式飞机是只许属于苏联集团的驾驶员掌握的。存放苏联物资的军营则由俄国人看守。
    美国传来的消息说以色列—叙利亚边境可能发生冲突，以色列对待这个消息是非常冷静的。以色列权威人士追述说以色列已向联合国停战委员会竭力交涉以求制止叙利亚煽动一场对以色列的战争。 tqq品论天涯网

    【法新社大马士革１５日电】今天的叙利亚报纸说，美国宣布叙利亚大使宰尼丁和叙利亚大使馆二等秘书查卡里亚为不受欢迎的人物，这个行动的“目的是要掩饰最近反对叙利亚的阴谋”。
    它们说，在阿勒颇举行的一次群众大会上，“数千名公民在致共和国总统库阿特利的电报上签了名，电报要求恢复叙利亚的戒严状态，清洗国家干部中的卖国贼，断绝同美国的外交关系”。
    这些报纸也发表了叙利亚外交部长比塔尔的一篇声明，他说，不管美国政府说了甚么完全相反的东西，叙利亚政府可以证实，最近揭发了一个反对国家的阴谋。
    【美联社大马士革１５日电】叙利亚官方人士星期四说，自从星期一以来，叙利亚已经两次命令驻罗马武官侯赛尼上校立即回国了。到现在为止他还没有回国。侯赛尼被指责说是叙利亚所说的美国要想推翻库阿特利总统的阴谋中的主要人员。
    【合众社大马士革１５日电】政府今天宣布尼扎姆丁将军辞去陆军参谋长职务。
    阿萨利总理说，自从１９５６年年中以来一直担任陆军参谋长的尼扎姆丁要求领养老金退休。他今年四十四岁。阿萨利对记者们说，这个要求已经提交内阁研究。
    此外，阿萨利宣布了保安职位上的一系列变动。这些变动是在最近叙利亚宣布发现了企图推翻现政权的“一个美国阴谋”以后发生的。 tqq品论天涯网

    【法新社巴格达１５日电】目前正在巴格达进行访问的负责联合国事务的沙特阿拉伯国务大臣舒凯里今天说，伊拉克作为安全理事会的理事国“将为阿拉伯对阿曼问题的意见辩护”。
    他说：“如果我们在安全理事会中失败的话，还可以用其他的政治手段来支持阿曼的解放运动直到一切权利归还给合法的主人为止。”
    舒凯里在早些时候曾同伊拉克首相阿尤比进行了一小时的会谈。
    这位沙特阿拉伯大臣将在星期日动身前往开罗后回国，他说，在他回去后，就决定举行关于当前阿拉伯事务的阿拉伯外长会议的日期和地点。
    【合众社开罗１５日电】开罗电台今天晚间宣布，根据１９５６年签订的沙特阿拉伯—埃及联合防御条约规定，埃及已把另一批战斗机——据信是喷气式战斗机——送交给沙特阿拉伯。
    电台援引一个阿拉伯联合司令部人士的话说，今天送交的一批加上月送交的头一批飞机将“加强沙特阿拉伯的空军力量，并且保证两国为保卫阿拉伯世界的军事合作”。
    没有透露出送交的飞机的类型，但是这里人士认为，这些飞机是喷气式战斗机。某些消息说，这些飞机是苏联制的，但是无法证实。 tqq品论天涯网

    【路透社突尼斯１５日电】总统布尔吉巴今天指责英国在阿曼的军事行动，并且说，突尼斯“热烈地希望”阿曼和马斯喀特保护国从殖民主义中获得“解放”。
    这位总统在他向突尼斯人民作的每周广播讲话中说：“从我们的观点看来，赞成解放许多殖民地人民的英国竟使用飞机来支持一个阿拉伯部落集团来进攻另一个阿拉伯部落集团，这是令人感到遗憾的。” tqq品论天涯网

    【印度报业托辣斯特里凡得琅１５日电】普拉沙德总统在这里说，尽管存在着分歧和困难，两个不同的执政党（一个在中央，另一个在喀拉拉邦）在一起工作的“伟大的试验”不仅仅对这个国家其他的人来说而且对世界上其他国家来说是“共处”的榜样。
    普拉沙德在昨天晚上印度独立第十周年前夕在这里举行的巨大的群众大会上发表演说。他表示希望在最近的将来就会到来这样的一天：全世界能够说，他们“学习印度的榜样，因为不管这个国家存在不同的语言、宗教和种族，我们为大家的利益而在一起生活和工作”。
    普拉沙德说，一个党在中央执政而另一个党在喀拉拉邦执政，这对我们的关系来说并没有什么不同，也不应该有什么不同。“我希望，当我说，你们在这里并没有感到有什么不同时，我没有说错；我肯定，我们在德里并没感到有何不同。”
    普拉沙德强调指出，尽管在语言和宗教方面显然存在分歧，全国团结一致是很重要的。他说，“当我们能够向全世界说，尽管存在分歧，我们是万众一心，我们团结一致，并且我们要继续团结一致，那么我们可以要求其他国家像我们这样，创造出‘一个世界’”。
    【美联社纽约１３日电】“新闻周刊”星期二说，印度总理尼赫鲁在印度摆脱英国而取得独立的十年来第一次面临着“对他在印度的政策和领导进行公开批评的浪潮”。
    这家杂志在一篇题为“蜜月已经过去”的文章中说，总理的威望在日益衰退，而共产党的威信在日益提高。共产党在今年３月的普选后已成为印度第二大党。”
    这家杂志说：“尼赫鲁自己的国大党现在已经开始在国内问题上公开反对尼赫鲁。工人和农民们承受着为了建立明天的工厂而要求他们在今天作出的牺牲，因此变得越来越不听话了。”
    “新闻周刊”说，“印度人似乎对喀拉拉邦的情况更感兴趣，在喀拉拉邦，第一个共产党邦政府宣布了从失业津贴到土地改革的一系列对工人阶级的福利措施。” tqq品论天涯网