1957年8月10日参考消息第2版

    【合众社开罗８日电】“晚报”今天登载了苏联主席团的集体声明，表示俄国答应继续给阿拉伯国家“支持和友谊”以及经济援助。
    声明是为了答复“晚报”驻莫斯科记者向主席团提出的一系列问题而发表的。俄国的这个最高领导集团阐明这个国家对中东的政策是“直截了当”地对阿拉伯世界、“特别是对埃及”表示“支持和友好的计划”。主席团指出，俄国“有巨大的能力向爱好和平的国家提出经济援助”。
    主席团指责说，“杜勒斯—艾森豪威尔主义”是为了使美国能够控制和统治阿拉伯国家。
    这个声明说，实际上“在最近约旦事件中，这个主义在第六舰队的大炮的阴影下干涉约旦内政的时候已经“清楚地显出了它的面貌”。它说：“美国垄断资本正在想攫取中东的天然财富，消灭它的英国和法国竞争者”。
    它指责说，巴格达条约是“侵略性的联盟，在三国侵略埃及期间，条约成员国（英国）公开进攻埃及、条约国的基地和机场被用来轰炸埃及城市的时候可以清楚地看出这一点。”
    【美联社开罗８日电】苏联共产党中央委员会在星期四登载在“晚报”上的一篇集体谈话中要求世界各国在解决有关中东的争执方面不要使用武力。中央委员会呼吁保证不干涉中东国家事务。苏联的建议显然是对艾森豪威尔主义的当头一棒。
    有关这篇谈话的电讯是“晚报”驻莫斯科记者扈利发出的。他写道，他本来想访问赫鲁晓夫，但是赫鲁晓夫叫他访问整个中央委员会“因为我不是苏联唯一的统治者。”扈利谈到十四人的委员会，但是实际上列举了参加集体接见的十六人。
    “晚报”被认为是开罗最左倾的日报。记者问苏联能够向埃及和其他阿拉伯国家提供多少援助，这些俄国人答应提供这些国家所要求的一切经济援助。
    委员会说：“至今为止，我们给予埃及和其他阿拉伯国家的全部经济援助都是在友好、互相尊重主权和不干涉内政的基础上提供的。这里，我们宣布，苏联有巨大能力来援助友好的爱好和平的国家。” FmD品论天涯网

    【合众社开罗８日电】“共和国报”驻莫斯科记者今天报道说，苏联元帅朱可夫已经接受访问叙利亚的邀请。
    这项报道说，这项邀请是由叙利亚国防部长哈勒德·阿泽姆在访问莫斯科期间向朱可夫发出的。 FmD品论天涯网

    【美联社开罗８日电】阿曼叛军领袖加利卜·本·阿里教长星期四说，他的部下同得到英国帮助的军队之间的战事将继续下去，直到“侵略者”承认阿曼独立时为止。
    教长在用电报向埃及中东通讯社记者发表的谈话中还说，叛乱分子正在抵抗得到英国地空部队支持的马斯喀特苏丹的部队。
    中东通讯社记者问这位教长，阿曼现在的局面是不是美英两国争夺石油特权的结果。教长回答说：“现在正在对我们进行的侵略是英国殖民主义侵略。这种侵略的目的只是英国决心要利用武力来阻挠我们取得我们决定要收回的我们失去的权利。”
    教长最后说；叛乱分子决不接受任何停火条件，除非他们的完全独立得到承认。
    【法新社巴黎８日电】开罗电台今晚报道：马斯喀特和阿曼苏丹的军队今天实行叛变，拒绝前往战区同阿曼教长的叛乱分子战斗。
    开罗电台说：这次叛变发生在沙里卡、巴伊德、马斯喀特和赫马角地区，并且很快地蔓延到其它地区。
    【法新社巴林８日电】受到马斯喀特苏丹一个步兵分遣队支持的大约一千个部落士兵今天向叛乱分子的据点尼兹瓦以北的细小的山凹推进，以便对背叛的阿曼教长的部队开辟“第二战场”。皇家空军的“毒液式飞机”掩护着这些部队前进，在有必要的时候提供空中支持。
    开辟“第二战场”的消息是英国中东空军总司令、空军中将休伯特·派奇爵士以及波斯湾地区总司令、空军少将辛克莱向记者们透露的。这两位空军司令说，参加这次对付叛乱分子的第二次战役的苏丹部队是由苏丹雇用的一位英籍军官豪少校指挥的。
    受到“特鲁西尔阿曼侦察兵”以及英国喀麦隆高地人支持并且在今天早上已经到达尼兹瓦以南五英里的拉达的苏丹的正规部队仍在前进，攻克下一个目标菲尔克的消息是指时可待的。由于苏丹的部落征募兵从北面向叛乱地区推进，这样就在形成对阿曼教长的追随者的钳形攻势。
    【美联社马纳马８日电】这里正式公布，星期四在沙漠中的雷德村打响了阿曼战争的第一次地面战斗的炮声。雷德村的村民几乎立即向正在追击叛乱教长的亲苏丹的军队投降。
    【法新社巴林群岛８日电】马斯喀特苏丹的部队和在罗伯逊将军指挥下的英国统辖的特鲁西尔阿曼侦察队今天占领了卡尔希村和雷德村。
    【美联社阿曼中部伊兹８日电】英国与马斯喀特和阿曼苏丹的军队星期四作好准备要把菲尔克拿下来。菲尔克是通往叛乱的阿曼教长的据点尼兹瓦的入口。
    【合众社巴林８日电】英国喷气飞机在今天黎明以后不久载着双倍数量的火箭向阿曼教长在尼兹瓦的叛军据点进行最后一次扫荡。“毒液式”战斗机每架载着八枚火箭（平常只载四枚）在天一亮就从沙贾空军基地起飞。 FmD品论天涯网

    【法新社开罗８日电】也门今天通知阿拉伯联盟政治委员会说，“英国今天对也门边境发动了新的侵略”。政治委员会曾在开罗开会讨论将阿曼问题提交给安全理事会的问题。
    阿拉伯联盟人士在会议以后说，他们认为，“英国对也门边境的新侵略”是与“对阿曼的进攻”有关的。
    政治委员会在阿曼问题上没有作出任何决定，但是，决定在星期六继续开会，以便使代表们能够接到他们政府的指示。
    反叛领袖阿曼教长驻开罗代表哈尔塞已经被邀请参加星期六的会议，以便解释“阿曼的确切情况”和报告最近那里的发展情况。
    约旦没有派代表出席今天的会议，虽然阿拉伯联盟秘书长阿卜杜勒·哈勒克·哈苏纳向约旦政府发出了急电，要它派一个代表来参加会议。
    【路透社华盛顿８日电】国务院发言人今天说，美国还没有应阿曼教长的呼吁而采取任何干预阿曼争端的行动。
    【合众社华盛顿８日电】国务院今天说，它仍然在考虑那些正在试图驱逐马斯喀特和阿曼苏丹的叛乱军队所提出的要美国叫英国军队撤退的要求。怀特说，美国还没有以任何形式同英国人讨论过这个问题。 FmD品论天涯网

    【合众社伦敦８日电】也门公使馆今天指责英国拟订“新计划”来侵占同亚丁交界的自由也门的领土。
    公使馆发表一篇声明，评述英政府昨天发表的这个声明：皇家空军飞机攻击了边境据点舒库阿尔，以驱逐也门入侵者。也门的声明说：“也门政府抗议皇家空军和英军最近对也门的舒库阿尔·沙达斯、迈哈什和哈里布郊区发动的猛烈攻击。外交部发言人无法否认这种侵略，因此声称，至少舒库阿尔是在所谓保护地范围以内的。
    “英国的这种说法是要分散人们对所谓保护地日益恶化的形势的注意，保护地居民由于对他们的生活状况不满，现在已经起来反抗了。也门公使馆要求所有爱好和平的国家证明英国对也们的侵略意图。” FmD品论天涯网

    【合众社安曼８日电】约旦侯赛因国王今天指责说，叙利亚和埃及为了迫使约旦“出卖我们的神圣的宗教和传统”，正在使用“谎言和诡计”。
    国王演说是在他应军官们之请访问军队的大本营时发表的。他号召“在阿拉伯世界正在经历着的这个紧急时期中”团结合作；“在这一时期中，我们发现自己受到自称执行阿拉伯原则并且使用谎言和诡计的人们的攻击和忘恩负义的对待。”
    这位年轻的国王说，“一切粗劣的宣传武器都用来反对我们，而别人则撕毁诺言，不履行他们的义务，无视阿拉伯世界的问题，特别是巴勒斯坦问题。我们所面临的困难是由于我们不愿意从属于某个集团，这个集团要我们出卖我们的神圣的宗教和传统来换取与我们的原则相反的原则。”
    侯赛因国王说，“他们说什么约旦打算用军队进攻叙利亚，这是历史上前所未闻的无耻捏造，因为叙利亚是我们的国家，它的人民是我们的人民，约旦参加了他们摆脱法国的自由战争。”
    【美联社安曼８日电】侯赛因国王说，一些阿拉伯统治者使巴勒斯坦问题“冻结起来”，并且“利用阿拉伯民族运动作为一个商业交易”。
    【合众社华盛顿８日电】约旦大使赫卡勒今天说，约旦“决”不会进攻叙利亚或者任何其他的阿拉伯国家。他在一篇书面声明中说，最近有消息说，约旦打算同叙利亚断绝外交关系，并且拿起武器来反对那个国家，这些消息是“完全没有根据和不符合事实的”。
    赫卡勒说：“约旦和其他阿拉伯国家决不会互相战争来解决它们的分歧。这种分歧总是暂时性的。”他说，约旦将“毫不犹豫地”援助叙利亚或者任何其他阿拉伯国家，如果它们受到以色列或者任何其他国家进攻的话。
    【法新社贝鲁特８日电】来自“自由军官运动”的秘密传单今天已经散发在约旦各省，特别是在军营附近。这些传单是被禁止的反对侯赛因国王和约旦政府的政党的活动首次重新出现。
    传单为那些最近因为传单所说的“想象的”暴动而在安曼被军事法庭判刑的官员们辩护。传单号召约旦人民“再次起来斗争，驱逐为了一千万美元而出卖约旦的独立、荣誉和自由的叛国者”。
    【合众社约旦安曼７日电】纳布鲁斯的一个军事法庭今天叛处被控担任纳布鲁斯共产党书记的哈尔杜·阿卜杜哈克十五年徒刑。 FmD品论天涯网