1957年8月2日参考消息第1版

    【新华社仰光３１日电】吴努总理昨天对记者说，他收到了周恩来总理关于中缅边界问题的答复，但是，据说因为随函寄出的地图尚未收到，所以答复还是不完备的。
    缅甸总理说，在没有先研究中国的地图以前，现在不能提出什么肯定的意见。“就我个人来说，我希望地图既不偏袒中国，也不偏袒缅甸，而是对双方都是公平的，因而也是能为双方所接受的。”
    吴努在例行记者招待会上说，缅甸政府还没有作出究竟应该向那些国家购买武器的决定。无论那一个国家只要它能够按照缅甸的要求提供武器，缅甸就向那个国家购买武器。军火将是现金交易或者以大米或木材交换。但是，吴努说，至于用这种或那种武器来进行试验，或把某种武器用过几天之后就丢掉，缅甸是没有这种荣幸的。
    要使用缅甸官兵熟悉的、标准化的武器，而且坚持使用这些武器而不转用新类型的武器。这位总理认为，能够从英国和印度买到的武器就是武装部队认为最合用的武器。
    有记者问前总理吴巴瑞曾许下两年内实现和平的诺言，在余下的这一年中缅甸政府将采取什么步骤来履行诺言，吴努说，“我们尽最大努力来保证国内的和平。但是，我不是一个预言家，我不能说在什么具体时候能实现和平。”
    记者问到他对在１９５８年举行另一次万隆会议的建议的态度，总理说，这要取决于科伦坡国家，它们得首先举行会议来讨论这个问题。
    在答复关于英国英镑通货膨胀的问题的时候，吴努答应考虑英镑是否可用的问题。
    在记者招待会结束的时候，总理宣布南越的吴庭艳应缅甸联邦政府的邀请，将在８月２０日到２３日访问缅甸。吴努指出，这次访问并不意味着承认南越。他说，缅甸在这个问题上的态度是以两个因素为根据的。吴努说，“第一个因素是我们的中立政策。第二个因素是我们竭力避免采取任何可能造成国家不幸的和人为的分裂的行动。”“如果承认一个越南政府而不承认另外一个，那就是破坏我们的中立，而如果承认两个，只会使这个国家永远分裂。因此，我们不能够给任何一个越南政府以‘法律上’的承认。”但是吴努强调指出，缅甸的政策是要同每一个国家友好。缅甸就是本着这种精神邀请南越的吴庭艳来访问缅甸的。不用说，我们对胡志明主席也完全是一样，我希望他将在今后某个时候访问缅甸。总理还透露，如果南越也希望像北越一样在缅甸设立一个通讯社的话，我们真是乐意极了。北越在仰光殷立通讯社已经有好几年了。我们将像对待北越的通讯社那样诚恳地对待南越的通讯社。 Vpu品论天涯网

    【新华社卡拉奇７月３０日电】“黎明报”今天报道，外交部的一个发言人昨天说，巴基斯坦正在与中国就克什米尔问题进行接触。他不愿意对他的话作进一步说明，也不愿意证实或否认这种消息：巴基斯坦一直在设法请中国澄清外传毛泽东主席所讲的一段话，就是，他的国家在克什米尔问题上采取中立态度，而且，他认为，其他共产党国家也应该这样。
    但是，消息灵通人士说，巴基斯坦想在克什米尔问题上得到中国的支持。虽然中国没有参加联合国，但是，在这个问题上，如果中国支持巴基斯坦的态度，那是有很大的道义价值的。
    这些人士说，巴基斯坦并不反对中国进入联合国，但是，在最近将来，巴基斯坦不会改变它在中国进入联合国问题上的态度，以作为中国在克什米尔问题上支持巴基斯坦态度的代价。它目前的态度是：现在共产党中国在联合国取得代表权的时机还没有成熟。
    “卡拉奇时报”今天报道，外交部的一个发言人昨天否认已经与中国进行接洽，请求澄清外传毛泽东表示中国将在克什米尔问题上保持中立一说。
    他是在评论卡拉奇一部分报纸上的消息时作这样的否认的。这种消息说，为了澄清传说中的毛泽东的谈话，已经与中国进行极秘密的接触。发言人说，不存在请求澄清的问题。他说，外交部除了一部分报纸上的消息以外：不知道毛泽东讲过这样的话。但是，他又说，如果消息是正确的话，巴基斯坦表示欢迎。 Vpu品论天涯网

【中央社东京３１日电】日本著名的日报之一今天上午的大标题是：“日本在和红色中国进行贸易的问题上是站在十字路口”。
    “读卖新闻”在报道关于就要发生的不许日本贸易商进入共产党中国的消息的时候说，很快就会匆匆忙忙地召开一次各有关的经济大臣的特别内阁会议来对和中国共产党人之间最近趋于恶化的贸易关系拟出对策来。
    它说，中国共产党人对待日本的态度的突然冷淡使得日本政府处于一种非常为难的地位，特别是当政府刚刚宣布了以大大地放宽对红色中国的贸易限制作为促进两国政府之间的贸易的手段的时候。
    政府人士曾预计，由于７月１６日和７月３０日宣布了放宽中国委员会的禁运，向红色中国的出口额将增加６０％，大约一亿美元。
    结果中国共产党人表示的不是预料的热烈的欢迎，从北平来的消息透露说，负责的中国当局，其中包括周恩来总理，对日本政府表示了一种强烈的批评的态度。它报道说，事实上，驻在红色大陆各主要城市的日本贸易代表们最近和中国共产党人做的生意很少，如果不是没有的话。
    这家报纸说，目前这种局势是由于日本所谓的对待红色中国的“没有外交关系，而只有促进贸易的关系”的基本政策所造成的。换句话说，整个麻烦的原因在于日本对待红色中国的政治上和经济上的政策之间存在很大距离。
    “读卖新闻”说，日本对待红色中国的政策很有可能成为对藤山爱一郎担任外务相的能力的第一个重大考验。这家报纸评论说，他在这种政治上和经济上的矛盾中能够凑合对付得多好将是“真正值得注意的”事。
    社会党领袖胜间田清一在这家报纸上发表的声明中指责说，岸信介首相在东南亚旅行期间发表的“挑衅性”声明促使中国共产党对待日本的态度强硬起来。 Vpu品论天涯网

    【共同社东京３１日电】众议院外务委员会的质询
    须磨问：华侨在东南亚的势力非常大，应该考虑针对华侨的措施。
    首相答：华侨在东南亚的政治经济力量很大，但是他们在东南亚各国的地位和各国对华侨所采取的政策互不相同。我们必须根据实际情况拟订对策。为此正在派遣既有经验又有才能的特殊人士调查情况中。总之，在同东南亚实行经济合作时不能不把华侨力量充分估计在内进行工作。
    须磨弥吉郎问：共产党中国的周总理最近责备日本对共产党中国采取不友好的态度，你的意见如何？
    首相答：日本作为一个自由民主的国家正在努力于实现自由和民主。因此，我们的外交政策是同其他民主国家携手，共同缔造世界和平。说我们是受了美国的压力才提出反共路线，这样的责备是不适当的。一个国家的重大的国策因受其他国家的压力而加以改变，这样的事情是不应该做的。我看，共产党中国的责备，如果不是出于误解，就只能认为是别有用心的。政府已经同苏联和东欧各共产主义国家恢复邦交。关于是否要在政治上承认共产党中国这一个问题，我们同一部分联合国会员国有不同的看法，不过，我们今后仍然要同共产党中国进行经济、贸易、文化等方面的交流，在这一点上我们的想法并没有改变。
    户叶里子问：岸首相说目前不准备承认共产党中国，但是印度总理尼赫鲁来日本访问的时候，如果提出承认共产党中国的问题，怎样处理呢？
    外务相答：承认共产党中国的时期不能奉告。我们准备听取尼赫鲁总理的意见，作为将来的问题加以考虑。
    户叶：阻挠对共产党中国贸易的是按手印和设立代表团的问题，外务相的看法如何？
    外务相：我很了解民间，特别是中小企业对扩大对共产党中国贸易问题满怀热情，对于这个问题，愿尽可能采取措施。不过按手印问题同扩大贸易问题完全是另一回事。按手印并不是对共产党中国而实行的，凡是在日本居住两个月以上的外侨全都要按手印。这一点，希望共产党中国不要误解。这不单是共产党中国一国的问题，所以轻率地加以改变是不好的。
    【法新社东京３１日电】岸信介首相今天在一个国会委员会上说，他已考虑成立一个中立的世界银行来为他的亚洲开发计划提供资金。他说，由于亚洲对日本殖民主义和美国资本霸权感到疑虑，所以打算设立一笔完全由美国支持的基金是不适宜的。外务相藤山爱一郎说，如果要使成立亚洲基金的主张获得具体的形式，需要进行长期的研究，在面临着欧洲共同市场挑战的情况下，这种主张已经变得更加宝贵。
    首相否认了中国领袖周恩来提出的这个指责：他对北京政府采取了一种敌意的态度。他在外务委员会上说，“我一直是反共的，现在我主张同我们所属的自由世界的各国政府进行密切的合作。但是我也希望同共产党世界建立正常关系。”“但是，”他继续说，“大多数保守派人士认为在目前承认北京政权是不适宜的。”
    【中央社东京３１日电】今天岸信介首相向议员们指出，他是完全反共的，因为他的理想是在日本实现自由和民主。他说，为了达到这个目标，“我们必须保持警惕，并且防止某个外国破坏我们的理想和国内事务”。
    岸信介警告说，在日本，北平渗入和进行颠复活动的危险比在任何其他国家都大得多，这是因为地理上的邻近和历史上的紧密联系以及同中国大陆的关系，而且因为由于这些原因日本人民有着同中国人民“亲近”的感觉。
    首相对议员们说，当他大约两个月前在台北的时候，他只是“表示了我的敬意，而没有表示我对国民党中国总统蒋介石发表的关于要收复中国大陆的讲话的意见”。 Vpu品论天涯网