1980年12月11日参考消息第3版

说海底蕴藏着丰富的自然资源，但在世界经济中，海洋经济所占比重很小，这一事实令人吃惊
    【日本《新国策》旬刊１１月１５日一期资料】题：开发海洋的未来
    月亮上已经有了人的足迹，宇宙飞行器到达了遥远的宇宙。对地壳的超深层钻探的深度已超过１万米。但是，人类开发海洋的工作还刚刚开始。不仅人没有到达１万米深的海底，而且水中自动照相机也没有进行过正式摄影。据联合国的数据说，经过调查的海底还不到全部海底的５％。
    现在还没有研制出发现埋藏在海底的资源的技术手段。因此，在世界经济中，海洋经济所占的比例，按总生产价格计算，还不到３％至４％，这一事实也是令人吃惊的。１９７５年，海洋经济对世界经济作出的贡献大约是１１００亿到１２００亿美元。其中，海洋矿物开采工业是６００至７００亿美元，船舶航行是４００亿美元，渔业是１００亿美元。即使是被称为具有传统的海洋经济领域的食品采集，在人类总食品价格中，海洋所占的比例，迄今只不过是２．５％。
    拿渔业方面来说，现在还是主要搞传统性的捞捕，而不是培育和种植水中生物。“有计划”地搞的渔业和水中农场，只不过占整个渔业活动的６％至８％。
    可以认为，对于就这个问题进行的海洋资源利用问题的估价，即使是最乐观和大胆的，也还是很低的。关于海洋方面的古老知识，很快就要失去价值了。现在，开发海洋资源问题已是提到日程的时候了。
    海洋经济在所有领域中的前途都是光明的。据某专家估计，海洋中可能有石油和天然气蕴藏地的堆积层地区，面积约为２０００万平方公里。其中，有可能进行钻探或开采的潜在的石油和天然气蕴藏地的面积，达５０００到８０００平方公里。海洋中的天然气资源藏量之多，陆地是无法与之相比的。现在，对我们来说，关系最大的问题是，正在从离陆地近的地方进行比较性的调查。了解到开采大陆架的石油资源，比开采深海石油合算。在大陆架开采的石油，其数量现已达到整个世界的石油产量的２２％。
    现在在技术上已解决了利用海洋能源的问题。譬如：英国爱丁堡大学的能源学者制造出把潮流改成电能的发电机成套设备。１０架这种发电机，就能为一个３０万人口的城市提供所需要的电力。
    有人估价，全部海流的能量有１０亿千瓦。如果列举数字加以比较，全部河流的能源是８亿５千万千瓦。
    海洋吸收了非常多的太阳能源。温度差中蕴藏着能源，通过水温差发电站能获取这种能源。
    在海洋资源中，值得注意的是氢。设在海岸的发电站，通过把水分解成氢和氧，能生产出氢燃料。这种燃料是取之不尽的，不会有损于生态体系。
    还有人猜测，可以从占据海底深部１０％的团块中，采集有用矿物。据统计，一平方公里的海底含有１至５万吨的团块。在全世界的海洋中，仅锰铁的团块就有１０，０００到１５，０００亿吨。据某一资料说，获得１００万吨的团块，１年就能生产２７万吨锰，１６，０００吨镍，１３，０００吨铜和２８００吨钻。据１９７４年召开的联合国海洋法会议第三会期的资料说，早则到１９８５年，处理１，５００万吨团块，就能确保世界上所需要的５０％的钴，１８％的镍，１０％的铜。 Zk5品论天涯网

    【苏联《在国外》周刊１９８０年第４７期译载巴黎《问题》周刊文章】题：在水下生活和工作
    当成千上万的爱好者，戴着面罩，嘴里衔着呼吸管在水下“学步”的时候，专家们已在设想建造水下城，水下城的周围是水下植物场和养鱼场。其中的专家之一就是海洋建筑中心领导人、建筑师雅克·鲁热里。他说：“在继续进行征服宇宙之前，我们应该完成征服占地球表面７０％的浩渺海洋的工作。而要更好地研究海洋，必须要在海下生活和工作”。
    在海下生活……他产生这个念头已有十年了，而且不只他一个人有这种念头。有一大批工程师、建筑师、医生、生物学家、心理学家和社会学家都在用眼睛盯着大海。
    他们的目的不是要创造“水下人”，而是想使我们了解海洋植物群和动物群。他们说：“人应当同水下世界建立这样一种互相了解的关系，就象人同陆地上的动物、不论是驯化的或野生的动物建立的那种关系一样。”
    尼普顿（古罗马的海神）的新子孙已为海下遨游设计出了这样的潜艇，它象一个带翅膀的大鱼。它可以载八名游客作水下旅行，并透过巨大的舷窗观看海中动物的生活。
    在法国的阿格德角，在埃及，在新喀里多尼亚的努美阿正在试验三艘这样的潜艇。乘这种潜艇，可以使从来没有看到过水下情况的人完全进入水底世界和饱览过去只属于科学家和运动员的世界。利用正在试验的这种潜艇，可以听到海中的声音，看到海中各种物体的形状和颜色，看到与陆地上迥然不同的现象等等。今天正在科西嘉岛上的阿雅克海湾建立一个水下休息营地，那里有邮电局、面包店、学校……
    在水下一米到三米深处建立一些帐篷式的房屋，有水下花园，其中有不断冒出气泡的空气喷泉。那里还将养殖水下植物，养鱼、龙虾、牡蛎以及其他水下软体动物。甚至还可以有家养动物。譬如，每个孩子都可以有一条自己驯养的章鱼。
    鲁热里说：“人要开始在水下工作，他首先应该习惯水下生活。要想寻找石油、多金属矿，新的食品来源，要想保护环境，不很好地了解海洋就不能解决这些问题。因此，必须制定出我们一套严整的活动计划。”他已设计了一些住房模型。１９７７年，鲁热里发明了“加拉泰雅”，这是他设计的用海中女神的名字命名的水下房屋，这种房屋设备齐全，有小厨房，淋浴室、盥洗室。人在这种房屋中可以在６０米的水下住几个月。１９７８年，又一个水下房屋出现了，这是用有机玻璃制成的。潜水员可以在这里休息，而不用浮出水面。现已订购六个这样的水下房屋，以便用来研究深海情况。法国海洋考察公司制造出一种用于６１０米深的居住沉箱。全国海洋开发中心也正在试验第一次在６０００米深的海下工作的效果。马赛的一个企业正在利用微型潜艇在海上进行检查海下管道和平台的工作。日本人已建立了海上农场，已使用４００个水下室供“水下动物养殖”之用。英国人也在６０米深处建造水下村，以供石油工人勘探之用。 Zk5品论天涯网

    【苏《在国外》８０年４８期文章】题：您可以跑步，但要谨慎
    意大利人贝威里尼临终时只有４５岁。他原在“里查德·纪诺里”公司任总工程师。他生前遵照医嘱，每天早晨跑步。医生告诉贝威里尼说：“治你心脏病的最好方法，是每天上班前跑步１０分钟。在居住区周围跑两、三公里，但不可多跑。”然而在上个星期天他显然是想把时间增加到２０分钟，结果在回家的路上突发心肌梗塞而死去。
    斯坦戈上校临终时只有４２岁。他曾在美国空军第８２师参谋部任参谋长。这位上校是个体育爱好者，而且精力旺盛。医生说，上校所以死亡是由于他过份相信自己的体力。他是在完成了每天的几公里的跑步以后接着去参加在北卡罗来纳州布雷格堡举行的庆祝盛典的时候，猝然死亡的。
    报纸所以报道了这两起事件，很可能只是因为他们都是有名望的人。实际上，酷爱跑步造成的死亡人数远不止此。意大利米兰体育医学中心主任罗维利指出：“遗憾的是，没有准确的统计资料，但是毫无疑问，近几年来由于风行早晨跑步，死亡人数已大大增加了。”
    跑步除了会出现最主要和最常见的可能危险
    ——心肌梗塞外，近年来医生还查出了各种各样因跑步而产生的病症，如“卡特综合症”，这是因为美国总统去年跑步时感觉不适而得名的，这种病症显然是大脑血液循环不足引起的，可导致短暂的昏厥。然而这类现象还不会有什么危险，静卧几分钟就可以恢复正常。还有一种过敏性休克，这是机体变态反应的典型综合症，有的人只要一接触某种花粉、药物，以至某些食物，就会产生这种反应。有时虫咬也会引起变态反应。医生们判断，这类病痛是跑步时导致死亡的最常见的原因。
    还有一个症状是轻微搔痒，它会扩大到全身，而且越来越厉害。十分钟内全身出现荨麻疹那样的红点。
    头晕，手脚肿胀，有时还会呼吸困难，恶心。
    心跳出现间歇，血压猛降，甚至虚脱，如不及时抢救，可能造成死亡。
    有些人在打网球、踢足球或热烈的舞会结束时，也会出现类似的不适。但更多的不幸事故是在跑步中发生的。
    不久前人们还没有想到，过重的体力负担会引起机体的变态反应。直到现在，科学还不能完全解释出现这种反应的机理。而引起心脏病和过敏症的主要原因中，始终包括体力负担过重这一条。
    罗维利证实：“这说明，早晨跑步象其他体育运动一样，需要谨慎进行。４０岁以上的人应取得医生的帮助，大夫可根据身体状况订出合理的跑步运动计划。” Zk5品论天涯网

    【挪威《晚邮报》１２月１日文章】题：一个世界明星诞生了！
    １１月３０日，瑞典出现了一位乒乓球新秀——１９岁的乌尔夫·铁根·卡尔逊，他也是整个欧洲乒坛的新秀。在被誉为乒乓球“小世界锦标赛”的瑞典斯堪的纳维亚国际乒乓球锦标赛的决赛中，他以一个出乎意料的结局战胜了最强的乒乓球选手——中国的郭跃华。
    当胜利成为事实，观众起立，有节奏地欢呼“铁根，铁根”的时候，铁根·卡尔逊流着热泪说，“喔唷！喔唷！我根本没有想到”。这确实是不可想象的。在最近几年的全国比赛中，这位年轻的瑞典人确实作出了很好的努力，但从来没有在决赛中取得成绩。而现在他一举成功了。
    他不仅战胜了中国选手黄亮和朝鲜选手赵永浩进入决赛，而且战胜了连续两次参加国际锦标赛的中国冠军郭跃华。
    卡尔逊在比赛前说，我的接发球一定要成功。他象所有欧洲人那样害怕中国人的奇妙发球。最后，比赛顺利。在第五局，即最后决定性的一局，郭跃华以１１：９领先，轮到卡尔逊自己发球。大多数人认为卡尔逊要输球。但是在打了几个险球和巧妙地把球接过去之后，卡尔逊用正手拉弧圈球和扣杀，连赢八个球，以２１：１２最后战胜郭跃华，成为瑞典乒坛新的英雄。卡尔逊和郭跃华的比分是２３：２１，１６：２１，１２：２１，２１：１９和２１：１２。
    铁根·卡尔逊出生于法尔肯贝里，瑞典另一位世界明星本格森也是那里人。本格森因受伤未能参加本届瑞典斯堪的纳维亚国际乒乓球锦标赛。 Zk5品论天涯网

    【挪威《晚邮报》１１月１９日报道】题：１９８１年在美国举行小型体育项目奥运会
    欧洲举重协会主席黑尔格·斯大弗对《晚邮报》记者说，明年六月将首次举行所谓“世界比赛”——一种为小型体育项目举行的替代性奥运会。非奥运会体育项目将有参加比赛的特权。将参加这次在美国圣克拉拉比赛的体育项目有：羽毛球、棒球、健身术、滚木球、钓鱼、日本武术、四轮滑冰、力举（一种举重运动）和滑水。“世界比赛”的目的和奥运会一样，是希望增进各国运动员之间的友谊和相互了解。早在１９７６年奥运会前就提出安排这项比赛，因为那时已出现这样的实际情况：奥运会规模很大，花费昂贵，致使人们不能想象把新的体育项目列入奥运会比赛项目中去。
    斯大弗说，“世界比赛”的形式和表演将由各个专门协会来决定和掌握。业余队员和专业队员都可以参加比赛。他强调说，“世界比赛”不是为了和现有的国际锦标赛竞争或者唱对台戏。
    参加比赛的人可能将局限在世界三个地区，即美国、亚洲和欧洲，因为上述比赛项目在这三个地区开展的比较普遍。例如力举，它将由来自冰岛、瑞典、芬兰、英国、澳大利亚、印度、日本、美国、加拿大和挪威的三十三名选手参加，比赛分十一个等级。 Zk5品论天涯网

    【合众国际社罗马１２月３日电】波兰国家足球队在前往马耳他参加一场世界杯预选赛的途中公然违抗华沙要它的四名队员回国的命令，却会见了教皇保罗二世。
    该队的一位发言人昨天说，队员们决定“要么全部参加要么谁也不参加”马耳他的那场比赛。
    由于一名酗酒队员的肇事，这四人被召回国。
    这次事件是上星期六在华沙开始的，当时波兰足联负责人说，守门员约瑟夫·姆利纳尔奇克到达机场时喝醉了，他们命令他留下来。三名队员——队长兹比格涅夫·博涅克、后卫弗拉迪斯拉夫·兹穆达和前锋斯坦尼斯拉夫
    ·泰尔莱克说，姆利纳尔奇克不去，他们也不去。于是，波兰足联负责人对这四个人说，他们全部被取消了资格。这些运动员昨天在他们的旅馆内对记者们说，他们觉得他们是“仓促的决定的受害者”。 Zk5品论天涯网