1980年12月11日参考消息第2版

    说法国政府肯定中国目前的发展方针，即把重点放在农业和轻工业上，同时积极展开对外经济关系
    【香港《文汇报》１２月２日特稿】题：法国看中国经济的发展
    “如果中国能够管理好她的人口和粮食问题，从而发展工业，则到本世纪末，她在世界上的经济重量，将名列第五位，而仅次于美国、共同市场、日本和苏联。”上述推论，是法国总理雷蒙·巴尔最近向国会提交第八个五年计划时提出的看法。法国政府最近颁布了第八个五年计划（１９８１——１９８５）。在列举了国内大政方针的同时，该计划还对从今天到本世纪末国际形势的发展趋势作了估计，其中一个专项，是论述中国今后发展的可能性。
    法国政府的五年计划报告在论述中国时，首先肯定了中国目前的发展方针，即把重点放在农业和轻工业上，同时积极展开对外经济关系，借助外力来加速本国的发展，这样做，将可把中国的工业“置于一个迅速发展的途径上，从而带动全面的经济发展”。但与此同时，报告提出一个问题：目前的发展模式，能持续多久？它认为“中国的内政，太多变幻，因此对目前发展模式能长久持续下去的立论，应慎加考虑”。法国政府认为对此问题应审慎的原因之一，是鉴于目前的发展模式，势将加剧地区与地区之间的经济差异，这种差异很可能会构成反现代化的势力。
    法国政府认为中国今后政治和经济发展的可能性，很大程度上取决于人口和粮食的比例，目前，，这两个因素构成一个“很脆弱的均衡状态”。而这个均衡状态，却受到人口增加的威胁，它认为“要大幅增加农产的可能性很受限制；活动余地在于人口方面”。
    对于这一点，报告作出较乐观的估计，它指出“从１９７０——１９７６年，出生率已明显减少，在本世纪末稳住中国人口的努力，看来不会不成功。”
    在谈到中国的外交政策时，报告说：“二十年来，特别是在最近十年，中国的外政越来越集中在一条轴心上：即对苏关系，反击苏联霸权主义，越来越支配了中国所有的外交活动，使得其他外交活动相对地减少了。”它认为，中苏关系将在今后一段很长的时间里继续支配中国的外交政策。
    该报告在结论中说，“假设中国的内政外交方面没有出现转向或突变，则中国在国际社会开放的同时将找到自己的席位。中国放弃了闭关自守的政策——自从中苏分裂以来构成毛主义核心的做法
    ——如果能持续下去，这将成为本世纪最后二十年的历史中重大的事件之一”。
    （程翔寄自巴黎） Bcb品论天涯网

    【英国《太阳报》１１月２１日刊登记者希拉里·邦纳的文章】题：８英镑一周的超级明星！
    她聪明、美丽。十亿人认为她是世界上最了不起的女演员。
    但是她每周最多只挣８英镑。她同另外五个姑娘合住一间房。
    中国的超级明星陈冲今年１９岁。在这个男女都穿着肥大制服、同酬不同工的国家里，陈冲只不过是一名工作人员而已。
    当我在陈冲攻读英语的学院里见到她时，这个圆脸的青年没有化妆。
    她说：“我只在拍电影时才用化妆品，其他时间没有必要。”
    穿普通的毛式服装——单调的蓝上衣和蓝裤子——完全显不出她的漂亮的身材。但是陈冲不介意。
    她是中国的电影皇后。但是，这个上海医生的女儿认为自己“只不过是一名工作人员”，碰巧得到了相当于奥斯卡金像奖的中国奖。
    她说：“我因拍电影《小花》，得到了１，０００元（约合２８０英镑），这部电影获得了百花奖。
    “但是这是八个月工作的报酬。”
    我试图向陈冲说明美国和英国电影明星的报酬。她表示不相信地大笑了起来。她说：“我得到的报酬非常优厚。当我参加拍摄电影时，国家还为我准备饭食。”
    陈冲已经拍了三年电影了，但她还没有男朋友。当我问她时，她直截了当的回答说，你是不是说我有没有爱人？没有，我没有。
    “在中国，妇女一般要在接近３０岁时才结婚。我要等到那时候再说。”陈冲现在在中国以前根本不允许的关于爱情和生活的影片中担任主角。
    她主演的得奖电影《小花》正在被译制成英语对白片。不管陈冲喜欢不喜欢，她是中国的一位超级明星。 Bcb品论天涯网

    【西德《世界报》１２月１日刊登克伦普发自北京的文章】题：独立派的新罗马莫斯科的领导要求将落空
    中国对苏联采取一种双重战略。当北京不断提倡搞国家联合（这种联合可以用实力手段来阻止俄国的扩张主义政策）时，它通过在共产党中扩大党的关系来鼓励摆脱“苏联道路”的运动。这两种努力是受到一个明确的、可以预测的设想所驱使的。
    在党的关系方面，中国共产党总书记胡耀邦发挥了引人注目的积极性。仅在１１月份，西班牙共产党领袖卡里略、南斯拉夫总理久拉诺维奇和罗马尼亚总理维尔德茨都到北京访问。
    １９７７年同南斯拉夫（铁托访问）、今年春天（贝林格访问）同意大利共产党人、现在同西班牙人建立党的关系，都说明了一种有计划的政策。由于几年来在党和国家方面同罗马尼亚的良好的关系，中国人第一次闯入了苏联统治的东欧。中国在这方面的政策也有计划地在进行，然而这一地区的大多数国家，包括“德意志民主共和国”对莫斯科的巨大依赖性，为中国的继续推进设置了障碍。
    在卡里略卓有成效地访问时，极其明确地阐明了中国行动的原则。正如已在贝林格访问时表明的那样，在同中国所有重要的领导人进行长时间的意见交换中，独立、平等以及互相尊重和信任，被称为是那些原则上拒绝莫斯科的“领导中心”和任何一个共产党的“领导要求”的共产党的不成文的宪章基础。
    使其他国家共产党对中国着迷的那些东西是，中国领导人对不同形式的社会主义采取了不寻常的宽容态度。 Bcb品论天涯网

    【本刊讯】开罗消息：埃及总统萨达特在最近对《先驱美国人报》记者发表讲话中，谈到中国帮助埃及发展渔业生产时说：“如果你从现在起呆上两周的话，你就可以与我一起到一个距这个地方４０公里的地方去。我们在那里开办了第一个鱼苗场。那里的专家都是中国人。他们创造了一个又一个的奇迹。他们还在同一个地方养北京鸭，而且这里的其它省也将这样做，因为它已证明是很成功的。你们知道中国人做一些事情费用是最低的。但是，在阿斯旺还有日本人，他们也干得很不错。” Bcb品论天涯网

    通货膨胀是个令人发愁的问题。大家都估计１９８０年物价上涨率不会低于１０％。菲律宾菲律宾正降低对明后两年经济增长率的估计数字。
    私人资助的经济智囊机构研究联络中心认为１９８０年的实际经济增长率将为３．８％，低于１９７９年的５．３％。它预言明年的实际增长率会有所提高，能达到４％左右。在出口方面出现了一些积极的迹象。在今年头７个月里，食糖的出口收入增加了９９．７％。
    矿产品的价格，特别是铜矿和金矿的价格继续坚挺。在今年头７个月里，矿产品的出口收入增加了１３６％。但是，菲律宾的主要出口品椰子制品的出口值下降了。在全国五千万人中，估计有多达１／３的人靠椰子业维持生计。
    石油进口开支猛增是造成通货膨胀的主要原因，大概也是１９８０年对外贸易出现近２０亿美元逆差的主要原因。今年的石油进口开支估计要占出口收入的４３．６％。南朝鲜据南朝鲜经济学家说，南朝鲜的经济增长率今年空前低，估计明年会开始复苏。
    今年，南朝鲜经济的收缩比近２０年来任何时候都大得多。今年上半年，扣除通货膨胀因素后的国民生产总值比去年同期下降了４％，在第二个季度里下降了５．９％。
    仅在１１个月前，南朝鲜官员还预言１９８０年的国民生产总值将增长９％。但是，在朴正熙总统遭谋杀、原油涨价和发生军事政变之后，前景变得暗淡了。
    此外，其他一些因素也促使南朝鲜经济发展减缓：
    ——政府停止鼓励农民种植大麦。这使今年上半年的农业产量比１９７９年同期下降了１３％。今年夏季日照过少，预计会使水稻收成低于通常年份，这样，今年下半年的农业产量也会下降。
    ——工厂投资今年上半年下降了２９％，部份原因是政局不稳定，但是，更重要的原因是过去投资过多，形成一些生产能力没利用。
    随着经济增长率的下降，通货膨胀非常严重，竟达到了自１９７４年以来的最高水平。日本今年到目前为止，日本出色地对付住了石油涨价和经济衰退的影响。但是，由于经济增长率开始下降，可能会使１９８０年的实际增长率低于大多数分析家早些时候预言的５％到５．５％。
    如果美国的经济衰退不进一步加重和石油价格不意外地再次暴涨，预计日本的经济到明年６月份左右会开始复苏，但回升的速度将是缓慢的。
    日本的经济可能仍然是世界上最强的经济之一，这主要是因为国内有个从根本上说很健全的基础。失业人数跟去年比没有增加，不是一个急迫问题。通货膨胀率按世界标准衡量已经算低了，现在又有所下降，到１９８１年会下降到５％到７％。泰国石油开支的不断增加威胁了泰国经济的有条不紊的发展，但是，经济情况还是不错的。
    在经过一年严重旱灾之后，十分重要的农业基础已有了相当程度的恢复和巩固，政府预计明年的经济发展将再次出现过去１０年中的那种高速率。１９８０年的国民生产总值估计数字为１４４．３亿美元。
    然而，进口石油价格的不断上涨带来了一些大问题。泰国银行行长说，“在１９７３年之前泰国进口石油的开支耗费我们全部出口收入的５０％。但是在今年，将耗去４０％，在将来还会更多。”
    泰国的无法控制的贸易赤字和空前的通货膨胀率都是受到了石油价格的螺旋形上涨的严重影响。贸易差额在１９７９年扩大了４６％，几乎达１８亿美元，今年可能达３０亿美元。
    泰国政府正奋力在今年把通货膨胀率控制在２０％。（下） Bcb品论天涯网

    【路透社波恩１１月２７日电】西德政府今天警告西德人民，如果国家要解决日益增大的国际收支逆差和其他重大经济问题的话，他们必须勒紧裤带。
    经济部长拉姆斯多夫在联邦议院讲话时说，德国人可以指望工作量越来越少而工资收入越来越高的时候已经过去了。
    他问：“如果我们不得不勒紧一点裤带，情况就那么糟了吗？”
    拉姆斯多夫的话显然是针对数以百万计的工人说的，因为工会将在新年就一年的工资问题开始举行新的一轮谈判。
    政府和独立的经济问题观察家说过，除其他因素以外，西德避免一场持久的经济衰退的可能性将取决于解决工资问题的水平。
    拉姆斯多夫重复了施密特总理２４日讲话的精神。施密特在那次讲话中说，西德工业的重要机会在于革新和竞争。
    他说，为了控制国际收支逆差，需要在出口方面取得成绩，但是，因为进口石油的费用猛增是造成这个问题的主要原因，所以必须首先从能源政策谋求解决这个问题的办法。预料西德今年的国际收支逆差总额将达３００亿马克（近１６０亿美元），政府希望这一数字在１９８１年降到２００亿马克（１０５亿美元）。
    财政部长汉斯·马特赫费尔也在辩论施政纲领时发了言。他说，外汇储备并不象有些人以为的那么多，只能有限地弥补国际收支逆差。
    作为能源战略的一部分，波恩明年将提高汽油税，并计划制订立法来制止发电站使用石油。拉姆斯多夫今天在讲话中提出了使用核能的问题，他说，这是必要的。关于货币问题，他含蓄地拒绝了工业界的要求。工业界要求降低利率（这会引起膨胀）。 Bcb品论天涯网