1985年5月11日参考消息第1版

    路透社说阅兵式使苏庆祝打败纳粹德国四十周年活动达到高潮；美联社说在阅兵式上第一次展示了某些现代化武器
    【路透社莫斯科五月九日电】苏联领导人戈尔巴乔夫今
    天主持了红场的阅兵式，这次阅兵式使莫斯科庆祝打败纳粹德国四十周年的活动达到高潮。
    数百辆坦克整齐地排列在高尔基大街上。国防部长索科
    洛夫首先检阅了排列在红场上的精锐部队，然后登上列宁墓主席台，与戈尔巴乔夫并肩站在一起。
    接着，索科洛夫致开幕词，他说，四年艰苦的战争“显
    示了党和人民之间坚如磐石的团结……和马列主义的巨大威力”。
    索科洛夫称赞美国、英国和法国为战争的胜利作出了贡献。但是，他说，“资产阶级宣传机构企图歪曲历史”，贬低苏联所起的决定性作用。
    索科洛夫讲话后，阅兵开始，首先演奏国歌，同时鸣放
    礼炮，然后各方队开始行进，前导是鼓手和军旗手，接着是身着军装、胸前挂满勋章的苏联老战士，身着军装的波兰和捷克斯洛伐克的老战士代表、头戴平顶帽的苏联老游击队员以及苏联正规部队的方队。正规部队身穿四十年代的军装，手持战争年代的冲锋枪。
    年轻的军校学员登上主席台，向政治局成员和将领们献红玫瑰花。
    摩托化部队方队前面是第二次世界大战期间使用的装备，驶在最前面的是一九四五年率先攻克柏林的Ｔ—３４坦克，接着是野战炮和多管火箭筒，然后是现代武器：大炮、坦克和防空导弹。
    排在受阅队伍最前面的是坦克师，该师曾率领苏联部队把纳粹军队赶出波兰和捷克斯洛伐克。
    最后通过红场的是运载着导弹的卡车。
    然后，在阅兵式上自始至终奏乐的军乐队跟在受阅队伍的后面通过了红场，从而结束了历时近一小时的阅兵式。
    戈尔巴乔夫在整个阅兵过程中总是满面笑容。站在他身旁的是七十九岁的吉洪诺夫总理和七十五岁的葛罗米柯外长。
    【美联社莫斯科五月九日电】据此间西方武官说，今天在红场上举行的胜利日阅兵式第一次展示了某些现代化武器。
    这些武器中有新一代作战坦克和短程核导弹，它们对西方防务专家来说并不陌生，而且也并不代表苏联的最新武器。然而，这些专家说，以前每年在红场上举行的十月革命节阅兵式从未展示过这些武器。
    现根据西方军界人士提供的情况对这些武器概括介绍如下：
    ——ＳＳ—２１导弹。其射程大约为一百二十公里，其精确度高于苏联在东欧部署的被北约称为“蛙”式的无控导弹。
    Ｍ—１９７６核大炮。
    Ｔ—６４作战坦克。这是苏联新一代坦克中最早（一九六四年）研制成功的一种坦克。 4x0品论天涯网

    【美国《华盛顿时报》五月九日文章】题：中国主席夏天访美（作者迪亚斯）
    国务院发言人昨天说，中华人民共和国主席李先念“原则上同意”访美一事已经确定。
    国务院发言人威廉·伦德金说：“他将于夏天来这里访问。我们（国务院官员）正在为他的访问作准备。”
    伦德金说，政府同‘‘那一级的某个人”的会谈将围绕“双边问题和区域性问题”。
    这位官员讲到美国对华政策各方面的情况，他说里根政府“已正确地对待同中国的关系”。
    这位官员说，美中两国有着以“自身利益”为基础的“相当好的关系”。
    他说：“边一切是有某种限制的。我们讲的不是联盟关系，而是‘友好的非联盟’关系。”
    他说：“我们最大的分歧显然是在台湾问题上。”
    这位官员说，中国人正在设法同苏联“关系正常化”，与苏联“重建比较密切的经济关系”。
    但是他说：“我们并不把它看作是走向重建五十年代那种非常亲密的关系的行动，至少现在不这样看。”
    他说：“如果他们要实现现代化，那就需要同美国、西方和日本建立良好的关系，要求我们尽可能使关系中不带尖酸刻薄的成分……他们自己也一直是这样做的。”
    这位官员说，美中之间没有使中国军队现代化的“严格”协议。 4x0品论天涯网

    【《印度教徒报》五月一日文章】题：超级大国竞相取悦拉古夫（作者雷迪）
    从各方面情况看，两个超级大国正在竞相讨好拉吉夫·甘地总理，争取在他即将对莫斯科和华盛顿访问期间，给他留下比对方更深的印象。
    苏联正在全力以赴地使他的莫斯科之行，成为印苏关系发展中的一个重要里程碑。
    作为这次访问的序幕，苏联今天宣布追授给英迪拉·甘地列宁和平奖金，为了进一步使她获得荣耀，还将用她的名字命名莫斯科的一个体育馆。苏联东道主们正以这样的方式安排拉吉夫·甘地的访问：在每一场合都突出延续性的基调，使人们集中注意这样一种事实，即儿子象他已故的母亲一样热心加强印苏关系。
    据说以戈尔巴乔夫为首的苏联新领导人很希望在拉·甘地先生访问期间发表一些关于苏联为印度的发展提供更多帮助的消息。还预料会向他保证，苏联愿意以十分有竞争力的条件提供印度防务所需要的所有高度先进的武器。
    美国的努力是：里根政府正在采取一种平行的作法，在不损害它正在向巴基斯坦提供军事援助的同时，同印度建立更为密切的关系。美国国防部副部长伊克尔预计明天到达这里进行为期四天的访问，他将会见国防部长拉奥、国防秘书帕特纳加尔和其他国防部高级官员，讨论通过以彼此都能接受的条件转让高级技术和出售某些型号的飞机以及武器从而与印度建立武器供应关系的可能性。
    在结束他在新德里的谈判之后，伊克尔将去班加罗尔了解印度斯坦飞机制造有限公司装配或根据许可证生产不同型号的运输机和战斗机的能力。下周到达这里的美国空军部长奥尔先生很可能要更加详细地讨论印度空军的需要。
    这样做的目的，在于为美国在拉·甘地访问华盛顿时向他提出一些增加合作的重大建议准备好资料。
    拉·甘地即将对莫斯科和华盛顿的访问，将是对他同两个超级大国打交道的国际外交手腕的第一次重大考验。 4x0品论天涯网

    【路透社北京五月八日电】新华社报道，北京今天向居民预先通知本周晚些时候副食品价格上涨。
    今天中午，食品店贴出通知，宣布肉、禽、蛋、鱼和其他副食品从后天起提价。
    韩伯平副市长向公民们保证说，政府将继续提供一些补贴以维持首都的生活标准，并说，供应充足，足以对付抢购。
    这个城市还部署了一万一千名价格检查员，以确保商店不在限期以前提价。
    这次提价是政府战略的一部分，目的是要从苏联式的计划经济转向实行更有效率的市场体系，价格将根据市场体系找到自己的水准。
    【美联社北京五月八日电】中国政府今天说，它将提高北京的副食品价格，作为给经济注入市场力量的改革的一部分。而且中国人士说，他们得到通知，猪肉、鸡蛋和鱼将提价。
    中国人士说，他们已被告知，每一个北京居民每月将得到至少七点五元人民币补贴以抵销这种上升。
    这次提价不涉及象粮食和食油之类的主食。
    政府决心要推进改革，使供求规律发挥作用，由市场来决定大部分商品的价格。
    【法新社北京五月八日电】中国的消息灵通人士今天说，此间市政府的官员将采取重大措施，放宽国家对肉、鱼、蛋价格的控制。
    经济分析家说，最近作出的这一决定，是中国当局为逐步放宽对他们认为“不合理的”价格的控制，让市场力量发挥更大作用而作出努力的一部分。
    西方专家说，这一措施是一种过渡性的做法，为的是要使人为地压低的官方规定的价格得到提高
    。
    【时事社北京五月八日电】八日得到通知，北京市内销售的肉、鱼和鸡蛋等新鲜食品从十日起将涨价。看来，这次涨价是中国从今年起开始采取的调整措施，以便取消不合理的统制措施和实行采取市场原理的基本政策。 4x0品论天涯网

    【合众国际社华盛顿五月八日电】（记者迈尔斯）美国众议院今天通过一项决议，要求驱逐苏联大使多勃雷宁，如果克里姆林宫不对在西德发生的枪杀美国一名军官的事件表示道歉的话。
    这项不具有约束力的决议是作为国务院开支法案的一项修正案以三百二十二票对九十三票获得通过的，还面临其他表决。
    美国政府谴责了这次枪杀事件并驱逐了苏联一名副武官，但共和党人说，克里姆林宫应为它付出较大的代价，可能失去一名受到尊重的驻华盛顿的老资格大使。 4x0品论天涯网

    【合众国际社里斯本五月九日电】（记者海伦·托马斯）苏联领导人戈尔巴乔夫谴责美国“使人类面临战争威胁”，里根总统今天说，他对此感到失望。里根的十天欧洲之行即将结束。
    但是白宫说，戈尔巴乔夫在欧洲胜利日发表的讲话的其他内容是令人鼓舞的，并说，如果他今秋到纽约来出席联合国大会的开幕式，里根仍希望会见他。有人问里根，他对戈尔巴乔夫五月八日的一次讲话有什么反应。戈尔巴乔夫在讲话中说：“美帝国主义是使人类面临战争威胁的先锋。”里根微笑着说：“他是什么人竟这么说？”后来，里根说，他对这位苏联领导人讲话的调子“感到失望”，但是助手们认为，戈尔巴乔夫的讲话好坏两方面都有。
    舒尔茨说，戈尔巴乔夫的许多讲话“都是提出谴责的，我们拒绝接受”。
    但是他要强调戈尔巴乔夫讲话的两点内容，一点是戈尔巴乔夫说，苏联和美国在第二次世界大战中是盟国；另一点是戈尔巴乔夫强调两国改善关系仍有“现实的可能性”。
    白宫发言人斯皮克斯对苏联人的态度比较强硬。他谈到这篇讲话时说：“我们对这篇讲话的调子感到惊讶。” 4x0品论天涯网