1985年2月26日参考消息第2版

    【英国《泰晤士报》二月六日文章】（作者：李了金）北京建筑设计院第四室主任建筑师寿震华，在他的职业生涯的晚期，即将迈出有重大意义的一步。他丢掉了设计院的“铁饭碗”，帮助开办中国的第一家私人建筑公司。这家公司有着一个响亮的名字
    ——大地建筑事务所（国际）。
    大地公司是上个月在人民大会堂宣布成立的。这证明它是得到当局的支持的。
    寿震华是中国方面的八个合伙人之一，他认为这个企业对于他本人和对中国的建筑学来说，都提供了一次“大跃进”的机会。
    寿先生认为，大地公司使他有机会作为一个自主的建筑师进行活动，可以就建筑风格、设计和平面配量等问题向客户提供谘询。这个企业所以得到国务院的支持，是因为它的创办人，包括香港建筑师何弢和加拿大籍华人建筑师彭培根，打算训练成千上万名农民成为“赤脚建筑师”。 MZE品论天涯网

    【台湾《经济日报》文章】题：致富七大原则（作者：罗伯特
    ·艾伦）
    致富有七大原则：
    一、减掉税捐和通货膨胀后的所剩才是真赚。
    你所赚的每一块钱都含有税捐及通货膨胀在内。不管膨胀率多么低，对你的财富都有影响。
    二、对你的资产做最大运用，善于牺牲享受来投资价值会上涨的项目。你所投资的项目，将来的价值不是上涨便是下降。不幸的是，大部分美国人都把他们多余的钱投资在“表相的财富”——如昂贵的车子、华丽的衣服、音响、电视上。这些东西撑起一个人的门面，事实上价值却日益减少。应避免把钱投资在消费物品上，因它们的价值会随时间减少。
    三、投资不要分散，把你的钱集中在一个适当的项目上。
    或许某些财务顾问会告诉您，别把所有的蛋放在同一个篮里。因为所有的钱全投进一个项目，很可能变成一无所有。听起来似乎很有道理。但富人中的富人安德鲁·卡内基便不这么想，他说：‘‘把你所有的蛋都摆在同一个篮子里，然后看紧篮子。”卡内基懂得致富的基本规则，投资该有分散的时刻，也该有集中的时刻，假如你是刚刚起步赚钱，你的投资要集中。找出一个好投资，然后把你全副的心力及钱投进去，力求在这个投资上成为专家，即使你失败了，也学到了避免重蹈覆辙的宝贵经验。
    四、追求财富的人永远要居于攻势，不要屈于守势。
    我的调查显示绝大部分的人太注意“安全、保障”，因此在面对可能失败或借债时，他们便宁可选择获润较小，所谓的“保险的投资”。但我们都知道这样的投资永远不会致富。绝大部分的财务顾问都会强调守成为先。如此一来便永远处于守势。
    五、资本必须尽速加倍回收。
    什么样的投资项目可以使你在十年，甚至更短的时间内由五千元增加到一百万元？唯一的答案便是利用手段，这个手段便是借贷。没有任何一项投资可以年年净赚一倍而无须借贷。我在第一章里说过“不借贷便不可能致富”。聪明地运用借贷，可在最短时间内创造最多财富。一旦你达成目标，借贷是第一个要丢掉的工具。
    五至十年，短期性地聪明借贷，可使你一生免于负债。这个代价并不高。
    六、选择有力且稳定的投资。
    天下没有十全十美的投资。若有人告诉你他找到了十全十美的投资，那是在推销。就我的经验而言，会赚钱的投资一定要包括下列两个特性——有力、稳定。所谓的有力是指投资能快速成长。所谓稳定是指投资必须持续性成长，价值不断上升，而不会涨涨跌跌。很多投资很有力，也有很多投资很稳定，只有少数投资是既有力且稳定。房地产便是其中之一。但房地产投资并非完美，因为它的流动性很低，卖一幢房子要花上数个月的时间。流动性低亦导致它的折旧低。一门投资要求流动快，只有在价钱上牺牲一点。
    稳定远比流动重要。很多财务顾问总向顾客推销“流动性”投资，强调做生意要知道“贱买贵卖”。而他们积多年经验培养出来的第六感，可以指导你们何时买进？何时卖出？
    我的看法是与其强调“何时”买、卖，不如强调‘‘如何”买、卖。选择一项价格会持续上涨不受浮动影响的投资，如房地产，这种投资也十分有力，因为透过谨慎的贷款，可以快速地回收资本。
    七、要紧紧控制。
    你听过多少大赔的例子，再仔细想想这些例子有没有共通之处？十之八九，这些赔钱的人是因为把经理权交给别人，而这些代理人往往不是因为判断错误、运气不好，就是因为不诚实，而使委托人投资泡汤。 MZE品论天涯网

    【路透社伦敦消息】（记者：罗纳德·汤姆森）英国看来肯定会于今年撤消其禁止人们在星期日采购物品的法律，顾客将可以在星期日购买鞋子、油煎鱼和炸土豆片，而不致触犯法律。
    据知，英国首相撒切尔夫人（这位食品杂货店老板的女儿）支持有关使商店每周七天和日夜都营业的新建议，尽管店员和宗教团体对此叫苦不迭。
    根据英国现行法律，人们在星期日购物，要受到一系列稀奇古怪规定的限制。在星期日，商店可卖割谷物的刀片，而不能卖剃须刀；顾客能购买汽车或飞机备件，但却不能买鞋类；人们能买到性的杂志，但买不到《圣经》；可以买到烈性酒，但买不到软饮料。
    在安息日，那些卖英国菜——油煎鱼加炸土豆片的商店不许营业，但可出售中国外销食品。药房可以出售阿司匹林，但不能卖牙膏和肥皂。从法律来看，出售新鲜或冷冻水果是可以的，但出售罐头水果和瓶装水果却不行。人们可以在花园中心买到花，但从花圃里买花却是不允许的。
    议会曾徒劳地作过十七次努力，试图废弃这一普遍受到人们蔑视、许多地方当局拒绝执行的法律，但毫无效果。最近，一个政府授权成立的委员会建议废除这方面的所有限制，以便为深夜购物和星期日营业铺平道路。许多超级商场和百货商店对星期日营业合法的前景表示欢迎。支持星期日营业的人预言，实行星期日营业可以增加二万个额外的就业机会。 MZE品论天涯网

装点山水搞旅游东京来讯
    日本全国都重视旅游业，北海道也一样。目前，北海道已有十五个道立自然公园，五个国立自然公园，四个国定自然公园。各个市、町、村也都有旅游设施。但他们并不满足，还在积极开展这一工作。老工业城市室兰的企画审议室次长谷口对我们说：「在维持原有的临海工业和开发尖端工业的同时，我们正想方设法发展旅游业，举办各种节日活动。旅游地和节日活动多了，到这里来的游客也多。游客来了总要花钱，这对增加地方收入，发展工、商、服务业都有好处。」
    北海道旅游业的一大特点是：积极利用当地的自然资源。例如，北海道的火山很多，有火山的地方就有湖泊和温泉，这也是旅游业的宝贵资源。就拿室兰市附近的支笏洞爷湖国立公园来说，洞爷湖畔的有珠山、昭和新山、地狱谷和支笏湖畔的樽前山等活火山，山顶白烟缭绕，附近温泉不计其数，再在温泉附近设滑雪场、野营地等旅游设施，一年四季都可招徕游客。春夏秋季可登山观水、划船、野营，冬季可滑雪和洗温泉澡。至于这些地方的节日活动，真是名目繁多。一个小小的洞爷湖，四月是湖水开冻节、五月是全国古装节、六月至十月有洞爷湖水节、洞爷村特产节、洞爷湖火花节、昭和山火花节、湖上乘凉火花节、壮观的火花节等等。冬季有各种名目的滑雪节。从四月至十月，每个星期日还举办朝市观光。这里还专门设立了一个「火山科学馆」，主要陈列有珠山在一九七七年八月那次喷火的情况和残留的实物。里面有个可容纳三百五十人的体验室，用音响和电影向观众再现火山爆发时的情况。人们坐在漆黑的体验室里，轰隆声贯耳，喷火耀眼，有如天崩地裂，真像身历其境。从电影中看到，岩浆和熔岩吞没了当地人民的财物，可是，火山刚刚平息，人们又回到家乡，在继续冒烟的火山边把家乡建设得更好、更美。
    每年二月，札幌的「雪节」，三月前后，网走的「流冰」，都招徕国内外游客一百万人以上。冬天的北海道多雪，札幌市民把居住区的积雪运到大通公园，塑成人物、兽像、鸟类，还有供儿童游戏的雪滑梯等，并举行评比发奖。「雪节」不仅引来了许多旅客，还为札幌市民排除积雪，保持清洁、愉快的环境创造了条件。三月前后，鄂霍茨克海解冻了，冰块排山倒海地向网走拥来，甚为壮观。网走市为此举办「流冰节」，招徕观光客。
    北海道人利用自然资源搞旅游设施的项目还很多，如钏路市有大片沼泽地，历史上是虾夷人居住的地方。他们把它划为自然公园，并建立了一个形状别致的展望台，下设资料室和餐厅，既供旅客游览，还可供用餐。北海道的深山老林处，设有许多滑雪场，节假日，全国各地旅客专程来此滑雪。 MZE品论天涯网

    【安莎社布鲁塞尔消息】欧洲共同体十国不久前商定了一项科研计划，拟在今后五年内将用大约十二亿二千五百万欧洲货币单位（大约为九亿美元）来进行已商定的各项科研。这一计划包括的领域有：核聚变、放射性防护、处理放射性废料、非核能源、生物工程、工业基础研究和对科学方面的努力给予奖励等等。这一联合科研计划的经费分配如下：
    ——核聚变：五年中拨款六亿九千万欧洲货币单位。
    ——放射性防护和处理核废料：五年中拨款一亿两千万欧洲货币单位。
    ——非核能源：四年中拨款一亿七千五百万欧洲货币单位。
    ——生物工程：五年中拨款五千五百万欧洲货币单位。
    ——基础研究：四年中拨款一亿两千五百万欧洲货币单位。
    ——用于奖励：四年中拨款六千万欧洲货币单位。 MZE品论天涯网

    【法国《世界报》二月十日和十一日文章】题：农业……的革命（作者：皮埃尔·德鲁安）（原编者按：中国农业的“大跃进”表明饥饿不是天命。）
    土地并不是那么无情无义。现在，人们常常只谈到沙漠、饥荒和人口增长超过粮食增长等状况。但是，现已出现了一些应改变对地球的看法的理由，因为地球上的情况并不全都是令人失望的。
    英国《经济学家》周刊再一次仔细地分析了在中国发生的事情，结果发现，那里发生的巨大变化非常具有吸引力。继印度之后（尽管在某些贫穷的地区，生活水平提高得还是太慢，印度现在已能出口食品了），中国成功地使它的谷物生产在七年时间内提高了百分之三十。自一九四九年以来，这个国家在一九八四年第一次在谷物方面出现了盈余，谷物产量达四亿吨。小麦进口因之大大减少了。
    人们已经懂得，“具有中国特色的社会主义”现在应该毫无禁忌地吸收资本主义的有益因素。自从农民有了自主权，可以签订生产承包合同以后，他们迸发出了难以抑制的热情，粮食产量大大提高了。人的本能既已得到解放，效果就随之产生。这种例子简直不胜枚举。
    积极性重新调动起来了。人们非常熟悉的所谓第三世界如果没有大水库和大农场就不能摆脱缺粮状况的公式便不能成立了。中国耕作革命的英雄，是那些懂得最有效益的投资在于搞小工程、建学校、水泵站和更有效地使用现有的排灌设备和肥料的农民。如果第三世界国家想要模仿新中国的榜样的话，它们就应该放弃一切使农民感到承受着压力的政策：对价格控制，有利于农业进口、妨碍出口的汇率，抬高农业机械和肥料生产成本的贸易保护主义。营养能的耗尽并非必然趋势。相反，一个国家只要放弃某些使经济瘫痪的政治和经济体制，奶和蜂蜜就不会耗尽了。如果人们借助于科学，重新采取明智的措施，恢复土地的传统功能，下一番功夫，全世界就能够自己养活自己。 MZE品论天涯网