1984年10月13日参考消息第1版

    【时事社东京十月八日述评】题：从“中曾根外交”走向“安倍外交”
    正象一九八四年版外交蓝皮书的副题——《积极促进世界和平与繁荣的外交》所象征的那样，一九八四年版外交蓝皮书的特点是，置寻求和平外交于首位。去年的外交蓝皮书首先强调的是加强同西方的团结与合作，甚至断言，日本加强防御力量是作为西方一员的责任和义务。这同今年的外交蓝皮书形成了鲜明的对照。今年的蓝皮书强调，为了维护和平与推进裁军，要促进对话。两者的内容是不一样的。今年的蓝皮书就日本在国际社会中应起的作用指出：“应通过在经济方面进行合作来促进世界繁荣的愿望，在国际上也迅速增大了。”去年的蓝皮书表明了日本不仅在经济方面而且也要在国际政治方面积极发挥作用的决心。今年的蓝皮书却根本没有谈及“政治”问题。
    这种变化随处可见。在安全保障和防御问题上，今年的蓝皮书以克制的调子指出：“在宪法所容许的自卫权的范围内，在坚持无核三原则的同时，也一直在加强本国的防御力量。”
    另外，关于东西方关系和裁军问题，今年的蓝皮书主张“维持并加强对话”。它强调说：“要继续谋求促进美苏之间以军备管理为中心的对话与谈判。”这同去年主张优先“同西方加强团结”的蓝皮书有很大的区别。
    蓝皮书仅在一年的时间里就从“鹰派”的主张变成了“鸽派”的主张。去年的蓝皮书反映了中曾根首相的外交姿态，而今年的蓝皮书以集两届“安倍外交”之大成的形式表现出了安倍外相的独特风格。可以说，这也是一一种“变化”。 qEb品论天涯网

    【美联社北京十月十一日电】据日本来访者报道，中国最高领导人邓小平十月十一日说，美国向台湾出售武器可能会在中美关系中引起一次“突发事件”，他还宣布，他的军队有能力封锁台湾。
    中国共产党中央顾问委员会主任邓小平今天会见了日本公明党代表团，这个代表团向日本记者通报了邓的谈话内容。
    他们援引邓小平的话说：“如果台湾问题得不到解决，在中国和美国之间有可能发生一次突发事件。”
    他们说，当问到邓是否对中美关系感到满意时，邓说：“有令人满意的方面，也有使人不满意的方面。”
    他们援引邓的话说：“美国人目光短浅，只看得见小问题。他们看不到大问题。这就是为什么我们感到不满意。”
    【时事社北京十月十一日电】中国共产党中央顾问委员会主任邓小平十一日在人民大会堂同公明党委员长竹入义胜进行了大约一个半小时的会谈，就中苏、中美和朝鲜半岛等国际形势问题说明了中国的看法。邓主任在会谈中指出：一、第五次中苏副部长级协商，双方将只是阐述各自的主张；二、苏联第一副总理阿尔希波夫何时访华，取决于苏联的准备情况，具体时间尚未决定；三、在上个月的中苏外长会谈中，双方的立场没有变化，但是，只要有机会，今后也要继续会谈。
    第五次副部长级协商，将于十八日在北京举行。邓主任将这次协商形容为“一种例会”。他强调，苏联在消除三个障碍上没有表现出任何诚意。邓主任对苏联的对华政策表示不信任，他说：“从赫鲁晓夫时代以来，苏联的对华政策是一贯的，只是言词有时强硬些，有时缓和些。”
    他在谈到阿尔希波夫副总理的访华问题时说：“中国的邀请现在仍然有效。访华成行，将会提高（对话的）级别。但是，不知道何时实现。中国不着急。”他再次表明了等待苏联表态的姿态。
    邓主任还对最近中美关系的发展表示满意。但他指出，“台湾问题是横在中美之间的障碍”。他警告说，只要美国的对台政策不改变，将来就有可能成为“随时爆发的大问题”。
    【共同社北京十月十一日电】题：邓小平对美国发出强硬警告
    中国共产党中央顾问委员会主任邓小平十一日会见了以竹入委员长为团长的公明党访华团，主要就中国今后的对外政策进行了说明。
    邓氏在会见时特别提到了对美关系。
    他指出：“只要台湾问题这个障碍不消除，美国同十亿中国人民之间的隔阂就不会消除。”他警告说，这个问题处理不好，“就可能随时在美中之间爆发出来”。
    邓氏还说，“中国没有向美国保证：不用非和平的手段统一台湾。美国曾要求中国做出承诺，但我们没有做承诺。”
    牵涉到统一台湾问题，邓氏对美国发出如此强硬的警告，是异乎寻常的。可以预料，基本解决了恢复香港主权问题的中国，今后在加强对台工作时将遇到美国的“妨碍”。 qEb品论天涯网

１５日罗马尼亚总统齐奥塞斯库访问联邦
    德国１５日——１６日匈牙利社会主义工人党第一书记卡
    达尔访问法国１６日—１９日民主德国国务委员会主席昂纳克访
    问芬兰１８日起中苏第五轮磋商在北京举行１９日法国和西班牙就西班牙加入共同体
    问题举行部长级会谈
    法国总统密特朗访问阿尔及利亚２０日—２４日约旦王储哈桑率高级代表团访问埃
    及
    突尼斯总理穆罕默德·阿扎利访问
    中国（辛济之） qEb品论天涯网

    【本报讯】布鲁塞尔十月八日消息：比利时的法语电视台昨天晚上就庆祝中华人民共和国成立三十五周年播放了一套有关中国的节目。
    电视台播音员在播放关于十月一日北京盛大群众游行影片的开始时说，中国在现代化中庆祝她的三十五岁生日。因为中国坚定地确定了现代化和讲求经济效率的方向，为此还实行了广泛的对外开放。在三十五年中，中国摆脱了孤立状态，成了一支巨大的力量，她的声音在国际舞台上是起作用的。今天的中国是世界和平和裁军的宣传捍卫者，同时它又把自己当成第三世界国家的领袖。而中国想要拿出的最漂亮的生日礼物是香港回到祖国母亲的怀抱。对于今天的中国米说，最重要的问题是她的经济的发展，其目标是很宏伟的。 qEb品论天涯网

    【时事社东京十月八日电】题：中曾根和施密特会谈
    正在日本访问的西德前总理施密特八日上午到首相宫邸拜访中曾根首相，就日德关系和国际形势会谈了大约四十分钟。双方在会谈时指出加强日德关系的必要性，并就双方决定把在柏林的前日本大使馆修复成日德中心这个问题，一致认为这对「两国友好关系是有深远意义的」。
    施密特在会谈时就访问中国发表感想说：「这次是相隔九年的访华，中国政局安定，国内的气氛也明朗。」中曾根首相就日中关系强调说「是良好的状态」。施密特还就东西方关系表明看法说：「美国总统选举后是否会有变化呢？」对此首相表示同意说：「我想会那样」。 qEb品论天涯网

    【路透社卡拉奇十月十一日电】巴基斯坦总统齐亚·哈克今天向邻国印度呼吁为和平做些工作，而不要一味指控说，它面临外来侵略。
    齐亚将军在一次记者招待会上说，巴基斯坦对它同印度和巴基斯坦接壤的边界形势很感关切，不过它的军队是强大的，足以保卫它的国家。
    齐亚说：“印度应对巴基斯坦的和平建议作出反应，而不是一味说印度面临侵略。”
    新德里出乎意料地推迟了预定七月份进行的巴基斯坦一位高级外交官对印度的访问。这位外交官本来是准备同与他地位相等的印度官员讨论伊斯兰堡提出的互不侵犯条约的建议的。
    巴基斯坦官员说，他们感到，新德里后来已失去了同伊斯兰堡搞缓和的兴趣。
    齐亚呼吁巴基斯坦人在国家边界局势紧张的面前要团结一致。齐亚说，新德里要把这样一个大国团结起来不是一件容易的事，我对印度领导人充满同情。
    他又说，但是他们谈巴基斯坦问题主要是想转移印度公众舆论对国内问题的注意。 qEb品论天涯网

    【美联社华盛顿十月十一日电】巴基斯坦外长星期四警告印度不要向巴基斯坦发起任何攻击，并呼吁两国之间和平共处和建立“消除了紧张的关系”。
    雅各布·汗说，巴基斯坦的“主要目的是谋求同印度建立良好的关系”。
    他是在记者问到他最近一则谣传时发出的这一警告，那则谣传说，印度可能先发制人，向巴基斯坦的核设施发起攻击。
    他说，这样的进攻将意味着两国的公开冲突，因为“我们除了进行报复，别无他法。”这位伊斯兰国家的部长说，巴基斯坦在受到攻击时，“不能再把另一面脸让人去打”。
    这位部长说，印度在即将举行的议会选举之后、“温度可能会降下来”，他说，在这同时，他希望印巴边境“双方都能克制，并有种责任感。”
    他称在里根政府期间同美国的关系是“良好的和巩固的”，但又指出，美国一方存有疑团，担心巴基斯坦的核计划可能会被利用来制造武器。
    这位外长说，巴基斯坦同苏联的关系最近几个月来“在走下坡路”。苏联取消了一位巴基斯坦高级官员预定进行的访苏活动，并对巴基斯坦与阿富汗交界的巴方一侧增加了空中的攻击。
    雅各布·汗认为，苏联的这些行动可能是想在八月底联合国主持在日内瓦召开关于阿富汗危机的会谈之前，向巴基斯坦施加压力。
    至于巴基斯坦同中国的关系，雅各布·汗称这是一种“明朗的、没有阴影的”关系，并说中国是他的国家最坚定可靠的盟国之一。 qEb品论天涯网