1984年10月10日参考消息第4版

    说一旦遭到进攻，北约首先是争取对苏空中优势，这样才能对付苏导弹和空军以及后续部队的第二次攻击波
    【美国《纽约时报》十月一日专稿】题：北约组织把空中战争放在优先位置（作者：德鲁·米德尔顿）
    北约组织正在西德举行大规模军事演习，由此看来，这个联盟的指挥官们相当有信心地认为，他们的部队能够应付和阻止一开始时使用常规武器对西欧的进攻。他们说，迫在眉睫的问题是阻止后续的攻击波。
    这些指挥官在九月中旬分别接受记者采访时说，苏联假如进攻西欧的话，第二攻击波将得到地对地导弹的支援，并将得到来自东德和波兰的基地的充分的空中支援。
    这些官员说，新的侦察系统将使西方联盟的空军得以打击导弹、空军基地和称为“后续”部队的第二攻击波。在地面部队指挥官看来，问题在于空中力量是否可供使用。
    一旦遭到进攻，北大西洋公约组织在军事上首先要做的是争取对付苏联的空中优势。虽然空军同地面部队密切合作，但是，指挥官们说，他们将坚持主张，在做象轰炸敌人导弹基地那样的任何其他事情之前，他们必须取得空中优势。
    关键因素是从美国前来增援的兵力充足的飞行中队及时到来并在北约的机场上部署。然后，一旦部署就绪，由于取得了空中优势，他们能够开始对付后续部队及其导弹和空军的支援。
    空军和陆军都承认，苏联发动入侵之后的头三四天将是危险最大的时期。
    摆在联盟指挥官面前的主要战术问题产生于自然地强调西德的前沿防御。这种做法的最极端形式意味着将在边界上或边界附近保卫联邦共和国。这一方案没有留下战术回旋的余地。
    一些军官说，这个问题已变得更为突出，因为情报部门发表了一些报告，说苏联正在发展为破坏北约的前线和进攻兵站、通讯线路和后备部队而训练的特种部队。
    军事领导人当中没有人怀疑，俄国人掌握有关北约兵力部署的一些情报。他们假如取得突破，这些情报将是他们实行这种战术所需要的。
    而另一方面也有许多人认为，苏联的基本战略没有改变，其重点将是密集队形。
    这些人士认为，俄国人假如在联盟很长的防线上的任何地方突破的话，他们将派后续师通过突破口，而不顾两翼的部队。
    不论出现这两种情况中的哪一种，北约指挥官日益要求实行这样一种灵活防御，它将使他们得以把强大的装甲和步兵部队集中在前沿地区后面，以进行反击。
    指挥中央集团军群的西德将军利奥波德·夏卢帕指出，任何纵深防御（即允许敌人攻占前沿地区的防御）都是生活在这些地区的德国人所不能接受的。
    他期望，联盟的坚实基础将使北约得以应付来犯的敌军，同时以局部反击对付敌军的后续部队。夏卢帕将军还说，由于美国、西德和英国陆军装备了新式坦克，北约将获得它迄今缺乏的灵活反应能力。 K5p品论天涯网

    【美国《基督教科学箴言报》十月四日专稿】题：强硬派在南也门得势
    据美国政府官员和北也门人士说，在马克思主义的南也门最高领导人之间发生的一场权力斗争中，强硬派看来将得势。
    尽管两个派别都是亲苏联的，但是温和派希望同沙特阿拉伯以及其他盛产石油的国家保持友好关系并从这些国家得到经济援助，而强硬派希望进一步靠拢莫斯科，甚至在失去沙特阿拉伯、科威特和阿拉伯联合酋长国的援助的情况下，也要这样做。
    地位最高的温和派阿里·纳赛尔·穆罕默德自一九八○年四月以来一直领导着南也门。一九八○年四月，他在一场不流血的政变中推翻了强硬派领导人阿卜杜勒·法塔赫·伊斯梅尔。
    但是，强硬派今年五月得了势，当时，他们当中的四个人，其中包括国防部长萨利赫·穆斯利赫·卡西姆进入了党的政治局，三名新部长——据报道，都是强硬派——也于五月份就职。卡西姆今年八月同苏联国防部长乌斯季诺夫以及其他军事官员举行了会晤，这可能是苏联支持卡西姆的一个迹象。
    然而，南也门领导人穆罕默德十月二日在莫斯科同苏联领导人契尔年科举行了会晤。这次会晤可能表明穆罕默德正在努力确保苏联对他的支持。
    南也门由于它既位于盛产石油的阿拉伯半岛，又俯瞰曼德海峡，因此对于苏联人来说，是重要的。苏联人在南也门仍然有空军和海军设施。南也门也是由马克思列宁主义政党执政的唯一阿拉伯国家，因此也是莫斯科的最亲密的阿拉伯盟国。
    苏联人为什么希望推翻阿里·纳赛尔·穆罕默德呢？并不是因为他们担心他会把苏联人撵走；穆罕默德已经同他们密切合作了十五年以上。不过，莫斯科可能担心，他同西方以及保守的阿拉伯人的接触可能导致西方在南也门的影响增加，最终威胁苏联在那里的地位。
    但是，尚不清楚苏联人实际上想不想让别人取代穆罕默德。
    他们也许希望南也门强硬派的力量只增加到能够减少南也门同西方的接触的程度，而不足以夺取政权，从而使南也门的邻国不敢引进西方的更强大的影响。
    在华盛顿的美国官员担心，如果强硬派真的重新掌权，他们将企图恢复在北也门和阿曼的叛乱活动。但是，这些国家的政府是强大的。企图恢复这些叛乱活动的任何阴谋大概都会失败。 K5p品论天涯网

    【路透社瑞典辛佩瓦普九月二十四日电】在一个深五十米的地下岩洞里，一大群工人正在给
    一项工程作最后的修饰。这一工程代表着瑞典对二十世纪最棘手的问题之一——核残料问题的回答。
    瑞典核工业的残料贮藏中心设在斯德哥尔摩东南二百五十公里的辛佩瓦普。在该处工作的技术人员正在试验引导强放射性燃料进入冷藏池的装置。来自瑞典核电站的强放射性残料将在这里存放四十年左右，直到热辐射和放射性减少百分之九十，可以转移到一个永久的埋藏地为止。
    在该贮藏所负责管理工作的格拉恩说，「这种洞穴将使废物不会受到地震甚至原子弹的袭击。」
    负责这一工程的官员们说，克拉布贮藏所十分独特。它设在地下，而且同产生残料的核电站不在同一场所。此外，将不对这些残料进行后处理来提取残存的铀。
    瑞典的十二家核电厂储藏残料的地方正在迅速减少。因此，耗资十八亿克朗（合二亿零六百万美元）的克拉布工程将解决燃眉之急。
    格拉恩说，「这一技术是首次在一个完整的设施上进行试验，我们肯定会引起国外工业界人士的广泛注意。他们中许多人承认，瑞典比其他国家要先进若干年。」
    美国正在研究一些同克拉布贮藏所相似的工程。它将在九十年代对最终的贮藏所作出决定。
    瑞典一位负责核燃料的官员说，西德正在地面上修建一个类似的贮藏所。
    到二○一○年后瑞典开始逐步取消核电站
    时，一个修建在地下五百米的岩洞内、贮藏强放射性残料的永久贮藏所将在瑞典某地竣工。
    古斯塔夫松说，「花钱修建克拉布贮藏所的
    一个重要原因是，我们要争取时间对一个最终的
    贮藏所进行细致的调查研究。」 K5p品论天涯网

    华盛顿（多云１３—２４℃）《华盛顿邮报》：萨尔瓦多领导人建议同游击队进行会晤
    里约热内卢（多云１７—２５℃）《圣保罗州报》：民意测验的结果表明，蒙代尔在辩论中获胜
    莫斯科（多云，有雨７—９℃）《消息报》：南朝鲜：美国间谍飞机坠毁
    巴黎（多云，有雨８—１６℃）《世界报》：里根与蒙代尔的辩论
    波恩（雨１４—１６℃）《世界报》科尔在北京提出了贸易问题
    贝鲁特（晴２２—２９℃）《明星日报》：穆巴拉克将访问约旦（合众国际社） K5p品论天涯网

    【美国《华盛顿邮报》九月二十四日报道】题：美军的武器给英军留下深刻印象
    据美军第一装甲旅的军官们说，新式的Ｍ１艾布拉姆斯坦克和Ｍ２布雷德利步兵作战装甲车在正在这里举行的一次北约演习中发生的机械故障很少，其行驶速度之快给英军留下深刻印象。这些武器是美国陆军有史以来研制的造价最高和最有争议的武器。
    这次代号为“勇士”的演习首次使三种最新式的西方主战坦克——Ｍ１坦克，英国新的“挑战者”坦克和西德获得很高评价的、已研制成两年的“豹式”二型坦克
    ——汇集在一起。虽然这些坦克没有交火，但是，人们对它们的性能，尤其是对美英两国的新式坦克的性能很感兴趣。从得克萨斯州空运到这里来参加演习的那个旅的主任参谋帕特·奥尼尔中校说：“我大概不应这样说，”但是上星期四“我们显然胜过了英军。”奥尼尔讲述了来自他的第二百四十一步兵营的大约六十辆坦克和装甲车如何在凌晨的黑暗中在附近的丘陵中迅速包围了一支（没有坦克的）英军轻步兵部队。这支部队人数很多，工事也修得很好，但机动性较差。
    他说：“英军战术运用得很正确，很在行，很机警。”但是，在具有Ｍ１坦克上的那种夜间视力和战斗装备的装甲部队的夜间袭击下，英国陆军，也许还有另外一些国家的陆军，看来“显然是虚弱的”。他说：“我们显然喜欢夜间活动。”他说，防守者“对我们的速度”大概也“不习惯”。由于我们的前进速度很快，因此对于一支装甲部队能够达到的运动速度的计算改变了，他们的考虑时间减少了。我们现在的运动速度能够达到过去的三倍。”这次历时一个月的演习是自第二次世界大战以来英国规模最大的一次军事演习，也是加强德国的五万六千英国驻军的最大的一次努力，为此还用飞机和轮船又从英国运来了五万七千名士兵。参加演习的部队共计十三万一千人，其中除去一万三千二百人的美国、西德和荷兰部队外，其余都是英国部队。前三个国家的装甲部队装成“敌军”来测验英国守军的反应。
    然而，它们在演习中并没有试图模仿苏联的一次全面进攻。敌军是由演习指挥官——一位英国将军——控制的。他利用这些部队以尽可能多种的进攻方式使英国守军猝不及防，从而考验他们的实力。谁胜谁负由军事“裁判”裁决。由于这次演习是沿着一条四十英里长的战线和在几千平方英里范围内进行，而且经常是在树林里和夜间展开，所以往往难以确定正在发生什么事情，以致精力充沛的坦克乘员和野战指挥官们屡次在谁先打中谁的问题上发生争吵。但是，敌军的确有一些行动自由。美军看来把速度放在首位，事后才就演习规则提出问题。一名恼怒的爱尔兰卫队士兵对一位英国记者说：“他们以为自己又是在向柏林挺进。他们今天穿过一个布雷区，却拒绝停止前进。但是，美军的速度和灵活性给人们留下了深刻印象。在英军坦克驶过距这里不远的一条小路时，由三辆Ｍ１坦克、三辆Ｍ２坦克以及另外一些车辆组成的一个纵队向相反方向风驰电掣般驶过，其速度看来超过了他们在广告上说的在铺面的道路上行驶时每小时可达四十三英里的最高速度。两辆Ｍ２坦克驶到一座裁判们裁定已被炸毁的桥梁跟前，然后来了个原地一百八十度急转弯，使两名旁观的英国军官吃了一惊。 K5p品论天涯网

    【路透社马普托十月三日电】今天，莫桑比克政府和右翼反叛力量达成了停火协议。自九年前取得独立以来，莫桑比克饱受内战和旱灾的蹂躏，一直未得安宁。
    据官方估计，一九八二年和一九八三年，莫桑比克全国抵抗运动发动的袭击使这个国家损失了三百三十三万美元，大体相当于这个国家的出口总额。连续三年的干旱，也使这个国家难于招架。今年，主要产粮区南部地区又发生水灾。今年早些时候，莫桑比克曾说，它希望再次同西方谈判，向西方借十四亿美元的外债。 K5p品论天涯网