1984年10月2日参考消息第2版

    【法新社北京九月二十八日电】（记者：米歇尔·乌）题：中华人民共和国成立三十五周年
    十月一日，中华人民共和国成立三十五周年的庆祝活动，将是对中国不仅在经济上，而且在政治上由于香港重归大陆而取得的业绩的庆贺。
    这是西方外交人士二十八日的看法。
    人们强调指出，三十五年来，中国摆脱了孤立。她已成为一个大国，在国际舞台上有了她的声音，她在经济上取得的成就引起了全世界的强烈关注，这一奇迹在一个社会主义国家中是前所未有的。
    邓小平及其领导班子实行的对外开放和重实效的改革政策，已经取得了不容置疑的成就。中国领导人确定的目标是到二○○○年使国民生产总值翻两番，由于工农业生产的发展，他们是非常乐观的。
    在工业方面，中国领导人夸耀已经平衡轻重工业的比例。
    据对今年头六个月的统计，轻重工业继续以同样的速度发展。
    工业继续以百分之十一点六的高速度增长，高于处于危机中的西方经济的发展速度。
    近五年取得的良好成就，体现在中国人的生活水平有了很大的提高。
    就农民来说，由于实行生产责任制，他们的年平均收入在一九八三年达到三百一十元（一九七八年为一百三十三元）。
    一九七八年至一九八三年，工人的年收入（工资加奖金）增加了百分之十五点三。
    生活水平的提高带来了消费的引人注目的发展，这体现为电冰箱、电视机、自行车、洗衣机等生产的猛增，然而仍不能充分满足日益增长的需求。
    除了这些经济成就之外，中国领导人今天能够因向他的国家赠送一份美好的生日蛋糕——九月二十六日草签确认香港一九九七年七月一日回到祖国的中英联合声明——而感到自豪。
    此外，在外交方面，中国从一九四九年以来完全摆脱了孤立，在所有大的国际组织中已占有席位。
    中国作为大国把独立自主作为它的对外政策的原则，拒绝参加两个超级大国中任何一方的活动。
    十月一日将是中国向全世界显示一个处于大发展中的国家的好机会。 816品论天涯网

    【路透社北京九月二十七日电】（特稿）（记者：埃里克·霍尔）中国领导人和西方经济学家们说，中国的经济正接近一个关键阶段，北京在这个阶段中必须着手处理由于五年前开始实行的经济改革取得成功而带来的后果。关键是国家将如何保持对改革所激发的、起离心作用的强大市场力量的控制，这是中国共产党政府过去从来没有遇到过的问题。
    如果这个问题处理得成功，那就能够出现一种能在本世纪最后一些年里继续存在下去的强大的经济。政府领导人一直说，下一个五年计划将是个巩固时期，其特点是要更严格地控制省一级过于迅速的发展。
    从一九四九年到一九七八年，重工业产值猛增了八十九倍，但是轻工业的产值只增加了十九倍，农业产量则慢吞吞地只增加了二点四倍。
    邓对农民采取了具有决定意义的刺激性措施：联产计酬。保证国家收购他们收获的农作物并且允许农民随意出售剩余农产品。中国现在预料将连续第四年获得创纪录的粮食收成，其他重要作物的生产同样也很好。
    此外，他们还优先发展能源和交通运输以及纺织业和轻工业。
    重工业和轻工业部门的发展大致平衡。
    根据官方的数字，自一九七九年以来，经济每年平均增长百分之七点九，是在实现政府所规定的到二○○○年产值翻两番的目标所需要的范围之内。
    但是政府已说过，为了保持这种增长速度，它必须克服定价不合理和管理不善这两个基本问题。
    中国的价格问题的核心在于，不合理的定价制度意味着某些部门不管怎么努力总是亏损，而另一些部门则总是赢利。
    有些西方经济学家相信，许多中国人已习惯于多年来人为地规定价格的做法，尽管人们的平均收入正在不断增长，他们仍不愿意接受物价上涨。
    政府一直以提供大量物价补贴的办法在很大程度上缓和了通货膨胀的影响，现在这类补贴竟占去国家预算开支的百分之二十五左右。
    赵紫阳总理已说过，这是无法维持的。重要经济学家薛暮桥则说，价格必须提高。
    给予工业部门的经营管理自由要求企业领导有主动精神，现在政府强调要训练经理人员。 816品论天涯网

问：何谓经济制度不变？
    答：社会制度的基础是经济制度。既然一九九七年后香港现行的资本主义社会制度不变，则其现行的资本主义经济制度当然也不变。
    经济制度指的是生产关系的总和，其中最重要的是生产资料所有制问题。中国大陆现行的社会主义经济制度，以生产资料公有制为基础；而香港现行的资本主义经济制度，则以资本家占有生产资料并剥削雇佣劳动为基础。
    我国在香港恢复行使主权后，香港现行的资本主义经济制度不变，最重要的，就是不会用生产资料的公有制来代替生产资料的资本家所有制。香港特别行政区政府对生产资料的资本家所有制，将在法律上加以保护。由于这样，香港现行的资本主义雇佣劳动制度和资本主义工资制度，到时也将保持不变。问：何谓生活方式不变？
    答：生活方式是生活水平、生活自由以及人们生活的目的、对生活的态度等之总和。一九九七年后，香港的生活方式不变，指的就是这些方面可以保持不变。问：“三不变”的现实意义是什么？
    答：“三不变”无论对香港、对国家、对世界都有很大的现实意义。对香港来说，最现实的问题是能否保持繁荣与稳定。保持繁荣与稳定，香港才能保持国际贸易、金融中心的地位，才能继续吸入外资，社会经济才能继续发展；保持繁荣与稳定，香港人才能安居乐业；保持繁荣与稳定，香港人的物质、文化生活水平才能进一步提高。总之，繁荣与稳定是香港的人心所向，利益所系。
    至于对国家来说，最现实的当然是如何搞好四个现代化建设的问题。八十年代，中国要办好三件大事：第一是反对霸权主义，第二是搞好四个现代化建设，第三是实现祖国的统一。这同时也是九十年代中国要办的三件大事。三件大事的核心是经济建设。经济建设搞好了，中国强大了，一切问题都会顺顺当当地解决。而对于国家的经济建设来说，香港是否繁荣与稳定，也是一个关系重大的问题。香港繁荣与稳定，就会成为国家经济建设中的一个有利条件；不然，也就会成为国家身上一个包袱。
    最后，对英国和其他希望保持与香港联系的国家、国际组织以及国际资本来说，在香港最现实的问题是有没有生意可做，有没有钱可赚。这也和能否保持香港的繁荣与稳定分不开。香港繁荣与稳定，他们就有生意可做，有钱可赚；否则就没有。
    关于这个问题，国务院港澳办公室主任姬鹏飞早已说得很清楚。他说：“香港繁荣起来，不但对香港有利，对国家有利，而且对世界都有利。”以保持香港的繁荣和稳定为宗旨的“三不变”政策，其现实意义就包含在这“三有利”之中。（五） 816品论天涯网

    【美联社北京九月二十九日电】（记者：布莱德里）中国在星期一的国庆盛典阅兵式上将要展示的武器中，包括能打到苏联纵深地区的核导弹、一种新式坦克和一种类似“飞鱼”式导弹的导弹。
    这是一九五九年以来中国举行的第一次军事检阅，为的是庆祝共产党统治三十五周年。它将使人民解放军得到一个难得的机会，可以显示一下自己的武器装备。
    身穿新式军装的成千上万名军人、坦克、导弹、轰炸机和战斗机将通过或飞过北京天安门广场，接受党的领导人、应邀参加观礼的来宾和全国电视观众的检阅。
    这次国庆大典将能提高人民解放军的士气。
    北京夸耀说，这次阅兵式中将要展示的一切都是中国设计和制造的。
    检阅所展示的一个最突出的项目将是中国的ＣＳＳ—３型和ＣＳＳ—４型洲际弹道导弹，估计射程可达八千英里（合一万二千八百公里），可以打到苏联境内或整个亚洲地区的目标。中国自一九六四年起成为核大国，据认为它已经贮存了数百件核武器，最近又增加了两艘“Ｈ级”核潜艇。
    外交官们说，估计还将有一种象苏联ＳＡ—２型“导线”导弹那样的新型地对空导弹、一种自行榴弹炮和一种装在吉普车上的反坦克导弹发射装置。
    专家们说，中国人还有一种车载发射火箭，它可以射到预定高度，然后用降落伞布下反坦克地雷。
    受检阅的飞机包括能运载核武器的獾式轰炸机、强—５型双喷气发动机攻击机、歼—７战斗机以及以苏联米格２１型为基础的新型歼—８战斗机。
    外交官们说，中国很少向外国军事代表团展示中国的最新装备，因此这次检阅引起了人们的很大兴趣，但是这次检阅的主要观众是中国的十亿人民和人民解放军自己。一名分析家说，“这次阅兵将提高武装部队的士气。” 816品论天涯网

    【埃菲社北京九月三十日电】中国在十月一日以盛大阅兵式、焰火来举行三十五周年大庆。
    这是近年来最引人注目的庆祝活动，它是在共和国经济成就日益增多的时刻举行的。
    中国运动员在奥运会上的成绩、关于收复香港的协议和近年来政治局的稳定，创造了一种充满信心的气氛。
    各大城市的商店均保障供应，让人们在欢庆之际能吃到丰盛的饭菜。
    今年捷报频传，政治、经济和体育都有好消息，赵紫阳和邓小平在讲话中都提到了这些成就。 816品论天涯网

    【共同社北京二十九日电】三千人齐聚北京
    二十九日傍晚，参加日中青年友好交流的三千日本青年全体到达北京，正式的日中两国青年的交流已经开始。
    三千日本青年通过二十九日晚举行的欢迎宴会以及参加十月一日的国庆节等等活动，将加深与中国青年的友谊。
    中国方面对日本青年到达北京表示出异乎寻常的欢迎姿态。连日来，报纸、电视都对日本青年的到来进行了大张旗鼓的报道。报纸的报道周到而又详细，介绍了日本青年接受采访等等情况，甚至还报道了日本歌手芹洋子的长女伊东亚美（一岁半）随母亲到达的新闻。
    三千日本青年今天晚上与中国的二千人一起参加了盛大的欢迎宴会。九月三十日，日本青年参加在首都体育馆举行的、有一万五千名各界北京青年出席的欢迎大会。胡总书记在大会上致欢迎词。十月一日，青年们将观看在天安门广场的国庆游行和晚上的焰火晚会。十月二日他们将去攀登万里长城。总之，北京对日本青年到来是一派欢迎气氛。 816品论天涯网

    【法《解放报》九月二十七日文章】（特派记者帕特里克·萨巴蒂埃发自东京）
    北京、伦敦和香港同时公布的声明是一座真正的宏伟的建筑物，它应归功于中国和英国的外交工程学，同时也应归功于中国人思想的无尽源泉。
    正象所有的这类协议一样，中英隆重签订的被说成是“历史性的文件”的关于香港问题的协议全靠北京的善意。中国人说话是算数的。一九八二年在同撒切尔夫人会晤时，邓小平就曾直截了当地说，“中国人说话是算数的。”邓说，“在一个中国内可以有两种政治制度。”
    有许多证据证明，我们可以相信中国政府。首先是经济现实。中国在香港有四十多亿美元的投资，保持香港的“稳定和繁荣”，遵守已经签订的协议，这对中国是有好处的。此外，除香港以外，邓小平着眼的是另一个更大的目标：台湾。
    今年四月，邓小平对美国总统里根说，关于香港问题的协议“可以为解决另一个问题提供一个榜样”。这位中国领导人毫不掩饰地说，他的非凡的一生的最后愿望是争取统一他的国家。 816品论天涯网