参考消息日期

1984年8月6日参考消息第3版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1984-08-06 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

奥运会的电视转播引起一些国家不满 '...

    【美联社洛杉矶八月四日电】第二十三届奥运会已成了美国的奥运会。红白兰旗(美国国旗)不断升起,金牌接二连三,所有这一切几乎已淹没了其他一百三十九个国家的国歌声。
    美国已赢得了迄今为止进行的比赛项目中的几乎一半金牌,连有些美国体育迷也对美国获得这么多金牌感到不安了。
    本届奥运会比赛到八月四日赛程已过半。这次奥运会比赛从开始以来一直在大肆炫耀和渲染亚美利加精神。
    对美国运动员的呐喊助威声比较响。有美国运动员参赛的项目,观众也比较多。看台上经常是美国国旗的海洋。
    一位要求不要提其姓名的瑞典官员说,“在我们那些国家里,我们观众的情绪冷静得多,爱国主义情绪没有那么强烈。我们对于观众的尖叫声听惯了,但是这里却有点过份了。”
    国际奥委会担心这次奥运会失去了国际色彩,已要求美国广播公司降低报道中的亲美调门。但是,国际奥委会主席萨马兰奇在会晤了美国广播公司高级负责人之后改变了初衷。他说,“我们对于美国广播公司的报道感到非常满意。”
    苏联官方新闻机构一直报道本届奥运会的一些比赛结果,但是经常提醒它的公民,世界上的许多最优秀运动员没来洛杉矶参赛。
    由于美国队的某些极佳表演的出现,特别是美国队六名形态优美的年轻体操选手在八月一日晚男子团体操中击败了中国队时,美国人的爱国主义感情达到顶点。
    在八月三日晚上,当十六岁的玛丽·雷顿在女子体操个人全能比赛中击败了罗马尼亚的萨博,玻璃馆里美国观众和雷顿一起唱起美国国歌时,美国人的爱国主义情绪又达到顶峰。
    对于其他国家的人来说,所有这一切都是令人厌烦的。
    当荷兰运动员彼得拉·范斯塔弗伦在八月二日进行的女子一百米蛙泳中为荷兰队赢得了第一块金牌时,荷兰国家奥委会收到了从荷兰打到这里的一个电话,抱怨电视镜头此时突然从报道游泳比赛转到了美国人处于领先地位的体操比赛。
    荷兰奥委会发言人特鲁斯·范阿姆斯特尔说,“我们从电视上看到的似乎全是美国、美国、还是美国。” Y53品论天涯网


    【美联社加利福尼亚州卡西塔湖八月四日电】罗马尼亚女子赛艇队今天金牌丰收,在卡西塔湖进行的奥运会女子赛艇的六个项目中夺走五项冠军。
    罗马尼亚人一个接一个走上领奖台,湖面上一次又一次响彻罗马尼亚国歌。由于赛艇项目,罗马尼亚在本届奥运会已获八枚金牌,获得奖牌总数十八枚。 Y53品论天涯网


    日本游泳新星长崎宏子在洛杉矶过十六岁生日,队友们买个洋娃娃作为生日礼物送给她。长崎宏子喜爱洋娃娃,在家里有五十多个。她十一岁时便被选入日本奥运代表队,她曾在一百米和二百米蛙泳中获得好成绩。 Y53品论天涯网


    【美联社北京八月四日电】中国在奥运会上取得的胜利,为促进它同台湾的友好接触打下了一个新的基础。
    北京播放的奥运会电视节目都不断突出提及台湾运动员在奥运会比赛中取得的成绩。
    官方的新华社在报道昨天的一场游泳预赛时说,中华台北队选手吴明勋在男子一千五百米自由泳预赛中「刷新了中国全国纪录」。
    台湾政府在解释台湾电视台为什么结束历时五天的封锁中国运动员参加奥运会比赛的消息时说,不让电视台播放他们比赛的消息是「不适当的」。他们的胜利是中国运动员的胜利,不是共产党政治制度的胜利。
    台湾报纸编辑也改变了早些时候的做法。 Y53品论天涯网


    美国超重量级摔跤运动员白列尼,曾击败过很多对手,现在他又击败了癌症,重新出赛。他在一场比赛后发现颈部出现许多硬块,经医生检查,发现系癌症,经开刀治愈。他今年二十七岁,准备参加奥运会超重量级摔跤比赛。 Y53品论天涯网


    尤斯四十六岁,在美国来福枪赛历史上曾获五次冠军。今年是第六次参加奥运会。典娜十七岁,今年第一次参加奥运会。尤斯十二岁开始射击,已有二十七项世界纪录,七十一项美国冠军,两块奥运金牌,一块银牌。典娜在上届泛美运动会上,获得两个金牌。这次父女一齐参加奥运,将是一个真正的考验。
    (摘自香港报纸) Y53品论天涯网


    【法新社洛杉矶八月四日电】在中国成为似乎势不可挡的美国队的最新受害者之后,目前,人们认为奥运会女排决赛将由日本迎战美国。世界冠军中国昨晚在长滩体育馆在一万二千余名摇旗呐喊的观众面前,以一比三败给美国,现在她们必须在明天的半决赛中同日本相遇。
    美国同秘鲁相遇。
    日本去年十一月在福冈举行的亚洲女排锦标赛中曾打败中国,目前进入八月七日奥运会决赛的呼声很高。
    秘鲁已打败南朝鲜。
    中国在今年早些时候的八场比赛中打败美国七场,但那些都是表演赛,昨晚的对抗就完全不是表演赛了。
    在比赛之前一星期就已开始心理战。两队都坚持要穿蓝色衣服。美国队穿蓝衣服从未输给中国过,中国人最后表示让步,同意穿红衣服。
    观众又一次成为美国队胜利的重要因素。美国队教练塞林格说,他很高兴,美国避开了日本。
    他说,「这是一场关键性的胜利,我们不想在决赛前同日本相遇。」 Y53品论天涯网


    【共同社东京七月三十日报道】日本通产省在开发尖端技术和信息化对策方面制定新法
    通产省三十日整理出开发尖端技术等十七个项目作为明年度新政策的基本方针,并向产业结构审议会综合小组委员会做了说明。
    在新政策的项目中,与国民生活相关的有七项:一、开发尖端技术;二、对信息化社会的适应;三、推进对外经济政策;四、充实资源能源政策;五、健全中小企业对策;六、新的产业选定厂址政策;七、保护消费者。
    在新政策中列为最重点项目的是促进新技术开发。
    通产省认为,世界上在新材料、生物工程、微电子等尖端领域的技术开发变得越来越激烈,在这种情况下支持开发新技术对中长期的产业发展是不可缺少的。为此,为最大限度地发挥民间活力,要重新制定包括财政和金融等在内的健全技术开发基础法。
    此外,通产省还认为,在技术开发方面对国际研究予以合作也是很重要的。以从财界和产业界募集的资金为基础,发展接受外国研究生的事业。
    信息化对策,核心是推进新的信息传输工具等实现高度信息化社会的信息化。方针是扶植和振兴比欧美国家落后的数据库,防止计算机数据被盗用,制定信息产业基础整顿法。
    在资源能源政策方面,为确保石油的稳定供给,要增加储备,着手抓地下储备这项工作,此外,还要自主开发,谋求进口源的多边化。另外,为推进核发电,将研究新的财政和金融措施。 Y53品论天涯网


    【合众国际社加利福尼亚州长滩八月四日电】栾菊杰在奥运会女子花剑比赛中获得金牌表明,中国在一项历来由欧洲人占统治地位的体育运动中正不断取得进步。
    这位二十六岁的南京体育学院学生十几岁时在青少年体校学习体操和羽毛球,但是她反应灵敏引起了当地一位击剑教练的注意。
    击剑运动在中国只是在一九五六年以后才开始教授的。当时,南京的一位大学教授在日本观看了击剑比赛,随后创立了一个击剑俱乐部。
    几年后,罗马尼亚的一个击剑队访问了中国南方,从此击剑运动才在全中国流行开来。尽管击剑运动在中国不象乒乓球和其他体育运动项目那样普及,但这项运动已引起中国宣传机构和公众的充分注意。
    罗马尼亚人对于击剑运动在中国普及开来感到遗憾是有道理的,因为在八月三日晚上的比赛中,罗马尼亚选手伊丽莎白·古祖努以八比○负于栾菊杰。栾菊杰进入决赛,并在决赛中击败了西德的两次世界冠军获得者科内利娅·哈尼施。
    哈尼施说:“中国人在击剑运动方面正不断取得进步,获得成功。” Y53品论天涯网


    【合众国际社加利福尼亚州伯克利七月三十日电】加利福尼亚大学的研究人员今天宣布研制成功了一个新的探测器系统,它能测定任何污染物质的低强度辐射,比目前使用的一些方法速度快,价钱便宜。这个新的探测器系统一次探测就可直接对土壤样品的辐射污染作出评定。劳伦斯—伯克利实验室和阿尔贡实验室研制成功的这个检测器系统,使用一种光谱测定法,在几小时之内就能分析出原始土壤样品的辐射强度。这个测定法能说明X射线放射的特点和测定X射线放射的数量。
    这个新的检测系统实际上是一个阵列,由装在椭圆形容器内的六个大型硅检测器组成。
    这些研究人员说,他们正在研究这个检测器的一个改进型装置,以便用于监视钚对人肺的污染。 Y53品论天涯网


    【合众国际社加利福尼亚州伯克利八月一日电】科学家宣布,昨天制定的加速植物遗传工程研究计划(这需要查明多达五百万种基因的特性)的结果是:将来将培育出抗病虫害的“超级作物”。
    加利福尼亚州大学负责人和美国农业部官员在该校签订了一项协议,商定建立一个基础研究中心,以满足将来人们对食物和纤维的需要。
    加利福尼亚大学校长艾拉·海曼说,由美国农业部拨出首批四百万美元资助的这个新的植物基因表现中心,将使美国最优秀的科学家有机会在“下一场农业生产革命——基因操作”中从事实验。
    他说,这个中心“将利用生物技术培育出遗传工程处理的作物,从而提高传统的植物繁殖方法。生物工程还将培育出用于新用途(包括为工业提供原料)的新作物。
    海曼和美国农业部负责科学和教育的理助部长奥维尔·本特利在协议上签了字。本特利说,该中心将提供“新的工具”使人们通过遗传改变植物,以达到提高作物产量的目的。
    被提名主持这个中心的加利福尼亚大学教授杰拉尔德·斯蒂尔说,该中心的主要目的是寻找“基本信息”——比如查明每种植物大约六万个基因中,到底哪些支配着人们渴望得到的特性。 Y53品论天涯网


    【法新社洛杉矶八月四日电】身材矮小的玛丽
    ·雷顿在最后一个项目跳马中获满分十分,成了获得女子体操个人全能冠军的第一个美国人。
    十六岁的雷顿是贝拉
    ·卡罗利指导和影响下培养出来的新一代强劲的美国体操运动员之一,她需要在最后一个项目中,获得九点九五分,才能从罗马尼亚的萨博那里夺过冠军。她完成了这个项目还富裕零点零五分。
    她的总分是七九点一七五分,萨博是七九点一二五分。另一个罗马尼亚人帕乌查以七八点六七五分获铜牌。
    雷顿在得克萨斯州休斯敦接受训练,教练是卡罗利。卡罗利在一九八一年叛逃美国之前曾指导科马内奇成为女子体操的明星。 Y53品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读