【美国《基督教科学箴言报》六月二十一日刊登该报前驻北京记者冈孝文章】题：争取赢得中国人的心
在千百万中国青少年中，最有影响的英文小说是什么？是《哈克贝利·费恩历险记》？是《荒野的呼唤》？
也许是。就象在苏联一样，马克·吐温和杰克·伦敦在中国也很受欢迎。
但是，在这里的畅销书目中排在很前面的是一本由伏尼契写的名为《牛虻》的小说。我敢说，没有多少美国人或英国人听说过这本书，或者听说过这本书的作者。然而伏尼契是一位爱尔兰女作家，她的小说一八九七年在美国出版。罗素曾把这本小说称为“我所读过的最激动人心的英文小说之一”。
我第一次听说《牛虻》是在我到中国后不久。我和我的妻子结识了一对年轻夫妇。他们住在离北京动物园不远的一间屋子里。那是在一九七九年，当时许多中国人还不愿随便邀请外国人到他们家里去。
很幸运，我们的朋友住在一个与外面相当隔绝的楼群里。那里没有许多人出出进进，特别是在晚上。因此，我们在北京的第一个冬天，我和我的妻子有时穿上厚厚的衣服，冒着刺骨的严寒，乘坐长途公共汽车去我们朋友的家。
他们的房间约有九英尺见方，大半地方都被一张中国式的大木板床占了。一个装满书籍的玻璃门柜橱和一张既作书桌又当饭桌的桌子占据了剩下的空间。
丈夫卫东说：“我们在其他事情上都很节俭，好省下钱来买书。我们俩都是文化革命的受害者。我们都只受过中等教育。我们渴求知识。”
卫东和妻子晓兰说他们赞成邓小平及其同事们提出的改革政策。
但是，只有在他们开始看到改革的成果以后，他们才会真正信服。卫东接着说：“我们热爱中国。我们知道我们的祖国是贫穷落后的，但是我们确实想为中国尽我们的一切力量。如果要我们为它牺牲我们自己，我们将在所不惜，就象牛虻那样。他为了使意大利从奥地利人手中解放出来献出了他的一切。”
因此，正如我们在中国经常碰到的情况一样，我们本来是想对中国人的思想进行一番探究，结果却成了对我们自己的思想状况和生活方式的反省。
【法新社华盛顿七月五日电】现年十八岁的美国人诺曼·唐今天说，自从一九八三年五月以来，他一直在想法找到一家美国公司，以便同中华人民共和国共同创办一个生产自行车的企业，但是至今没有成功。
唐先生说，他在今年三月访问中国期间同天津自行车工业公司签订了一项协议，准备合办一个年产五十万辆自行车的工厂，这些自行车将在美国销售。中国将提供地盘和建造这个工厂，并且提供劳力、原料和当地的管理人员。
唐先生抱怨说，参加该项企业的美国公司将提供美国的销售市场、财政管理和制造设备，但是这里的公司迄今只是说：“谢谢，但别管闲事”。
专家们认为，这位年轻的企业家并不晓得，在同中国做生意时碰到的困难可能最终会导致他的事业的破产。
美国自行车公司的一位负责人说：“要想准备好并且做些事情，那需要好几年。那是非常令人失望的。”美国自行车公司最近放弃了关于开办一项类似企业的计划。
大东方发展公司是一家专门同中国签订贸易协议的公司。该公司负责人查尔斯·马特森说，生产自行车需要大量的资本投资，但付出的劳工成本小。
他说：“这是一个好主意，但是可能实现不了。我希望，我被证明是错的。”
与此同时，唐先生希望，他的公司——中美联合生产工厂——将设法把事业办起来，这主要是因为他“希望帮助改善同中国的关系”。
【埃菲社北京七月八日电】题：中国出现家用电器热
以家用电器为主的消费热已在中国露出曙光，对于任何一种产品，中国都是世界上潜力最大的市场。今年上半年洗衣机、电风扇、电冰箱和彩色电视机的产量增长了百分之二十到一百六十。其它家用商品，如服装、照相机、录音机和啤酒等直接消费品也有同样的增长。
生产这些商品是工业增产的最重要的方面之一，工业生产比去年同期增长了百分之十一点六。中国最大的城市上海，轻工业的产量几乎比去年的产量高百分之十，这要归功于家用电器的增产。
中国当局多次声称，他们的目标是从现在到二○○○年使工业生产翻两番，人均收入也要翻两番。
如果实现了这些目标，那末消费的“‘繁荣”景象可能在一个迄今不刺激消费的国家中出现高潮。
汽车市场现在实际上是一片处女地，三个月前才出现了第一辆私人小汽车，很快就要出售外国制造的汽车。
前不久赵紫阳总理说，一些外
国企业在中国生产的产品原来是投放外国市场的，但也可以在国内销售。据中国经济学家许涤新说，“在国内市场出售这些产品，会给生产过时低质产品的厂家形成压力，促使他们奋起竞争”。
电视机、收录机、照相机、电风扇和电冰箱是最吸引当代中国人的商品，他们购买这些商品的能力越来越强。
台湾《中华杂志》月刊七月号以《政府对蒙藏行政机构过份轻视》为题，报道了台湾蒙族“立法委员”吴云鹏、德古来、金养浩、许占魁、达穆林旺楚克等，在“‘立法院”提出质询。他们说：‘‘我蒙古民意代表，鉴于边政从政人士，大多年老雕零，继承乏人，……曾一再建议添加蒙藏遴选（立委）名额。此次国民大会，曾有决议，建议政府延揽蒙藏籍人士入阁，培植高级领导人材，以资延续生机，始终未见采纳，甚至不作置理。”
他们说：“蒙藏委员会，多年来政务废弛，人事冻结，所编列之经费，少于侨务委员会十六倍，屡以不见经传，不明边政人士，滥竽充数”、‘‘在行政院对立法院每次施政报告中，有关蒙藏部分，都是略略数语，缺乏内容，不切实际，敷衍过场而已”。
还说：台湾新闻界“对边政报导，更是少之又少，几见于无”，“惟在报纸电视中倒是常见污辱与歧视边胞之言论及戏剧镜头”。
这六位蒙族“立委”最后说：“国家多难，我们更知痛苦，本不愿多所
凟烦，惟念政府当局对边政之轻视愈来愈厉，实感痛心，难道政府当局及国人，只知台湾重要，财经重要，而不顾其他一切了？
在未得到满意的改善情况前，我等拟将拒开边政委员会，表示抗议，特此提出质询敬请俞院长予以明确答复。”（刘茂剑）
【中央社台北七月十日电】对于海外部分电影工作者为赴大陆拍片而向新闻局提出解释，新闻局接受与否将视解释者过去的纪录及解释内容是否诚恳而定。
邵氏公司为了新片《倾城之恋》能顺利在台湾上映，要安排曾赴大陆拍片的导演许鞍华来台向新闻局解释。
新闻局表示，提出解释不一定要回国，重要的是解释的内容，应对有关事项作诚恳的说明。
许鞍华多年前曾与外籍人士赴西藏拍摄纪录片，事后提出不再赴大陆的解释，后又为《投奔怒海》一片，再去海南岛拍片；这次为了《倾城之恋》能在台上映，先曾由邵氏公司台湾分公司送了一份解释到新闻局，但内容仅强调许鞍华热爱电影，一切只为电影，不愿谈政治。
新闻局认为这份解释诚意不足，未予接受。
【本刊讯】台湾《天下》杂志社社长高希均在该刊六月号上发表一篇专论，向蒋经国和新任“俞内阁”提出两项建议，要求改变“外交”上的僵硬作法。专论的题目是《一念之间》，副题为《关键时刻的两项建议》。
专论说：“我们的国际处境在贸易交流上有健康成长，但在外交舞台上已由艰困而逐渐险恶。”
专论说，当前在外交运作方面的模糊可以两个近例说明：“由美国宾夕法尼亚州大学克莱恩教授（诺贝尔经济奖获得者）主持的世界经济预测会议，本拟今年九月在台北举行，六十余位国际著名学者将来华参加，但因其中有来自苏俄及波兰的学者，不能获得我国签证，而易地举行。
“当中共在不断地在全力孤立我国时，当我们也在全力邀请国际人士来华访问时。
“而事实上我们与东欧五个共产国家早已有直接贸易往来，以及我国医学界也有代表去苏俄参加过国际医学会议时，这一个重要的国际会议就因为外交部不发签证而无法在台举行，实在是一件憾事。另一件事是新闻局长临时取销不再出现在美国受人注目的‘‘热线”节目，因为在同一节目中会有一位中共记者出现‘‘这种取销又何尝不遗憾。”专论认为，台湾当局“当前最需要在观念上突破、做法上修正的”‘‘特别是外交运作”。而当局的‘‘基本运作是既少弹性，亦少创意”。
“专论”最后提出两项建议：“一、组织一个最高层次的小组，对当前外交运作与策略做一个彻底的修正，使我国能在浓雾之中与夹缝之中脱颖而出。这是在国际上求生存的唯一途径。二、组织一个‘全国现代化委员会’，把阻碍进步的规章法令彻底地修正，建立一个应有的法治社会。这是国内发展的根本途径。”
【中央社马祖七月四日电】参谋总长郝柏村上将日前抵马视察防务，并宣慰官兵。
郝上将等首先抵达莒光巡视，对戍守该岛官兵的辛劳，至为嘉勉。
【中央社马祖七月八日电】空军总司令部郭汝霖上将，在政战部主任陪同下，日前抵达马祖巡视，并宣慰空军袍泽。
郭汝霖等，先后视察了东引、北竿、南竿和莒光各岛，并认真地检阅驻马祖各空军部队，同时勉励他们要勤练战技、提高警觉，随时歼灭来犯敌机。
在马祖停留期间，郭汝霖还参观了大阵地、津沙水库、观测所等军经建设。他对马祖战备的坚实，建设的进步，至为赞扬。
【中央社台北七月七日电】兴建十年，投资新台币八亿元的桃园龙潭乡小人国，今天上午十时山前副总统谢东闵主持揭幕剪彩后，正式开放，供国人欣赏。这个游乐区约有十公顷，包括国内十项建设，大陆著名建筑物等，均以缩小为二十五分之一的模型展示。
据台湾《青年战士报》七月三日报道，台湾电影界人士吴树勋，最近制作成一部《张大千绘画艺术》纪录片。这部影片一九七七年由吴树勋所拍，分为「写意荷花」、「泼墨云山」和「浅绛山水」三个部分，由张大千亲自示范，用了十六天才完成。影片最近经吴树勋剪接而成。
【中央社台北七月十日电】蒋总统经国先生于今日下午四时，在总统府接见了美国国会议员访华团中的哈默施米特、哈伯德、柴比和里宾斯基四位众议员。
总统首先对哈默施米特众议员等联袂来访，深致欢迎。随后并和他们就各项问题，广泛的交换意见。
【中央社南非伊丽莎白港七月七日电】侨务委员会委员长曾广顺今天对参加第四届非洲华人联谊会的代表说，扶持华侨在海外发展经济事业，将是今后侨务工作重要一环。曾广顺在开幕中表示，侨委会今后将加强为侨胞服务，促进侨社的和谐团结，共同为反共大业而努力。
非洲华人联谊会每两年举行一次会议，第四届会议是在此间的伊丽莎白旅馆举行一天，共有来自八个非洲南部国家的九十余位代表及三十名观察员参加。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】