1984年2月13日参考消息第1版

    【美联社圣巴巴拉二月十一日电】（记者：亨特）美国总统里根今天说，美国和苏联应该坐下来一起寻找解决使东西方发生分歧的问题的办法，为减轻“给我们之间的关系蒙上阴影的不相信和恶感”而努力。
    一些政府官员昨天说，现在里根希望在一次规格次于正式的最高级会谈中同克里姆林宫新领导人“结识”。
    里根总统在讲话中表示希望同苏联进行一次“认真的、深入的对话，进行这种对话的目的是建立一种比较富有建设性的美苏关系”。
    【合众国际社圣巴巴拉二月十一日电】（记者：桑德勒）里根总统今天说苏联主席安德罗波夫的逝世是“考虑美苏关系的一个时机”，说他希望副总统布什能会见苏联新领导人。
    里根说：“我相信，只要双方真诚努力，美苏两国就能开始消除我们关系中互不信任和没有诚意的阴云。”这是里根第一次公开对安德罗波夫逝世发表评论。
    里根在每周一次的广播讲话中说：“现在作出真诚努力的时机再好不过了。”
    总统说，“美国已经作好准备。我们欢迎谈判……我们准备在寻求双方可接受的”武器削减“协议的途中会见苏联人”。
    里根说：“如果苏联政府要和平，那就会有和平。”
    他要求苏联新政府同美国一起发扬奥林匹克的友谊精神，“为人类建立比较安全、美好得多的世界”。
    里根说，世界对安德罗波夫逝世并不感到意外，“美苏关系的重要性，使他的逝世成为考虑两国关系向何处去的一个时机。”布什将把里根的信息
    带到莫斯科去
    【合众国际社圣巴巴拉二月十一日电】（记者：桑德勒）里根总统已表示愿意在选举年举行美苏首脑会议。
    尽管越来越多的人推测，里根由于安德罗波夫的去世和选举年的气氛，也许会放宽他先前提出的举行首脑会议的条件，但是总统发言人斯皮克斯说，“美国关于举行首脑会议的立场没有任何变化”，并重申，召开这样一个会议“要经过仔细的准备，而且要有取得一个有意义的结果的前景”。
    斯皮克斯说，布什将把里根本人的一个信息带到莫斯科。
    里根在电台讲话时希望布什将会见安德罗波夫的继承人，斯皮克斯说，副总统将“表示愿意”为举行首脑会议着手准备。 Z8t品论天涯网

    【法新社北京二月十一日电】中国今天在就苏联主席安德罗波夫逝世打给苏联领导人的一封唁电中重申，它“真诚地愿意”实现中苏关系正常化。
    新华社说，在打给苏联最高苏维埃主席团的联名电报中，中国主席李先念和全国人民代表大会常务委员会委员长彭真就安德罗波夫的逝世向苏联政府和人民转达了他们的“深切哀悼”。
    这封电报是北京官方对安德罗波夫逝世做出的第一个反应。
    这两位中国领导人说：“安德罗波夫主席生前曾多次表达了改善中苏关系的愿望。中国政府真诚地愿意看到两国关系正常化的实现。”
    中国各报都在头版刊登了这位苏联主席逝世的消息，均未加评论，有的只有一段文字。
    关于中苏关系正常化的下一轮会谈预定于下月在莫斯科举行。
    北京仍坚持说，下述三个障碍阻碍了两国关系的进一步发展：苏联在阿富汗和中苏边界一带驻扎军队以及苏联支持越南军队占领柬埔寨。
    然而在经济方面，这两个共产党邻国之间的关系正如昨天在这里签订的贸易协定——规定两国贸易额将增加百分之六十——那样，发展得比较顺利。
    【美联社北京二月十一日电】中国领导人今天对尤里·安德罗波夫的“不幸逝世”向苏联表示深切哀悼，并且说，他们希望改善同他们的这个共产党邻国的关系。
    由国家主席李先念和全国人民代表大会常务委员会委员长彭真签发的这封唁电还说，近几年来，同莫斯科的关系已有改善。时事社说中国发了政治色彩相当浓的唁电
    【日本时事社东京二月十一日电】中国十一日由李先念国家主席和彭真人大常务委员会委员长联名给最高苏维埃主席团发出了唁电，对该主席团主席安德罗波夫的逝世表示哀悼，并表明了中国对改善中苏关系的强烈期待。
    中国在前年苏联共产党总书记（当时）去世时，仅以全国人大常委会的名义给最高苏维埃主席团发去了简短的唁电。但是这次不仅升格为由国家主席和全国人大常委会委员长联名发唁电，而且从内容来说，体现了中国方面对改善两国关系的愿望，是政治色彩相当浓的唁电。 Z8t品论天涯网

    【美国《华盛顿邮报》二月十一日文章】题：同以色列达成的协议将被废除，杰马耶勒说，准备同叙利亚进行谈判（作者：戈什科）
    外交人士昨天说，黎巴嫩总统杰马耶勒由于面临即将被赶下台的前景，准备中断依赖美国支持的局面而屈从于叙利亚的要求：无需美国的批准而废除一九八三年黎以和平协议。
    这些人士说，杰马耶勒对美国未能使以色列同意放弃去年五月十七日达成的和平协议感到沮丧，他已转而求助于法国和沙特阿拉伯，希望它们能够通过谈判达成一项协议，使他可以在叙利亚控制下的一个新政府中保住他的总统职位。
    据这些人士说，杰马耶勒希望法国人和沙特阿拉伯人在今后几天内把叙利亚总统阿萨德允许就组成一个新政府问题进行谈判的条件告诉他。这些人士强调说，如果这些条件在杰马耶勒看来是他生存下去的最好希望的话，他几乎肯定将脱离美国而转入叙利亚的轨道。
    这将意味着美国希望的破灭。美国原来希望黎巴嫩成为一个稳定的、亲西方的和与以色列和平相处的国家。这还会对美国更广泛的战略产生不利影响。
    它的战略是通过使温和的阿拉伯国家政权相信它们可以靠美国在这一地区有效地显示力量，从而抵销象叙利亚这样国家在中东的影响。
    法国已主动谋求由一支联合国部队替换多国部队。此外，法国总统密特朗的政府对美国没有磋商就决定撤出海军陆战队感到气愤。它已加紧幕后活动，在杰马耶勒和阿萨德之间进行调停。
    法国正在根据沙特阿拉伯的一项计划作出努力。这项计划要求废除五月十七日的协定，恢复杰马耶勒和持不同政见者的权力分享会谈，用联合国部队替换多国部队，以色列从黎巴嫩南部撤军，然后叙利亚再从黎巴嫩撒军。 Z8t品论天涯网

    【日《读卖新闻》二月十二日报道】（该报记者发自莫斯科）苏联党中央全会将延至十三日召开。
    围绕着安德罗波夫去世后的总书记人选，开始出现了这样一种看法：在党的政治局内已经产生了意见的对立。为了进行调整，克里姆林宫正在召开政治局扩大会议。
    据当地的苏联以及东欧人士说，原来估计十一日召开的中央全会延至十三日召开的可能性加大了。苏联已经要求东欧各国首脑在十三日下午以后才到莫斯科进行吊唁活动，因为在这之前苏联的政治局委员无法接待，这也是中央全会延至十三日召开的依据之一。关于延期召开的原因，西方外交人士认为，虽然治丧委员长已选出契尔年科，但总书记人选仍然难以决定，政治局内的权力斗争仍在继续的可能性也存在。
    【《日本经济新闻》二月十二日报道】（驻莫斯科记者江头）题：推迟选出苏共总书记的背景可能是争权斗争？
    十一日，苏联领导层很可能一反很多人的预料，推迟了随着安德罗波夫总书记之死而要进行的新总书记的选举。原来估计要在十三日以前选出新的总书记，但是，由于推迟了选举工作，很多莫斯科观察家都猜测克里姆林宫正在进行着争权斗争。
    据苏联人士说，克里姆林宫领导人十一日就选举新总书记事宜开了会。虽然还不知晓开会的结果，但作为正式选举新总书记的程序，要在十三日上午召开中央全会。 Z8t品论天涯网

    【路透社莫斯科二月十一日电】苏联领导人今天在莫斯科圆柱大厅向安德罗波夫主席的遗体告别。安德罗波夫的遗体安放在用鲜花装饰的棺木中。
    政治局委员和中央书记处书记在契尔年科带领下列队走进了圆柱大厅。契尔年科以前是同安德罗波夫争夺领导权的劲敌，现在是安德罗波夫治丧委员会主席。
    随着契尔年科走进大厅的是老资格政治局委员：吉洪诺夫、乌斯季诺夫、葛罗米柯和格里申。接着走进大厅的是戈尔巴乔夫和罗曼诺夫这样一些较年轻的政治局委员。
    在安德罗波夫的灵枢末端，铺着红色大垫子，上面陈放着安德罗波夫被授予的国家荣誉证书和勋章。
    他们站着默哀片刻之后就排着队走过安德罗波夫的亲属身旁，他们停下来同安德罗波夫的儿子伊戈尔握手，伊戈尔显然很悲伤。
    然后这些领导人弯下身去吻安德罗波夫的遗蠕塔季扬娜（她自从其丈夫当上领导人以来还是第一次公开露面）和安德罗波夫的女儿伊琳娜。苏联领导人们离开圆柱大厅之后，第一批群众就开始列队同安德罗波夫的遗体告别。下午，公共汽车川流不息地将工人送来参加吊唁。
    急于想获得有关安德罗波夫死后克里姆林宫新的权力结构的迹象的那些外交官和西方分析家说，在安德罗波夫灵枢前吊唁的领导人的排列次序可能是重要的。 Z8t品论天涯网

    【法新社贝鲁特二月九日电】据官方人士今天说。美国派往近东密使拉姆斯菲尔德重申了「他的国家对黎巴嫩承担的义务」，据他说，美国的义务仍然以「里根总统宣布的原则和目标为基础」。
    据同一人士说，拉姆斯菲尔德八日第三次受到黎巴嫩总统杰马耶勒的接见，美国驻黎巴嫩大使巴塞洛缪会见时也在座。拉姆斯菲尔德说，「双方将继续努力政治解决黎巴嫩冲突」。拉姆斯菲尔德指出，「这些努力是黎巴嫩和美国为解放黎巴嫩、帮助它恢复统一和在全国建立最高权力的共同目标的一部分」。 Z8t品论天涯网

    【路透社伦敦二月九日电】伦敦的《泰晤士报》说，美国和英国撤出驻黎巴嫩维持和平部队使西方外交受到了沉重的打击，破坏了西方支持友好国家政府的声誉。它还说：「里根先生由于摆脱了他的海军陆战队驻黎巴嫩这个不得人心的负担，他的选举地位也许能够得到加强，但是这一事实却仍然难以掩盖，即：他的中东政策受到严重挫败，就象贝鲁特的建筑物遭到严重的毁坏一样。」 Z8t品论天涯网