1983年4月30日参考消息第1版

《朝日新闻》认为这一说法表明，只要美国不改变对中国的政策，中美关系就不会根本好转
    【日本《朝日新闻》四月二十九日报道】题：邓小平谴责里根政策，不能接受“一个半中国”（记者田所二十八日发自北京）
    邓小平二十八日在接见前外相樱内义雄时谴责了美国里根政权推行“两个中国”或“一个半中国”的政策，明确说，中国绝不能接受这一政策。此外，他还表示，中国今后仍将继续努力改善中美关系，但是他认为单方的努力是有局限的，中美关系如何发展，“只能看今后”。
    樱内问及美中关系问题，邓首先说，中国与日本以及“除荷兰之外的西欧国家”，“除美国之外的西方发达国家”关系是良好的。他说：“与美国的关系比较复杂，基本问题在于美国的现政权推行‘两个中国’或‘一个半中国’的政策。”
    邓小平还说，“美国领导人的指导思想大概是，美国无求于中国，中国有求于美国，或者认为中国方面的要求大。因此，他们可能认为即使有损于中国的立场，中国也只能接受。”他说，中国绝不能“接受”关系到中国主权的美国的对台湾政策，想强加于中国，是不会有好结果的。
    邓小平的这一讲话表明，中国领导人认为，从美国向台湾出售武器，到胡娜等一系列与台湾相关的事件，原因都在于美国里根政权的对华政策脱离了美中建交以来强调的“一个中国”的原则，只要美国不改变对中国的政策，中美关系就不会根本好转。
    邓小平说，“网球运动员问题，是细枝末节问题”，暗示中国已无意再追究此事。但是，他批判说，这是里根政权的台湾政策的结果，是“节外生枝”。
    【日本《每日新闻》四月二十九日报道】中共中央顾问委员会主任邓小平二十八日在北京人民大会堂会见前外相樱内义雄，谈到中美关系时说：“中国一直致力于改善同美国的关系，今后也将继续作出努力，其结果如何将取决于美国的态度。”
    邓主任在回答前外相樱内提出的有关中美关系的问题时说：“除美国外，同其他西方发达国家的关系都尚良好”，表明了强烈地意识到发达国家首脑会议的意见。他在谈及最近美国舆论界报道“美国有求于中国的比中国有求于美国的少”时说：“这可能是美国政府的根本观点，因此他们认为无论美国怎样推行有损于中国利益的政策，中国也可能会接受”，表示了在里根政权的对华政策上，流露有一种轻视中国的大国意识的看法。 ZT0品论天涯网

    【法新社北京四月二十八日电】北京准备迎接法国总统密特朗五月三日至七日访问中国。
    中国领导人，目前等着看密特朗先生将提出什么建议来使最近陷于无生气状态的两国关系出现新气象。
    法国一九六四年正式承认毛泽东领导的中国。它是第一个承认中国的有影响的西方国家。因此，法国长期在中国享有一定威望，中国还特别赞赏法国对超级大国采取的独立立场。
    但是中国同法国的文化和经济交流一直没有得到优先考虑，近来一直保持相当低的水平。
    密特朗先生昨天在这里电视台播放的对记者谈话中也承认了这一点。他说：“毫无疑问，我们的关系是良好的，但是还不十分积极。我希望我们的关系更加有生气，更加积极，更加稳定。”
    他说：“我认为，法国可以对中国有帮助，中国也可以对法国有帮助。”
    密特朗先生认为两国在高等技术、出售原料（特别是农产品）和训练方面有加强合作的潜力。
    他的建议看来是同北京的想法一致的。在毛泽东以后的中国，现代化是头等任务。
    在文化大革命以前，在中国从外国的进口中，法国占第三位，现在降到第七位，远远落后于日本、美国和西德。去年，法国和中国的贸易额为七亿美元，中国有八千一百万美元顺差。而中国同西德的贸易额达十六亿美元，波恩出超。
    中国方面已经表示对法国有几个方面的技术感兴趣，但是“条件要有利”。
    中国对法国的幻影二○○○型轰炸机、压水核发电站和电信工业公司的电讯系统特别感兴趣。
    由于中国报纸所谴责的法国同越南“调情”，北京同巴黎的政治关系蒙上了阴影。过去两年，法国高级官员多次访问越南，北京因此对社会党政府的印象不佳，中国指责社会党政府通过向河内提供经济援助而帮助了越南延长对柬埔寨的占领。
    但是密特朗先生对柬埔寨前领袖西哈努克亲王发出正式邀请有助于减轻中国领导人的不满。
    但是，北京不大可能满足于简单的保证，而将期待法国社会党政府对这个问题作出某种积极的姿态。
    法国在对外政策方面所采取的独立的立场以及它同第三世界的关系赢得了中国的赞许，外交界人士认为，就是在这些方面，两国的共同点最多，将很容易达成协议。 ZT0品论天涯网

    【美联社华盛顿四月二十八日电】美国众议院议长奥尼尔今天预言，如果里根总统明年想争取再度当选为总统的话，他将有一场“非常非常艰苦的斗争”，因此他将决定不去争取连任总统。里根对此一笑了之。
    奥尼尔在一次新闻发布会上对记者们说，他（指里根）在头一届的四年任期届满之后“不下台的话，会使我感到诧异”。
    这位马萨诸塞州的民主党人说，他是根据他自己作为一个政界人物所具有的洞察力，而不是根据任何内幕消息作此预言的。
    奥尼尔说，里根的年龄——今年七十二岁——将是他作出不再度竞选总统的决定的一个重要因素，他说，对年纪这样大的人说来，再度竞选总统将是一件使人精疲力尽的事。奥尼尔今年七十岁。
    奥尼尔还说、“我认为他不可能获胜。”
    记者当里根在白宫的玫瑰园露面时问他对奥尼尔的这一言论有何看法，里根笑了笑说，“这不过是他年轻说错了话。”
    白宫发言人已一再说，里根还没有作出决定。 ZT0品论天涯网

    【法新社北京四月二十八日电】法国人士今天在这里说，中法讨论在广东省建造一座核发电站问题的谈判已经取得了一些进展，但是还没有签署任何文件。
    他们是在一个法国代表团访华以后说这番话的。法国代表团四月二十五和二十六日同中国官员们进行了讨论，通过讨论，双方能够在法国总统密特朗即将访华之前一星期了解这项工程的最新情况。 ZT0品论天涯网

    【美联社华盛顿四月二十七日电】里根总统今晚敦促国民和持怀疑态度的国会接受他的中美洲计划，因为保护中美洲地区免受左派革命之害事关美国的“切身利益、道义义务和尊严责任”。
    里根在向国会联席会议发表的一次罕见的讲话中说：
    “我今晚要对诸位说的是，中美洲同整个美洲的安全有着重大利益关系，这一点是不容怀疑的。”
    里根说：“如果我们不能在那里自卫，我们就不能指望在别处取胜，我们的信誉就会扫地，我们的联盟就会崩溃，我们本国的安全就会遇到危险”。
    里根说，加勒比地区是个对主要是苏联和古巴搞的“冒险活动具有吸引力的地区”。他问道：“既然第二次世界大战期间的纳粹分子和今天的苏联人能认识到加勒比地区和中美洲地区涉及我们的切身利益，那我们为什么不应该也认识到这一点呢？”
    【路透社华盛顿四月二十七日电】里根总统今天说，中美洲局势对美国构成一种军事威胁，“我们不能再不管我们自己的后院正在燃烧的大火”。
    里根在就中美洲问题对国会发表讲话之前几小时对美国报纸发行人协会在纽约召开的大会发表讲话时说：
    “我们不习惯于担心我们自己这半球存在的军事威胁。我们认为我们的友好的、独立的邻国几乎不成问题会同我们站在一起。但是我们不能再不管正在我们自己的后院燃烧的大火。我们必须既要目标一致又要态度坚定地作出反应。” ZT0品论天涯网

    【路透社华盛顿四月二十八日电】美国助理国务卿帮办帕尔默在一次新闻发布会上对记者说，“我们非常愿意考虑同安德罗波夫举行一次会议。”他接着说：“总统确实愿意同他举行一次会议。”
    然而柏尔默，里根不希举行一次只是为了相互认识一下的会议，而希望举行一次有希望取得一些成果的经过认真准备的会议。
    他说，国务卿舒尔茨同样愿意考虑同苏联外交部长葛罗米柯在秋季前举行会议的主张（预计他们两人在秋季将在联合国举行会谈）。 ZT0品论天涯网

    本刊五月一日休刊一天 ZT0品论天涯网

    【安莎社曼谷四月二十八日电】越南副外长何文楼今天要求就柬埔寨问题举行由越南、老挝和东盟五国参加，但不包括金边韩桑林政府的会谈。
    何文楼说，他的政府愿意参加「在任何地方，任何时候」举行的旨在建立东南亚和平的会谈。何文楼正在出席联合国亚洲及太平洋经济社会委员会年会，他说，越南政府赞成举行这样的会谈的态度尚未正式通知东盟五国政府，但是，越南政府随时都可以这么做。
    越南重新提出讨论柬埔寨问题的「五加二」方案是越南再次发动的一场外交攻势的一部分。这场攻势的目的，是要挽回它对泰柬边界一带的柬埔寨平民和游击队定居点发动攻势给它的国际声望所造成的损失。
    大批西方记者今天已离开曼谷，前往胡志明市和金边，以便观看撤军情况。
    何文楼今天说，「他们将去军队撤离的地区，这样他们就会了解具体情况了。－越南去年七月从柬埔寨撤出部分军队，但是没有具体报道到底撤出了多少军队，后来又派去了新的部队。
    何文楼今天还警告说，以越南为首的武装力量，将把泰柬边界一带的所有难民营和抵抗力量营地消灭干净。 ZT0品论天涯网